carbon 14 oor Fins

carbon 14

naamwoord

a radioactive isotope of carbon

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiili 14

naamwoord

The planned modification will involve an increase in the authorised discharge limits for airborne carbon-14 and tritium.
Suunniteltuun muutokseen liittyy ainoastaan ilman mukana kulkeutuvan hiili-14:n ja tritiumin sallitun päästörajan nosto.

radiohiili

naamwoord

Soortgelyke frases

carbon-14 dating
radioaktiivinen iänmääritys · radiohiilimenetelmä

carbon-14
hiili-14

carbon-14 dating method
C-14-menetelmä

voorbeelde

A table and a graph in the report show the production of carbon 14 from typical flares.
Raportin eräs taulukko ja diagrammi osoittavat tyypillisten purkausten hiili-14:n tuotannon.

� Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
� Hiili 14, tritium ja kalium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

They discussed their latest researches into the theory and the practical use of radiocarbon (carbon 14) for dating.
He keskustelivat uusimmista teorian ja käytännön tutkimuksistaan, jotka koskivat radiohiilen (hiili-14) käyttöä iänmäärityksessä.

The planned modification will involve an increase in the authorised discharge limits for airborne carbon-14 and tritium.
Suunniteltuun muutokseen liittyy ainoastaan ilman mukana kulkeutuvan hiili-14:n ja tritiumin sallitun päästörajan nosto.

Out of a million carbon-14 atoms, only one, on the average, will decay every three days.
Miljoonasta hiili-14-atomista hajoaa keskimäärin yksi joka kolmas päivä.

And since the explosion of nuclear bombs, the worldwide level of carbon 14 has increased substantially.
Ydinasekokeet ovat myös kasvattaneet hiili-14:n määrää huomattavasti kaikkialla maailmassa.

How sure is it that the half-life of carbon 14 is correct?
Kuinka varmaa on, että hiili-14:n puoliintumisaika on oikea?

Those that reach the earth produce carbon 14.
Ne, jotka saapuvat maahan, synnyttävät hiili-14:ää.

[7] Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
[7] Hiili 14, tritium ja kalium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

Someone's transforming the anthracite into isometric-hexoctahedral carbon-14.
Joku muuttaa antrasiittia isometriseksi hexoctahedral hiili-14: ksi.

“Carbon-14 dating was being discussed at a symposium on the prehistory of the Nile Valley.
”Hiili-14-iänmäärityksestä keskusteltiin eräässä Niilin laakson esihistoriaa käsittelevässä symposiumissa.

Today the use of carbon-14 dating tests, although not conclusive, would also help to expose a forgery.
Nykyään hiili-14-iänmäärityskokeitten käyttö auttaa myös väärennösten paljastamisessa, vaikka se ei olekaan ratkaiseva.

(6) Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
(6) Hiili 14, tritium ja potassium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

[6] Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
[6] Hiili 14, tritium ja kalium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

The aligned carbon-14 allows hyper-dense qubit storage in an optical quantum processor.
Tasaisilla hiiliyhdisteillä saadaan erityisen tiheitä tietovarastoja - kun käytetään optisia kvanttiprosessoreita.

Remember that it is the ratio of carbon 14 to carbon 12 that fixes the specific activity.
Muista, että juuri hiili-14:n suhde hiili-12:een määrää ominaisaktiivisuuden.

The amount of carbon 14 (or racemized aspartic acid) varies with external conditions
Hiili-14:n (ja rasemoituneen asparagiinihapon) määrä vaihtelee ulkoisten olosuhteitten mukaan

[21] Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
[21] Hiili 14, tritium ja potassium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

Direct Counting of Carbon 14
Radiohiiliatomien suora laskeminen

[29] Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
[29] Hiili 14, tritium ja potassium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

Carbon-14 Dates a Rickety Structure
Hiili-14-iänmääritykset huojuva rakennelma

Wise to accept carbon-14 dates only when they can be calibrated with historical materials
On viisasta hyväksyä hiili-14-iänmääritykset vain silloin kun ne voidaan tarkistaa historiallisen aineiston avulla

[23] Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.
[23] Hiili 14, tritium ja potassium 40 eivät kuulu tähän ryhmään.

Carbon-14 dating authenticated the codex as likely coming from the third or the fourth century C.E.
Radiohiiliajoituksen mukaan koodeksi oli peräisin todennäköisesti 200- tai 300-luvulta.

“‘If a carbon-14 date supports our theories, we put it in the main text.
”’Jos hiili-14-iänmääritys tukee teorioitamme, me panemme sen varsinaiseen tekstiin.