capital of South Korea oor Fins
capital of South Korea
en
the capital of South Korea and the largest city of Asia; located in northwestern South Korea
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Korean tasavallan pääkaupunki
Soul
Sŏul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since Seoul is not only the capital of South Korea but also the center of business, it was deemed necessary to have the registered office of the corporation remain there.
Ei ole tarpeeksi miehiäjw2019 jw2019
on the abolition of capital punishment in Japan, South Korea and Taiwan
Hiirillä ei ole käsiänot-set not-set
having regard to its resolution of 13 June 2002 on the abolition of capital punishment in Japan, South Korea and Taiwan (2),
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
welcoming this new major political development which is one of the numerous initiatives for the abolition of capital punishment in Japan, South Korea and Taiwan,
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]not-set not-set
In June 2000, as part of president Kim Dae-jung's "Sunshine Policy" of engagement, a North–South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea.
Teidän ei tarvitse kohdeIIa minua eri tavaIIa kuin muita, komentajaWikiMatrix WikiMatrix
Is convinced that abolition of capital punishment in Japan, South Korea and Taiwan will strengthen the stance adopted by democratic countries in their struggle against dictatorial regimes and their endeavours to secure democracy and the rule of law throughout the world;
Tällä tempulla yritetään- vapauttaa tuomittu tappaja vankilastanot-set not-set
As Busan was one of the few areas in Korea that remained under the control of South Korea throughout the Korean War, for some time it served as a temporary capital of the Republic of Korea.
Kilautas tota kelloaWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the Commission and Council to give priority to abolition of capital punishment in its relations with Japan, South Korea and Taiwan;
Hän nukahti viereeninot-set not-set
The technologically advanced capital of South Korea with its Open World cityscape is your playground to take down LEGION
sekä katsoo seuraavaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls on the parliaments of Japan, South Korea and Taiwan to renew their efforts to achieve rapid abolition of capital punishment or the introduction of a moratorium on executions;
Soittaa.Et soittanutnot-set not-set
three-year video project which started in January 2013 has travelled through Hong Kong and Tokyo to the capital of South Korea.
Päinvastoin se pani toimenpiteen täytäntöön ainoastaan viikko sen jälkeen, kun se oli # päivänä toukokuuta # päivätyssä kirjeessään pyytänyt komissiota pitämään tukea ilmoitettuna tukenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three-year video project which started in January 2013 has travelled through Hong Kong and Tokyo to the capital of South Korea.
Sinun pitäisi tuntea poikaystäväniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The legally binding requirements of South Korea for CCPs authorised therein consist of the Financial Investment Services and Capital Markets Act 2013 (‘FSCMA’), including a number of subordinated regulations implementing the FSCMA.
TervetuloaEurLex-2 EurLex-2
Gimpo Airport is located 20 minutes from Seoul Station, the center of the capital city of South Korea.
Olen kauhean pahoillaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In South Korea too, we see very hopeful movements in the direction of abolishing capital punishment.
Pysyn mukanaEuroparl8 Europarl8
It is approximately 180 km (110 mi) east of Seoul, the capital of South Korea. Pyeongchang will host the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics.[2]
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a main gateway to Korea, Incheon Airport is located 40 minutes from Seoul Station, the center of the capital city of South Korea.
Olet äkkipikainen nainenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the purposes of Article 25 of Regulation (EU) No 648/2012, the legal and supervisory arrangements of South Korea consisting of the Financial Investment Services and Capital Markets Act 2013 and it subordinated regulations as complemented by the Business Guideline for Financial Market Infrastructures and the Regulation on the Operation and Management of Payment and Settlement Systems, and applicable to CCPs authorised therein shall be considered to be equivalent to the requirements laid down in Regulation (EU) No 648/2012.
Tekisi mieli vain pestä hampaatEurLex-2 EurLex-2
Andong is a city in South Korea, and the capital of North Gyeongsang Province.
Minun perheeseeniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On # July #, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Citicorp Venture Capital (CVC, United States of America), controlled by Citigroup, Inc., and Francisco Partners (FP, United States of America) acquire, within the meaning of Article #(b) of the Regulation, control of the System IC Business of Hynix Semiconductor, Inc., of South Korea, by way of purchase of shares
Sairausvakuutusjärjestelmän tarkoitus on tarjota sairausvakuutus Euroopan yhteisöjen eri toimielinten ja elinten palveluksessa olevalle henkilöstölleoj4 oj4
In June 2000, as part of president Kim Dae-jung's "Sunshine Policy" of engagement, a North–South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea.
jos kyseisiä tuotteita voidaan pitää jonkin sellaisen # ja # artiklassa tarkoitetun muun maan, johon voidaan soveltaa kumulaatiota, alkuperätuotteina, soveltamatta kumulaatiota jonkin # ja # artiklassa tarkoitetun maan alkuperäaineksiin, ja tuotteet täyttävät tämän pöytäkirjan muut vaatimukset, edellyttäen että alkuperämaassa on annettu EUR–MED-tavaratodistus tai EUR–MED-kauppalaskuilmoitusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June 2000, as a part of South Korean president Kim Dae Jung's Sunshine Policy of engagement, a historic first North-South summit took place in North Korea's capital Pyongyang.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 30 July 2004, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Citicorp Venture Capital (CVC, United States of America), controlled by Citigroup, Inc., and Francisco Partners (FP, United States of America) acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation, control of the System IC Business of Hynix Semiconductor, Inc., of South Korea, by way of purchase of shares.
Lopeta.-En pääse pesulleEurLex-2 EurLex-2
Current levels of FDI also remain low from China, India and South Korea but they have been trying to capitalize on Turkey’s growth story and investment is expected to rise.
Söötti koiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incheon International Airport (IIA) (IATA: ICN, ICAO: RKSI) (Korean: sometimes referred to as Seoul-Incheon International Airport) is the largest airport in South Korea, the primary airport serving the Seoul Capital Area, and one of the largest and busiest airports in the world.
Auttakaa minut ulos täältäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.