communication channel oor Fins

communication channel

naamwoord

A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kanava

naamwoord

Electronic communication channels used to exchange personal or sensitive information are protected against eavesdropping, manipulation and replay.
Henkilökohtaisten tai arkaluonteisten tietojen vaihtoa varten käytettävät sähköisen viestinnän kanavat on suojattu salakuuntelulta, manipuloinnilta ja toistolta.

tietoliikenneyhteys

Noun

A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication.

viestintäkanava

naamwoord

The Communication Infrastructure must ensure that information cannot go outside the assigned communication channels.
Viestintäinfrastruktuurin on varmistettava, ettei tietoja pääse hyväksyttyjen viestintäkanavien ulkopuolelle.

voorbeelde

The communication channels include letters, advertisements in newspapers, the general meeting of the shareholders, etc.
Tiedotuskanavina ovat kirjeet, lehti-ilmoitukset, yhtiökokous jne.

— the availability of the communication channel.
— viestintäkanavan käytettävyys.

3.2 Launching of public communication campaigns using the media and grassroots communication channels
3.2 Sellaisten viestintästrategioiden käynnistäminen, jotka tukeutuvat joukkoviestimiin ja kansalaisia lähellä oleviin viestintäkanaviin

– Further develop innovative communication channels for European Years, especially social networking tools.
– Kehitetään edelleen teemavuosien innovatiivisia viestintäkanavia, erityisesti sosiaalisen verkostoitumisen välineitä.

The framework will be technologically neutral and open to all communication channels, including the Internet and mobile communications.
Lainsäädäntökehys on teknologisesti neutraali ja kattaa kaikki viestintäkanavat, muun muassa internetin ja matkaviestinnän.

We need good communication channels.
Tarvitsemme hyviä viestintäkanavia.

I was running some tests on the local community channel bandwidth.
Kokeilin paikallisen yhteisö - kanavan kaistanleveyksiä.

3.7 Ideally, such communication channels may also be used for benchmarking and exchange of information.
3.7 Ihannetapauksessa kyseisenlaisia viestintäkanavia voidaan käyttää myös vertailevaan analyysiin ja tietojenvaihtoon.

ESMA shall ensure that those communication channels comply with points (a) to (d) of paragraph 2.
Arvopaperimarkkinaviranomainen varmistaa, että kyseiset viestintäkanavat ovat 2 kohdan a–d alakohdan mukaisia.

the availability of the communication channel.
viestintäkanavan käytettävyys.

enhancing the security of existing databases and of their communication channels,
olemassa olevien tietokantojen ja niissä käytettävien viestintäkanavien turvallisuutta parannetaan

Communication channels and language
Viestintäkanavat ja -kieli

Transmission of sounds and/or images via communication channels
Äänten ja/tai kuvien siirto viestintäkanavien välityksellä

Providing wireless application protocol services including those utilising a secure communications channel
Langattomien sovellusprotokollapalvelujen, mukaan lukien turvallista viestintäkanavaa hyödyntävien, tarjoaminen

üEGTCs offer a reliable and sustainable communication channel facilitating various forms of cooperation in cross-border areas.
üEAYY:t tarjoavat luotettavan ja kestävän viestintäkanavan, jolla helpotetaan erilaisia yhteistyömuotoja rajaseutualueilla.

We must, however, keep the communication channels to the outside world open.
Meidän on kuitenkin pidettävä viestintäkanavat ulkomaailmaan avoimina.

"Communications channel controller" (4) means the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information.
"Tietoliikennekanavan ohjain" (Communications channel controller) (4) tarkoittaa fyysistä liitäntää, joka ohjaa synkronisen tai asynkronisen digitaalisen tiedon kulkua.

Reporting and communication channels
raportointi- ja viestintäkanavat

(c) a Secure Communication Channel between the EES Central System and the VIS Central System;
c) suojattu viestintäkanava EES:n keskusjärjestelmän ja VIS:n keskusjärjestelmän välillä;

Choice of communication channel
Viestintäkanavan valinta

The communication channel used to provide the statement of fees shall be agreed with the consumer.
Maksuerittelyn toimittamiseen käytettävästä tiedotuskanavasta sovitaan kuluttajan kanssa.

the availability of the communication channel
viestintäkanavan käytettävyys.

According to the rapporteur, these main elements are “communicating channels” for the negotiations.
Esittelijän mukaan kyseiset päätekijät ovat neuvottelujen ”viestintäkanavia”.