communication load oor Fins

communication load

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

informaatiokuorma

informaatiotiheys

voorbeelde

Voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS) broadcasts shall be provided at aerodromes where there is a requirement to reduce the communication load on the air traffic services VHF air-ground communication channels.
Lähestymisalueen automaattisen tiedotuspalvelun puhemuotoiset lähetykset (puhe-ATIS) on lähetettävä lentopaikoilla, joilla on tarve vähentää viestintäkuormaa ilma-aluksen ja maa-aseman välisillä ilmaliikennepalvelun VHF-kanavilla.

Ability to establish and maintain effective communications during loading and unloading.
Kyky luoda ja ylläpitää tehokasta viestintää lastaamisen ja purkamisen aikana.

Computer software for communicating regarding load management and reduction, peak period pricing, rebates, and incentives
Tietokoneohjelmistot kuormituksen hallintaa ja vähentämistä, huippukuormituskausien hinnoittelua, hyvityksiä ja kannustimia koskevaan viestintään

The purpose of this Directive is to enhance the safety of bulk carriers calling at terminals in the Community loading or unloading of solid bulk cargoes, by reducing the risks of excessive stresses and physical damage to the ship's structure during loading or unloading.
Tämän direktiivin tarkoituksena on parantaa yhteisössä satamaterminaaleja kiinteän irtolastin lastaamiseen tai purkamiseen käyttävien irtolastialusten turvallisuutta pienentämällä mahdollisuutta, että aluksen rakenteelle aiheutuu lastaamisen tai lastinpurkamisen aikana liiallista kuormitusta tai vaurioita.

This may include in particular railway lines and networks isolated from the rest of the Community, the loading gauge, the track gauge or space between the tracks;
Tähän voivat sisältyä erityisesti muusta yhteisön verkosta erillään olevat radat ja verkot, ulottuma, raideleveys tai raideväli;

On board computers and wireless data communication systems for loading and transport equipment
Ajotietokoneet ja langattomat tietoliikennejärjestelmät lastaus- ja kuljetusvarusteita varten

Table 3 should be used to transmit information concerning prices for each type of crude imported into the Community according to loading dates.
Taulukkoa 3 käytetään kaiken tyyppisten yhteisön satamiin tuotujen öljyjen tietojen ilmoittamiseen lastin purkamispäivien mukaan.

— in the case of products exported in bulk, sacks, cartons, boxes, bottles, etc. and not loaded into containers, the place where the means of transport, in which they will leave the customs territory of the Community, is loaded.
— irtotavarana, säkeissä, säiliöissä, tölkeissä, pulloissa jne. vietävien muiden kuin kontteihin lastattujen tuotteiden osalta paikkaa, jossa yhteisön tullialueelta poistuva kuljetusväline lastataan.

- in the case of products exported in bulk, sacks, cartons, boxes, bottles, etc. and not loaded into containers, the place where the means of transport, in which they will leave the customs territory of the Community, is loaded.
- irtotavarana, säkeissä, säiliöissä, tölkeissä, pulloissa jne. vietävien muiden kuin kontteihin lastattujen tuotteiden osalta paikkaa, jossa yhteisön tullialueelta poistuva kuljetusväline lastataan.

in the case of products exported in bulk, sacks, cartons, boxes, bottles, etc. and not loaded into containers, the place where the means of transport, in which they will leave the customs territory of the Community, is loaded
irtotavarana, säkeissä, säiliöissä, tölkeissä, pulloissa jne. vietävien muiden kuin kontteihin lastattujen tuotteiden osalta paikkaa, jossa yhteisön tullialueelta poistuva kuljetusväline lastataan

in the case of products exported in bulk, sacks, cartons, boxes, bottles, etc. and not loaded into containers, the place where the means of transport, in which they will leave the customs territory of the Community, is loaded.
irtotavarana, säkeissä, säiliöissä, tölkeissä, pulloissa jne. vietävien muiden kuin kontteihin lastattujen tuotteiden osalta paikkaa, jossa yhteisön tullialueelta poistuva kuljetusväline lastataan.

(b) in the case of products exported in bulk, sacks, cartons, boxes, bottles, etc. and not loaded into containers, the place where the means of transport, in which they will leave the customs territory of the Community, is loaded.
b) irtotavarana, säkeissä, säiliöissä, tölkeissä, pulloissa jne. vietävien muiden kuin kontteihin lastattujen tuotteiden osalta paikkaa, jossa yhteisön tullialueelta poistuva kuljetusväline lastataan.

On board computers and wireless data communication systems for weighing, loading and transport equipment
Ajotietokoneet ja langattomat tietoliikennejärjestelmät punnitus-, lastaus- ja kuljetusvarusteita varten

the cost or value of transport of the imported goods to the place of introduction into the customs territory of the Community, of loading and handling charges associated with that transport and of insurance of the goods.
kustannukset tai arvo, jotka liittyvät maahantuotujen tavaroiden kuljettamiseen siihen paikkaan saakka, jossa tavarat tuodaan yhteisön tullialueelle, kyseisen kuljetuksen yhteydessä tapahtuvaan lastaukseen ja käsittelyyn sekä tavaroiden vakuutukseen.

(Directive 91/628/EEC – Export refunds – Protection of animals during transport – Transport of bovine animals by sea between two geographical points of the Community – Vehicle loaded onto a vessel without unloading the animals – 12‐hour rest period – Obligation)
Direktiivi 91/628/ETY – Vientituki – Eläinten suojelu kuljetusten aikana – Nautaeläinten merikuljetus yhteisön alueella sijaitsevien kahden paikan välillä – Kuljetusajoneuvo lastataan laivaan eläimiä siirtämättä – 12 tunnin lepojakso – Velvollisuus

(Directive 91/628/EEC - Export refunds - Protection of animals during transport - Transport of bovine animals by sea between two geographical points of the Community - Vehicle loaded onto a vessel without unloading the animals - 12 hour rest period - Obligation)
(Direktiivi 91/628/ETY - Vientituki - Eläinten suojelu kuljetusten aikana - Nautaeläinten merikuljetus yhteisön alueella sijaitsevien kahden paikan välillä - Kuljetusajoneuvo lastataan laivaan eläimiä siirtämättä - 12 tunnin lepojakso - Velvollisuus)

(iii) the cost or value of transport of the imported goods to the place of introduction into the customs territory of the Community, of loading and handling charges associated with that transport and of insurance of the goods.
iii) kustannukset tai arvo, jotka liittyvät maahantuotujen tavaroiden kuljettamiseen siihen paikkaan saakka, jossa tavarat tuodaan yhteisön tullialueelle, kyseisen kuljetuksen yhteydessä tapahtuvaan lastaukseen ja käsittelyyn sekä tavaroiden vakuutukseen.

It covers all bulk carriers calling at terminals within Community ports for the loading or unloading of dry bulk cargoes.
Direktiivi kattaa kaikki yhteisön satamia kuivan irtolastin lastaamiseen tai purkamiseen käyttävät irtolastialukset.