collision course oor Fins

collision course

naamwoord
en
A course or path between two or more objects which, if continued at the current rate, will result in a collision.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

törmäyskurssi

naamwoord
en
path leading to a collision
We're like two trains on the same track headed for a collision course.
Olemme kuin kaksi samalla raiteella kulkevaa junaa törmäyskurssilla.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Collision Course

en
Collision Course (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Collision Course

en
Collision Course (album)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
vessels on collision course and actual vessel collisions with an offshore installation;
merellä olevan laitteiston kanssa törmäyskurssilla olleet tai merellä olevaan laitteistoon törmänneet alukset;EurLex-2 EurLex-2
Today we are on a collision course.
Olemme nyt törmäyskurssilla.Europarl8 Europarl8
There's an asteroid on a collision course with Earth called " Helios 685. "
Asteroidi on matkalla kohti maata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vessel is on a collision course.
Alus on törmäyskurssilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inbound on a collision course with the ISS.
Se on törmäyskurssilla ISS: n kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could he not therefore swerve them from their collision course or step aside to avoid the clash?
Eikö hän tämän tähden voisi saattaa niitä poikkeamaan pois yhteentörmäykseen johtavalta tieltään ja astumaan syrjään välttääkseen törmäyksen?jw2019 jw2019
Unfortunately, they're on a collision course.
Valitettavasti, ne ovat törmäyskurssilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the undeniable truth that we here are on a collision course with destiny.
Totuus on se, että kohtalomme on sinetöity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I'm not gonna put her on a possible collision course with a Hawaiian Island Peak.
Sir, minä en aio laittaa häntä mahdolliselle törmäyskurssille Hawaian saaren huipun kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religion and Politics —On a Collision Course?
Uskonto ja politiikka – törmäävätkö ne yhteen?jw2019 jw2019
I'm setting a collision course, but the guidance system is disabled.
Asetan törmäyskurssin, mutta ohjausautomaatti ei toimi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are on a collision course with the galaxy Andromeda.
Olemme törmäyskurssilla Andromeda galaksin kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 12:31) They are like passengers on a ship that is on a collision course.
(Johannes 12:31) He ovat kuin kohti törmäystä kulkevan laivan matkustajia.jw2019 jw2019
I just hope he's not on a collision course with a bullet.
Toivon vain, ettei hän ole luodin törmäyslinjalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collision course.
Törmäyskurssilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I' m not gonna put her on a possible collision course with a hawaiian island peak
Sir, minä en aio laittaa häntä mahdolliselle törmäyskurssille Hawaian saaren huipun kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Michael, we're on a collision course!
Olemme törmäyskurssilla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would frequently put them on a collision course with the competent authorities.
Tämä ajaisi heidät usein törmäyskurssille toimivaltaisten viranomaisten kanssa.Eurlex2019 Eurlex2019
I want you to put your tongues on a collision course and just ram those fuckers.
Laittakaa kielenne törmäyskurssille ja antakaa mennä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're like two trains on the same track headed for a collision course.
Olemme kuin kaksi samalla raiteella kulkevaa junaa törmäyskurssilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are locked on a collision course with climate change.
Ilmastonmuutoksen osalta olemme törmäyskurssilla.Europarl8 Europarl8
Art Burke's headed down the shortcut to Sachigo Lake and on a collision course with an old nemesis.
Art Burke ajaa oikotietä Sachigo Lakelle vanhan vihamiehen kautta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doubtless they would fly off wildly on collision courses that would end up disastrously.
Epäilemättä niitä joutuisi tuhoisiin yhteentörmäyksiin johtaville radoille.jw2019 jw2019
Now, they've broken the economy, and put us on a collision course with China.
He ovat tuhonneet talouden ja johdattaneet meidät törmäyskurssille Kiinan kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.