colostomy oor Fins

colostomy

naamwoord

An incision into the colon to allow for drainage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kolostomia

naamwoord

incision

paksusuoliavanne

naamwoord

opening

Following the convention, however, his condition worsened, and he was compelled to have a colostomy.
Konventin jälkeen hänen tilansa kuitenkin huononi, ja hänelle jouduttiin tekemään paksusuoliavanne.

paksusuoliavanteen teko

naamwoord

voorbeelde

Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories
Lääkinnällinen hoito, erityisesti haavojen hoito, imukudoksiin liittyvien ongelmien, suonikipujen ja arpien ja palovammojen hoito, avannehoidot, nimittäin ileostomian, kolostomian ja urostomian hoito, avanne- ja hoitotarvikkeet

When you stumble into the mall and buy the 85th generation iPoop 4G mp3 colostomy- bag camera phone waffle maker, you are creating economic signal information that is used to calculate demand,
Kun kävelet ostoskeskukseen ja ostat 85: nnen sukupolven iPoop 4G mp3 - avannepussi - kamera - puhelin - vohvelikoneen,

Retentive belts for use by colostomy patients
Imukykyiset vyöt kolostomiapotilaille

Post-operative colostomy bags
Leikkauksen jälkeen käytettävät paksusuoliavannepussit

Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags ()
Muotoiltu muovilevy, jossa on polyisobuteenia ja pektiiniä sisältävä liimautuva kerros, avannepussien valmistukseen tarkoitettu ()

Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags (1)
Muotoiltu muovilevy, jossa on polyisobuteenia ja pektiiniä sisältävä liimautuva kerros, avannepussien valmistukseen tarkoitettu (1)

Surgical and medical stoma care products including medical bags for ileostomy, colostomy and urostomy, after care wound manager bags, drainage pouches and post- surgery mastectomy breast forms, stoma caps, stoma seals
Kirurgiset ja lääketieteelliset stooman hoitotuotteet, mukaan lukien ileostomia-, kolostomia- ja urostomiapussit, haavanhoitopussit jälkihoitoon, dreenipussit ja mastektomiassa käytettävät rintamuotit, stoomasuojukset, stoomansulkijat

I had to have a colostomy in 1989.
Minulle piti tehdä paksusuolen avanne vuonna 1989.

I have had kidney stones removed; infections often required surgery; pressure sores have kept me in the hospital for months and in bed at home months more, some of these sores requiring skin grafts; bowel problems led to a colostomy; and diabetes also came into the picture.
Minulta on poistettu munuaiskivet; tulehdukset ovat usein vaatineet leikkausta; olen joutunut olemaan makuuhaavojen vuoksi useita kuukausia sairaalassa, sekä kotona vuoteessa vielä lisää. Joidenkin näiden haavojen vuoksi minulle on täytynyt tehdä ihonsiirtoja; suolistovaivat johtivat paksusuoliavanteeseen ja sokeritautikin on tullut mukaan kuvaan.

Stoma (ileostomy, colostomy) Impairment if control is lost – need for bags etc.
Avanne (ileostomia, kolostomia) Toimintakyvytön, jos hallinta menetetty – tarvitaan pusseja jne.

If I get that low pro, tie off my colostomy bag and call it a day.
Kun saamme hänet, onkin edessä eläkkeelle jäänti.

Alice says: “They wanted to perform a colostomy and a mastectomy, and I didn’t want that.
Alice kertoo: ”He halusivat tehdä kolostomian [paksusuoliavanteen] ja mastektomian [rinnan poiston], mutta minä en halunnut sitä.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular including caps, connecting links and ports, valves and tap valves made of polyvinyl chloride for use in urine bags, colostomy bags, elastomer bags and other medical products, as well as spike ports, filling valves, hangers and security snap fasteners for medical purposes
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, mukaan lukien erityisesti huput, liitososat ja -portit, venttiilit ja poistoventtiilit, jotka on valmistettu PVC-muovista, käytettäväksi virtsapusseissa, kolostomiapusseissa, elastomiapusseissa ja muissa lääkinnällisissä tuotteissa sekä ruiskujen aukoissa, täyttöventtiileissä, ripustimissa ja turvapainonapeissa lääkintäkäyttöön

Retail, online retail and wholesale services connected with the sale of towel dispensers not of metal, shower chairs of tubular metal, shelves for colostomy bags and other uses by the infirm or disabled, seats for showers and baths, seats of non-metallic materials, chairs with wheels for use in bathing and showering, mirrors, head rests (furniture), clothes hangers, clothes hooks, toilet brushes
Vähittäismyynti-, online-vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien tavaroiden myyntiin: pyyhkeiden annostelijat muusta kuin metallista, suihkutuolit putkimaisesta metallista, hyllyt paksusuoliavannepusseille ja muuhun sairaille tai vammaisille tarkoitettuun käyttöön, suihku- ja kylpyistuimet, istuimet muista kuin metallimateriaaleista, pyörälliset istuimet kylpy- ja suihkukäyttöön, peilit, päätuet (huonekalut), vaateripustimet, vaatekoukut, WC-harjat

More than 300,000 colostomies, mainly caused by colorectal cancer, are performed each year in Europe.
Euroopassa suoritetaan joka vuosi yli 300 000 kolostomiaa useimmiten paksunsuolen syövän takia.

No more changing your god damn colostomy bag!
Ei enää avannepussien vaihtamista!

Ostomy bags and pouches, particularly colostomy, urostomy and ileostomy bags and pouches
Avannepussit, erityisesti paksusuoli-, virtsa- ja sykkyräsuoliavannepussit

He's also got a temporary colostomy and a lot of rehab.
Hänellä on myös paksusuoliavanne ja paljon sairaslomaa.

Old men with pitchforks and colostomy bags, defending England!
Vanhat miehet hankojen ja paskapussien kanssa puolustamassa Englantia!

Is that anything like where you take a POW and you snap his neck after you torture him so he don't have to go through life with a colostomy bag?
Onko se sitä, kun lopettaa sotavangin kidutuksen päätteeksi, ettei miehen tarvitse elää loppuelämää suoliavanteen kanssa?

Medical and surgical equipment and apparatus,In particular colostomy bags
Lääketieteelliset ja kirurgiset välineet ja laitteet,Erityisesti kolostomiapussit

Gary, would you change your damn colostomy bag?
Gary, voisitko vaihtaa suoliavannepussisi?