cavity oor Fins

cavity

/ˈkævɪti/ naamwoord

A hole or hollow depression.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kolo

naamwoord

The smaller the cavity when discovered, the simpler the repair will be.
Mitä pienempänä kolo havaitaan, sitä helpompi se on paikata.

ontelo

naamwoord

1|jonkin sisässä oleva ontto tila

Body cavity fat which is white in colour and covers half, but never all, of each kidney.
Ruhon ontelon sisäinen rasva on valkoista ja peittää munuaiset puolittain mutta ei koskaan kokonaan.

onkalo

naamwoord

A hole or hollow area.

The torso has a cavity at the back which allows for the mounting of instrumentation.
Vartalon takaosassa on onkalo, johon on mahdollista asentaa laitteita.

reikä · kuoppa · cavum · osasto · karies · cavity · hammasmätä · cavitas · hammaskaries · katvealue

Soortgelyke frases

gastric cavity
gastraaliontelo

cavity resonator
onteloresonaattori · resonaattori · resonaattorikammio

uterine cavity
kohtuonkalo

glenoid cavity
nivelkuoppa

orbital cavity
silmäkuoppa

amniotic cavity
vesikalvonontelo

cavity wall
kuorimuuriseinä · rakoseinä

pericardial cavity
perikardiumontelo

cranial cavity
Kallo-ontelo · kallo-ontelo

voorbeelde

3.3.1. A cavity shall be formed in the headform by pulling back the ram and the mobile index shall be placed against the ram.
3.3.1 Päänmuotoiseen kappaleeseen muodostuu syvennys, kun painin vedetään taakse, minkä jälkeen liikkuva osoitin asetetaan paininta vasten.

Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Lääkeaineita sisältävät lasten suunhoitotuotteet, nimittäin suuhuuhteet, suuvedet, pureskelutikut hengityksen raikastamiseen, hammastahnat ja hammasgeelit hammasonteloiden hoitoon

Cavity moulds of metal for casting
Tyhjät metalliset sulatusmuotit

SECgas cavity = Standard Energy Consumption required to heat a standardised load in a cavity of a domestic gas-fired oven during a cycle, expressed in MJ, rounded to the second decimal place,
SECgas cavity = standardienergiankulutus, joka tarvitaan vakiokuorman lämmittämiseen kotitalouksien kaasulämmitteisen uunin pesässä kypsennysjakson aikana, megajouleina kahden desimaalin tarkkuudella;

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Rakennusliimat – Rakenneliitosten tapit /Liittimet – Kolmiulotteiset naulauslevyt – Kiinnityspultit / Ruuvit – Ruostumattomasta teräksestä valmistetut seinälevyt – Muuratun seinärakenteen ilmarakoon asennettavat vedenpoistajat – Kiinnike ulkoisia seinäverhouksia ja tasa- tai harjakattoja varten – Liitin sandwich-betonielementtejä varten – Kaasun- ja vedenpitävät tiivisteet putkien seinä- ja lattialäpivientejä varten – Tiivistyssarjat, -profiilit ja -liuskat – Saumojen tiivistysaineet – Elastiset kiinnikkeet – Vetotangot – Pistekiinnike – Pinta- ja pinnoituskäsittelyt – Kattojen, seinien ja sisätilojen tasauskiinnikkeet – Vesieristystuotteet/-käsittelyt

Examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
Kavioeläinten tutkimiseen räkätaudin varalta kuuluu henkitorven, kurkunpään, nenäonteloiden, sivuonteloiden ja niiden haarautumien limakalvojen huolellinen tutkiminen sen jälkeen, kun pää on halkaistu pituussuunnassa ja sierainten väliseinä poistettu.

the animal by-product or derived product does not contain and is not derived from specified risk material or mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine or caprine animals and the animals from which this animal by-product or derived product is derived, have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity; or
eläimestä saatu sivutuote tai johdettu tuote ei sisällä eikä sitä ole johdettu erikseen määritellystä riskiaineksesta tai mekaanisesti erotetusta lihasta, joka on saatu naudan, lampaan tai vuohen luista, ja eläimiä, joista tämä sivutuote tai johdettu tuote on saatu, ei ole teurastettu johtamalla tainnutuksen jälkeen kaasua kallon sisään, lopetettu samalla menetelmällä tai teurastettu vaurioittamalla keskushermostoa pitkänomaisella sauvanmuotoisella kallon sisään pistetyllä välineellä; tai

In machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
Mikroaaltokiihdytysonteloihin perustuvissa koneissa säteen huippuvirta on tiivistetyn pulssipaketin keskimääräinen virta sen keston aikana.

After March 31 2001 the bovine, ovine or caprine animals, from which this product is derived, have not been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity.”
Nautoja, lampaita ja vuohia, joista tämä tuote on saatu, ei ole 31 päivänä maaliskuuta 2001 jälkeen teurastettu johtamalla tainnutuksen jälkeen kaasua kallon sisään, lopetettu samalla menetelmällä tai teurastettu tainnutuksen jälkeen vaurioittamalla keskushermostoa pitkänomaisella sauvanmuotoisella kallon sisään pistetyllä välineellä.’

EENT-ORAL: eye, ear, nose, throat, or mouth infection — oral cavity (mouth, tongue, or gums)
EENT-ORAL: silmä-, korva-, nenä-, nielu- ja suuinfektio – suuontelon infektio (suu, kieli tai risat)

without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities, and without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat
ilman rinta- ja vatsaontelon elimiä, munuaisia, munuaisrasvaa sekä lantion rasvakasautumia

Body cavity fat which is white in colour and covers half, but never all, of each kidney.
Ruhon ontelon sisäinen rasva on valkoista ja peittää munuaiset puolittain mutta ei koskaan kokonaan.

Laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity after stunning shall not be carried out on bovine, ovine or caprine animals whose meat is intended for human or animal consumption.
Nautaeläimiä, lampaita tai vuohia, joiden liha on tarkoitettu ihmisten tai eläinten ravinnoksi, ei saa teurastaa vaurioittamalla keskushermostokudosta tainnutuksen jälkeen kallon sisään pistetyllä sauvanmuotoisella välineellä.

Products of animal origin imported from a third country placed in categories 2, 3, 4 and 5 must come from healthy bovine, ovine and caprine animals which have not been subjected to a laceration of the central nervous tissue as referred to in Article 8(3) or killed by means of a gas injected into the cranial cavity.
Luokkaan 2, 3, 4 ja 5 luokitellusta kolmannesta maasta tuotavien eläinperäisten tuotteiden on oltava peräisin terveistä nautaeläimistä, lampaista tai vuohista, koska niitä teurastettaessa ei ole käytetty 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua keskushermostokudoksen vaurioittamista eikä niitä ole lopetettu ruiskuttamalla kaasua kallon sisään.

This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.
Tämä luonnosta saatava hampaanhoitoväline voi ehkäistä reikiintymistä ja vahvistaa hampaanjuuria ja ikeniä.

The animals have not been slaughtered after stunning by means of a gas injected into the cranial cavity or killed instantaneously by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity.’
Eläimiä ei ole ennen teurastusta tainnutettu ruiskuttamalla kaasua kallon sisään eikä lopetettu samaa menetelmää käyttäen, eikä teurastettu tainnuttamisen jälkeen vaurioittamalla keskushermostokudosta kallon sisään pistetyllä sauvanmuotoisella välineellä.”

This may occur rarely in particular at the beginning of the treatment. Are diagnosed with cancer. Develop a diffuse skin rash or blisters in your oral cavity
Sellaista saattaa ilmetä harvinaisissa tapauksissa erityisesti hoidon aloitusvaiheessa. • Sinulla todetaan syöpä. • Suuhusi muodostuu hajanaista ihottumaa tai rakkuloita

fruit with two or three locular cavities; typical elongated parallelepiped shape with a length of between 60 and 80 mm calculated from the stem joint to the stylar end for standard 1; elongated cylindrical shape tending towards a pyramid, with a length of between 60 and 80 mm calculated from the stem joint to the stylar end for standard 2;
kaksi tai kolme siemenlokeroa; laatuluokka 1: tyypillisesti pitkäomainen suuntaissärmiö, pituus 60–80 mm kannan liittymäkohdasta emin tyveen mitattuna; laatuluokka 2: pitkänomainen lieriö tai pyramidi, pituus 60–80 mm kannan liittymäkohdasta emin tyveen mitattuna;

The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.
Tämän kalvon sisäpuoli verhoaa aluetta, jota sanotaan vatsakalvononteloksi.

(c) animal by-product or derived product obtained from bovine, ovine or caprine animals which have been killed, after stunning, by laceration of the central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity, or by means of gas injected into the cranial cavity, except for those animals that were born, continuously reared and slaughtered in a country or region classified as posing a negligible BSE risk in accordance with Decision 2007/453/EC.]]]
c) eläimistä saatavat sivutuotteet tai johdetut tuotteet, jotka on saatu naudoista, lampaista tai vuohista, jotka on lopetettu tainnutuksen jälkeen vaurioittamalla keskushermostoa pitkänomaisella sauvanmuotoisella kallon sisään pistetyllä välineellä tai johtamalla tainnutuksen jälkeen kaasua kallon sisään, lukuun ottamatta eläimiä, jotka ovat syntyneet ja jotka on kasvatettu yhtäjaksoisesti ja teurastettu maassa tai alueella, joka on luokiteltu päätöksen 2007/453/EY mukaisesti maaksi tai alueeksi, jonka BSE-riski on merkityksettömän alhainen.]]]

The torso has a cavity at the back which allows for the mounting of instrumentation.
Vartalon takaosassa on onkalo, johon on mahdollista asentaa laitteita.

(b) insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling);
b) eristys ja ilmanvaihto (esim. seinien ja katon eristys, ikkunoiden kaksin- tai kolminkertainen lasitus, passiivinen lämmitys ja jäähdytys jne.) ;

In machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 μs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
Mikroaaltokiihdytysonteloihin perustuvissa koneissa pulssin kesto on pienempi kahdesta seuraavasta: 1 μs tai yhden mikroaaltomodulaattorin pulssin tuottaman tiivistetyn pulssipaketin kesto.

While I was taking the x-rays, I saw this embedded in her sinus cavity.
Kun otin röntgenkuvia, löysin tämän hänen sivuontelostaan.

Storage in Alsace region (FR), developing of saline cavities
Varasto Elsassin alueella (FR), kehittäminen suolamuodostumiin