community structure oor Fins

community structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eliöyhteisön rakenne

The community structure of the habitat (e.g. population structure of individual notable species and their contribution to the functioning of the ecosystem)
elinympäristön eliöyhteisön rakenne (esimerkiksi yksittäisten merkittävien lajien populaatiorakenne ja niiden osuus ekosysteemin toiminnassa)

Soortgelyke frases

communication structure
kommunikaatiorakenne

centralized communication structure
keskitetty viestintärakenne

structure of communication
kommunikointirakenne · viestintärakenne

voorbeelde

The Community's Structural Funds consist of the ERDF, the ESF, the EAGGF Guidance Section and the FIFG(6).
Euroopan yhteisön rakennerahastot ovat EAKR, ESR, EMOTR:n ohjausosasto ja KOR(6).

7. coordination of Community structural financial instruments;
7. yhteisön rakenteellisten rahoitusvälineiden koordinointi;

- the creation of the Community structure and their responsibility as regards energy consumption;
- niiden tehtävä yhteisön rakenteen toteuttamisessa ja niiden vastuu energiankulutuksessa,

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in parts of Berlin in Germany
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Berliinin alueilla Saksan liittotasavallassa toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä

Community structural participation could usefully be further extended.
Yhteisön rakenteellista osallistumista voitaisiin hyödyntää ja lisätä edelleen.

– pelagic-benthic community structure
– pelagisten/benttisten yhteisöjen rakenne

The Council adopted new regulations, including one on Community structural assistance in the fisheries sector as follows:
Neuvosto on antanut kalastusalaa koskevia uusia asetuksia ja hyväksynyt yhteisön tukitoimenpiteitä seuraavasti:

They are spread over huge areas, often without basic transport and communication structures.
Ne ovat hajaantuneet laajoille alueille, joilta puuttuu usein perustava liikenne- ja viestintäinfrastruktuuri.

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in Denmark
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Tanskan alueilla toteuttavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä

The Member States shall each designate one National Focal Centre to ensure efficient and clear communication structures.
Kukin jäsenvaltio nimeää yhden kansallisen keskuksen tehokkaan ja selkeän yhteydenpitorakenteen aikaansaamiseksi.

*Significant Community structural aid has been given to the sector.
*Alalle on myönnetty merkittävässä määrin yhteisön rakennetukea.

That is not the case, however, where a parallel Community structure is created.
Näin ei kuitenkaan ole, kun otetaan käyttöön rinnakkainen yhteisön rakenne.

Communication structure
Viestinnän rakenne

These guidelines represent a step towards the improved effectiveness of Community structural aid.
Näillä ohjeilla parannetaan yhteisön rakennetukien tehokkuutta.

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in Catalonia
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Katalonian alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä

Community structural policies
Yhteisön rakennepolitiikka

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the region of Aragon
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Aragonian alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä

laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector
kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä

With regard to the new measures on Community structural measures in the fisheries sector:
Kalatalousalalla voidaan toteuttaa myös seuraavia uusia rakennepoliittisia toimia:

pelagic-benthic community structure
pelagisten/benttisten yhteisöjen rakenne

believes that Community structural policies are prime examples of the added value of European policy.
on sitä mieltä, että yhteisön rakennepolitiikat tarjoavat erinomaisia esimerkkejä unionin politiikan lisäarvosta.

(8) Commission communication "Community structural assistance and employment" (COM(96) 109 final of 20 March 1996, p.
(8) Komission tiedonanto "Yhteisön rakenteelliset toimet ja työllisyys" (KOM(96) 109 lopullinen, 20.3.1996, s.

What is meant by inter-communal structure?
Mitä tarkoitetaan kuntien välisillä rakenteilla?

approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the Balearic Islands
tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Baleaarien alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä