carbon oor Fins

carbon

/ˈkɑːbən/ naamwoord

(uncountable) The chemical element ( symbol C) with an atomic number of 6.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiili

naamwoord

impure carbon (e.g., coal, charcoal)

A table and a graph in the report show the production of carbon 14 from typical flares.
Raportin eräs taulukko ja diagrammi osoittavat tyypillisten purkausten hiili-14:n tuotannon.

hiilidioksidi

naamwoord

ecology: carbon dioxide, in the context of global warming

Distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.
Tislattu tai demineralisoitu vesi, joka ei sisällä hiilidioksidia eikä typpiyhdisteitä.

kalkkeripaperi

naamwoord

informal: a sheet of carbon paper

kopsu · hiilipaperi · C · kopio · hiilipaperikopio · jäljennös · järjestysluku 6

Carbon

Soortgelyke frases

carbon dating
hiiliajoitus · radioaktiivinen iänmääritys · radiohiiliajoitus · radiohiilimenetelmä

carbon arc lamp
hiilikaarilamppu · kaarilamppu

carbon fiber
hiilikuitu · hiilikuitukangas

Carbon dioxide sink
Hiilidioksidin talteenotto

carbon disulphide
hiilidisulfidi

voorbeelde

To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Jotta voidaan nopeuttaa strategisesti merkittävän, vähähiilisen teknologian kehittämistä ja käyttöönottoa, EU panee täytäntöön Euroopan strategisen energiateknologiasuunnitelman (SET-Plan).

Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
Iran on ilmoittanut äskettäin aikovansa aloittaa uuden sukupolven sentrifugien massatuotannon, johon tarvitaan FACI:n valmiutta tuottaa hiilikuituja.

Menthol 1-and 2-propylene glycol carbonate
Mentoli-1- ja -2-propyleeniglykolikarbonaatti

It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 °C to 210 °C.)
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on välillä C8:sta C12:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 130 °C:sta 210 °C:seen.)

The Commission shall also assess the carbon leakage provisions with a view to phase out of temporary free allocation.”
Komissio arvioi myös hiilivuotoa koskevat säännökset tarkoituksena poistaa asteittain käytöstä väliaikainen ilmaisjako.”

The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
G20-maat ovat sitoutuneet edistämään investoimista vähähiilisiin teknologioihin ja energiatehokkuuteen sekä tukemaan taloudellisesti ja teknisesti tällaisia hankkeita kehitysmaissa.

E 501 (ii) POTASSIUM HYDROGEN CARBONATE
E 501 (ii) KALIUMVETYKARBONAATTI

It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 150 °C to 220 °C (302 °F to 428 °F).]
Koostuu pääasiassa haaraketjuisista tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C9–C12 ja jotka kiehuvat noin välillä 150 °C–220 °C (302 °F–428 °F).]

National provisions for ecodesign requirements on emissions of carbon monoxides and hydrocarbons of water heaters may be maintained until the corresponding Union ecodesign requirements enter into force.
Vedenlämmittimien hiilimonoksidi- ja hiilivetypäästöjä koskevista ekosuunnitteluvaatimuksista annetut kansalliset säännökset voidaan pitää voimassa siihen saakka, kunnes vastaavat unionin ekosuunnitteluvaatimukset tulevat voimaan.

It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C4:ään.)

It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]
Koostuu tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C6–C9.]

It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä suora- ja haarautunutketjuisista hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa suurempia kuin C12.)

Carbonate input
Karbonaatti syöttöaineena

Mineral and carbonated waters
Kivennäis- ja hiilihappovedet

The carbon content of input or output stream shall be derived following the provisions of Section 13 of Annex I in respect to representative sampling of fuels, products and by-products, the determination of their carbon contents and biomass fraction.
Syöttöaine- tai tuotantovirran hiilipitoisuutta laskettaessa on noudatettava liitteessä I olevan 13 jakson säännöksiä, jotka koskevat polttoaineita, tuotteita ja sivutuotteita koskevan näytteenoton edustavuutta sekä niiden hiilipitoisuuden ja biomassaosuuden määrittämistä.

For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower.
Vähimmäisarvo voi olla alempi sellaisen pulloissa tai säiliöissä olevan veden osalta, joka sisältää luonnollista hiilihappoa tai johon sitä on keinotekoisesti lisätty.

In addition, EU Member States may grant state aid to compensate some electro-intensive industries for indirect carbon costs, i.e. increases in electricity prices, passed through by power generators due to the EU ETS.
Lisäksi EU:n jäsenvaltiot voivat myöntää valtiontukea hyvittääkseen tiettyjen sähköintensiivisten alojen välillisiä hiilikustannuksia, kuten sähkön hinnannousuja, joita sähköntuottajat siirtävät eteenpäin EU:n päästökauppajärjestelmän vuoksi.

It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C.)
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C4:ään ja jotka kiehuvat likimäärin välillä –164 °C:sta –0,5 °C:seen.)

Competitive low carbon economy in 2050
Kilpailukykyinen vähähiilinen talous vuonna 2050

If market information shows that carbon leakage does take place in a sector not hitherto considered as vulnerable to carbon leakage, a remedy should be available without having to wait for the next 5 year review.
Jos markkinatieto osoittaa, että hiilivuotoa esiintyy alalla, jolla tätä riskiä ei tähän asti katsottu olevan, tilanne olisi voitava oikaista odottamatta seuraavaa tarkistamista viittä vuotta.

Bearing in mind the current economic situation and state of the climate, I must emphasise the need for close cooperation in order to identify alternatives to the traditional resources for producing energy, which will respect the particular features of each state, as both the EU and Canada are involved in developing and using low-carbon technologies.
Nykyisessä taloudellisessa ja ilmastoa koskevassa tilanteessa minun on korostettava tarvetta tiiviiseen yhteistyöhön sellaisten vaihtoehtojen löytämiseksi perinteisille energialähteille, joissa kunnioitetaan kummankin osapuolen, Euroopan unionin ja Kanadan erityispiirteitä, sillä molemmat kehittävät ja käyttävät vähähiilistä teknologiaa.

Atomic sulphur-to-carbon ratio (S/C)
atomisen rikin ja hiilen suhde (S/C)

The mobility sector is therefore of particular importance in the EU's efforts to maintain the momentum towards the goal of a low carbon economy.
Liikkuvuusalalla on tästä syystä erityisen tärkeä asema EU:n pyrkimyksissä ylläpitää kehitystä vähähiilistä taloutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi.

It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C9 and boiling in the range of from approximately 205 oC to 400 oC (400 oF to 752 oF).)
Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa suurempi kuin C9 ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 205 oC:sta 400 oC:seen.)

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, carbonized
Villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, karbonoidut