comfort zone oor Fins

comfort zone

naamwoord

The range of temperature, humidity and ventilation that a building's occupants feel to be comfortable

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mukavuusalue

naamwoord

circumstances in which a person feels relaxed

That’s a good reason to step outside your comfort zone and do something, even if you’re shy.
Se on hyvä syy astua mukavuusalueesi ulkopuolelle ja tehdä jotakin, vaikka olisitkin ujo.

voorbeelde

This is your comfort zone.
Tämä on mukavuusalueesi.

It's his comfort zone.
Se on hänelle helpompaa.

A little out of your comfort zone, aren't you?
Etkö ole vähän epämukavalla alueella?

Bit out of your comfort zone, aren't you?
Etkö ole hieman ulkona mukavuusalueeltasi?

So he left his comfort zone to kill his first human.
Hän poistui mukavuusalueeltaan.

This is the comfort zone our unsub is operating in.
Poliisivalvontaa tulisi lisätä tekijän toimialueella.

So I double dare you to take yourself out of your comfort zone.
Joten yllytän sinua uskaltamaan jotain uutta ja tuntematonta.

Take him out of his comfort zone.
Viedä hänet pois omista piireistään.

I kind of panicked and ordered outside my comfort zone.
Hätäännyin ja tilasin jotain erilaista.

Well, here we are... getting outside of our comfort zones.
Malja sille, että rikomme rutiinejamme.

Mrs. McDeere, obviously we're out of everyone's comfort zone here.
Kukaan ei ole mukavuusalueellaan.

Like I'm hiding inside my comfort zone and maybe it's time to venture out a little.
Teen vain kaikkea tuttua, ja ehkä on aika seikkailla vähän.

But I 100% understand wanting to step outside your comfort zone.
Ymmärrän täysin, jos haluaa poistua mukavuusalueeltaan.

It speaks to his comfort zone.
Siinä on hänen mukavuusalueensa.

It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone.
Kyse ei ei ole riskinottamisesta vaan mukavuusalueelta poistumisesta.

That’s a good reason to step outside your comfort zone and do something, even if you’re shy.
Se on hyvä syy astua mukavuusalueesi ulkopuolelle ja tehdä jotakin, vaikka olisitkin ujo.

The comfort zone is squeezed down toward the 76-degree F. limit.
Mukavuusvyöhyke kutistuu kohti 24 asteen rajaa.

Oh, no, he's out of his comfort zone.
Voi ei, et pitänyt siitä.

Leaving Comfort Zone
Poistuminen mukavuusalueelta

Maybe this girly stuff is a little outside your comfort zone.
Ehkä nämä tyttömäiset jutut eivät ole sinun alaasi.

Or they decide to try some form of service that is outside their comfort zone.
Toiset päättävät kokeilla sellaista palvelusmuotoa, joka on heidän mukavuusalueensa ulkopuolella.

I resolved then to try harder to get out of my comfort zone.
Päätin silloin pyrkiä lujemmin pääsemään pois mukavuusalueeltani.

The secret is to find your comfort zone and then expand beyond it.
Välillä on rikottava rajoja.

At this rate, I could stay in my comfort zone indefinitely.
Tällä vauhdilla voisin pysyä mukavuusvyöhykkeelläni ikuisesti.