city man oor Fins

city man

naamwoord

a financier who works in one of the banks in the City of London

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Cityssä toimiva liikemies

naamwoord

voorbeelde

I mean, this city, man.
Juttu tästä kaupungista.

I tried so hard to work in the city, man, but the waiting list, forget it.
Yritin työskennellä kaupungissa kovasti, mutta jonotuslista oli pitkä.

Plus, call it an overcorrection, but it's kind of nice being with a sophisticated, big-city man.
Sekä, sanotaan sitä ylikorjaukseksi, mutta on kivaa - olla hienostuneen suurkaupunkilaismiehen kanssa.

Harrison's a city man, MacMurphy's a cracker.
Harrison on kaupunki-ihmisiä ja MacMurphy on maalaisihminen.

It's a big city, man, the bars are open until 4:00... that's where all the music's happening.
Se on suurkaupunki, jonka baarit ovat auki neljään - ja jossa kaikki musiikki syntyy.

Hey, you ought to transfer Frenchie out of Em City, man.
Tuo ranskis ei kuulu Em Cityyn.

Hey, you ought to transfer Frenchy out of Em City, man
Tuo ranskis ei kuulu Em Cityyn

I'd have thought of you as being much more of a big city man.
Pidin sinua suuren kaupungin miehenä.

And history says whoever gets the key becomes this city's man of steel.
Historian mukaan avaimen saajasta tulee kaupungin teräksinen mies.

A City Man’s Viewpoint
Kaupunkilaisen silmin nähtynä

I mean, this city, man
Juttu tästä kaupungista

This club, this city, man.
Tämä klubi, tämä kaupunki.

Time had come for me to become again the young city man I'd never ceased to be.
Minun oli aika palata takaisin. Minähän olin kaupunkilaispoika.

You know, for two knuckleheads that grew up like us, Tommy, to make it in the city, man, ain't no small shit.
Ei ole pikkujuttu, kun kaltaisemme tomppelit menestyvät kaupungissa.

A Caloocan City man, active in the church since he was a teen-age choirboy and who served as president of the Catholic Action in the Araneta University, also changed his religion in 1969.
Eräs Caloocanin kaupungissa asuva mies, joka oli toiminut kirkossa teini-ikäisestä kuoropojasta lähtien ja joka palveli katolisen aktion presidenttinä Aranetan yliopistossa, muutti niin ikään uskontoaan vuonna 1969.

What if we make you City's PR man?
Mitäs sanoisit - jos me tehtäs susta Jyväskylän kaupungin oma PR-mies?

In many cities, this man would have been lynched.
Muualla mies olisi lynkattu.

Once in the city, the man has to have accommodations.
Kaupungissa ollessaan miehellä täytyy olla asunto.

Matti, you're now the City's PR man.
Sinä, Matti, olet nykyisin myös Jyväskylän oma PR-mies.

+ 6 I will strike the inhabitants of this city, both man and beast.
+ 6 Lyön kuoliaaksi tämän kaupungin asukkaat, niin ihmiset kuin eläimetkin.

The whole city's out, man.
Koko kaupunki on pimeänä.

But like all cities, it's man-made.
Mutta kuten kaikki kaupungit, se on keinotekoinen.

+ 6 And I will strike the inhabitants of this city, both man* and beast.
+ 6 Ja minä lyön tämän kaupungin asukkaat, sekä ihmiset* että eläimet.

Dominic Monaghan auditioned for the role of Sawyer, who at the time was supposed to be a suit-wearing city con man.
Dominic Monaghan koe-esiintyi Sawyerin rooliin, jonka piti tuolloin olla pukuun pukeutuva kaupunkilaishuijari.

10 He said to them: “Look! When you enter into the city, a man carrying an earthenware water jar will meet you.
10 Hän sanoi heille: ”Kun tulette kaupunkiin, teitä vastaan tulee mies, joka kantaa vesiruukkua.