compact oor Fins

compact

/ˈkʌmpækt/, /kəmˈpækt/, /ˈkɒmpækt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An agreement or contract.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kompakti

adjektief

closely packed

It is mobile, compact and has a long battery life, exceeding two years.
Lamppu on siirrettävissä ja kompakti, ja sen akku on pitkäkestoinen eli yli kaksi vuotta.

tiivis

adjektief

closely packed

The latter type has a compact consistency and is firm when cut, possibly with unevenly distributed small eyes.
Puolikovan juustomassan rakenne on tiivis ja sitkeä, ja siinä voi olla pieniä hajanaisia reikiä.

tiivistää

werkwoord

Manure can be compacted or a three-sided wall store can be used.
Lanta voidaan tiivistää tai voidaan käyttää kolmiseinäistä varastoa.

sopimus · pakata · puuterirasia · kiinteä · puristaa · suppea · tiheä · pikkuauto · tiivistyä · taaja · pakti · ahtaa · pienikokoinen · yhdistää · pakkautua · ytimekäs · lyhyt · paksu · pusertaa · sulloa · supistaa · tunkea · tanakka · vanttera · puristella · raskasrakenteinen · tukeva · kompakti (math.) · kääriä mytyksi · panna kasaan · puristaa yhteen · vetää kokoon

Soortgelyke frases

Compact Cassette
C-kasetti

Compact Conardia Moss
Sirkansammal

powder compact
puuterirasia

compact car
C-segmentti · c-segmentti · pikkuauto

compact row axis
rivien tiivistys

compact disc
CD · CD-levy · cd-levy

compact disk
CD · CD-levy · cd-levy · optinen levy

locally compact
lokaalisti kompakti

sequentially compact
jonokompakti

voorbeelde

Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Seuraavien asennuspalvelut, korjaukset ja huolto: tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, CD-levyt, DVD-levyt ja muut digitaaliset tallennusvälineet, kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskimet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, ohjelmistot, tulensammutuslaitteet, tietokoneohjelmistot ja -laitteistot, sähkökäyttöiset ja elektroniset säätelyjärjestelmät, komponentit ja anturit

The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
Tarkasteltavana oleva tuote on Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat elektroniset sähköpurkauspienloistelamput, joissa on yksi tai useampi lasiputki ja joissa kaikki valaistusosat ja elektroniset rakenneosat on kiinnitetty tai yhdistetty lampun kantaan ja jotka luokitellaan nykyisin CN-koodiin ex#, jäljempänä tarkasteltavana oleva tuote

Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Sähkötyökalut ja sähkökäyttöiset laitteet, nimittäin ruiskuttimet, bensiini- ja dieselkäyttöiset generaattorit sähkön tuottamiseen, ilmakompressorit, monikäyttöiset korkeapainepesurit, soodapuhaltimet, höyrypesukoneet muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, tyhjänä myytävät painevaahtolaitteet tulensammutukseen, vesipumput veden siirtämiseen, maansiirtokoneet takakauhojen muodossa, paalunreiän kaivurit, ojakaivurit, nurmikonrajaajat, halkomakoneet ja polttopuun käsittelykoneet, istutuslapiot, betonisahat, maantiivistyskoneet, halkaisukiilat, moottoreiden äänenvaimentimet, tuulimyllyt, tuuliturbiinit sekä kaikkien edellä mainittujen rakenneosat

Inserts for compact discs, minidiscs, DVD and CD-Rom cases
CD-levyjen, minidisc-levyjen, DVD-levyjen ja CD-ROM-levyjen koteloiden lisälehdet

Compact stereo equipment, portable CD and cassette players
Kompaktit stereoyhdistelmät, kannettavat CD- ja kasettisoittimet

imposing a provisional anti-dumping duty on imports of compact discs boxes originating in the People's Republic of China
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD-levykoteloiden tuonnissa

The guide shall be compact, portable and be available free of charge to consumers on request both at the point of sale and also from a designated body within each Member State.
Oppaan on oltava pienikokoinen ja kannettava, ja sen on oltava maksutta kuluttajien saatavilla heidän pyynnöstään sekä myyntipaikoilla että kunkin jäsenvaltioiden ilmoitetulta elimeltä.

consistency: firm, slightly compact and flaky,
koostumus: kiinteä, tiiviihkö ja jonkin verran mureneva

The product concerned by the possible circumvention is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot normally declared under CN code ex853931 90 (TARIC code 85393190*91) (the product concerned) originating in the People’s Republic of China.
Mahdollisen toimenpiteiden kiertämisen kohteena ovat Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat, CN-koodiin ex853931 90 (Taric-koodiin 85393190*91) kuuluvat elektroniset sähkönpurkauspienloistelamput, joissa on yksi tai useampi lasiputki ja joissa kaikki valaistusosat ja elektroniset rakenneosat on kiinnitetty tai yhdistetty lampun kantaan, jäljempänä ”asianomainen tuote”.

Video, audio, audiovisual and data media of all kinds (included in class 9), In particular video cassettes, Recording discs, Musical cassettes, Compact discs, Videodiscs, DVDs, CD-ROMs, CDIs, Floppy disks, Namely being electronic publications for teaching, educational and entertainment purposes
Kaikenlaiset kuva-, ääni-, kuvaääni- ja tietovälineet (luokassa 9), Erityisesti videokasetit, Äänilevyt, Musiikkikasetit, Cd-levyt, Kuvalevyt, DVD-levyt, CD-ROM-levyt, CDI-levyt, Levykkeet [tietovälineinä], Nimittäin elektronisina kustannustuotteina neuvonta-, opetus- ja ajanvietetarkoituksiin

LCD TV, plasma TV, television, DVD players, VCD players, portable VCD players, portable DVD players, compact discs, digital video discs, radios, home theatre apparatus, hi-fi system computers products, CD players, audio compact disc players, video recorders, MP3 & MP4 players, portable radio cassette players, radio cassette recorders, monitors, tape, cassette players, radio receivers, speakers, optical discs (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash drive
LCD-televisiot,Plasmatelevisiot, Televisiot, Dvd-soittimet, VCD-soittimet,Kannettavat VCD-soittimet, Kannettavat DVD-soittimet, CD-levyt, Digitaaliset videolevyt, Radiot, Kotiteatterilaitteet,Hifi-järjestelmiin liittyvät tietokonetuotteet, CD-ajurit,Audio-CD-levysoittimet, Kuvanauhurit,MP3- ja MP4-soittimet,Kannettavat radionauhurit, Radiokasettinauhurit, Monitorit, Nauhat, Kasettisoittimet, Radiovastaanottimet, Sisäpuhelimet,Optiset levyt (CD-R-levyt, CD-RW-levyt, DVD-R-levyt, DVD-RW-levyt), USB-flash-asemat

Tapes, audio and video cassettes, compact discs, records, cartridges, discs
Nauhat, Audio- ja videokasetit, CD-levyt, Äänilevyt, Patruunat, Levyt

Sound and/or still or moving image carriers, and in particular audio tapes, audiovisual recordings including music, musical animations or video clips, video cassettes, compact discs, laser discs, video discs and optical discs, DVDs, CDIs, CDRs, CD-ROMs
Äänen ja/tai liikkumattomien tai liikkuvien kuvien tallennusvälineet sekä erityisesti ääninauhat, audiovisuaaliset tallenteet, mukaan lukien musiikki tai musiikkianimaatiot tai videoleikkeet, videokasetit, CD-levyt, laserlevyt, videolevyt ja optiset levyt, DVD-levyt, CDI-levyt, CDR-levyt, CD-ROM-levyt

Repair and installation services with respect to electric and electronic apparatus, instruments and equipment, including repair and installation of loudspeakers and loudspeaker units/systems, tuners, amplifiers, DVD and compact disc players and recorders, microphones and sound mixers as well as parts and accessories for such goods
Sähkö- ja elektronisten laitteiden, välineiden ja varusteiden korjaus- ja asennuspalvelut, mukaan lukien kaiutinten ja kaiutinyksiköiden/-järjestelmien, virittimien, vahvistimien, DVD- ja CD-soittimien ja -tallentimien, mikrofonien ja miksauslaitteiden sekä näiden tavaroiden osien ja tarvikkeiden korjaus- ja asennuspalvelut

Retailing in relation to sound recording carriers and data carriers, compact discs, DVDs
Vähittäismyyntipalvelut äänivälineillä ja tietovälineillä, CD-levyillä, DVD-levyillä

convey the EU’s views on the political process while drawing on the key principles agreed between Afghanistan and the international community, in particular the EU-Afghanistan Joint Declaration and the Afghanistan Compact;
välittää poliittista prosessia koskevat Euroopan unionin näkökannat tukeutumalla Afganistanin ja kansainvälisen yhteisön kesken sovittuihin pääperiaatteisiin, erityisesti Euroopan unionin ja Afganistanin yhteiseen julkilausumaan ja Afghanistan Compact -hankkeeseen;

Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky ja Marcel de Graaff ENF-ryhmän puolesta turvallista, hallittua ja laillista muuttoliikettä sekä pakolaisia koskevien YK:n Global Compact -aloitteiden edistymisestä (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).

having regard to the European Council Decision EUCO 76/12 of 28 and 29 June 2012 on the Compact for Growth and Jobs, agreed by the Member States,
ottaa huomioon Eurooppa-neuvoston 28. ja 29. kesäkuuta 2012 jäsenvaltioiden hyväksymästä kasvu- ja työllisyyssopimuksesta tekemän päätöksen EUCO 76/12,

Computer software programs, compact discs, audio cassettes, phonograph records, digital video discs (DVD) and pre-recorded videotapes featuring entertainment for children, namely, music, stories, costumed characters and animation
Tietokoneohjelmat, CD-levyt, äänikasetit, äänilevyt, digitaaliset videolevyt (DVD-levyt) ja valmiiksi tallennetut videonauhat, jotka sisältävät viihdettä lapsille, nimittäin musiikkia, tarinoita, roolipukuisia henkilöhahmoja ja animaatiota

When released for consumption, ‘Sedano bianco di Sperlonga’ PGI must conform to the following specific characteristics of the local ‘Bianco di Sperlonga’ ecotype: plant of average height, compact in form, with 10-15 light green leaves; the stalks are white with a light-green tinge, not very fibrous, characterised by barely-visible ridges.
Kulutukseen saatettaessa SMM-tuotteella ”Sedano bianco di Sperlonga” on oltava seuraavat paikalliselle ekotyypille ”Sperlonga” luonteenomaiset ominaisuudet: keskikokoinen, tiivis rakenne, joka koostuu 10–15 vaaleanvihreästä lehtiruodista; lehdet ovat valkeita, kevyesti vaaleanvihreään vivahtavia, vain vähän kuituisia, ja kasville on ominaista vain heikosti erottuva uurteisuus.

Eyeshadows (compact powder make-up) to colour and outline the area around the eyes, eyebrows and eyelids
Värit (puuterimaiset meikit) silmänympärysten, kulmien ja luomien värjäämiseen ja rajaamiseen

Compact Projects (CPs), which were available to all countries, addressed precisely defined, short-term needs.
Suppeat hankkeet (SH), joita toteutettiin kaikissa maissa, kohdistettiin tarkkaan määriteltyihin lyhyen aikavälin tarpeisiin.

Children's videotapes, audio tapes, DVDs and compact discs
Lasten videonauhat, ääninauhat, DVD-levyt ja CD-levyt

Hardware and software for use in connection with the recording, transmission, reproduction, reception and amplification of sound or images, including loudspeakers and loudspeaker units/systems, tuners, amplifiers, DVD and compact disc players, microphones and sound mixers
Laitteistot ja ohjelmistot äänen tai kuvien tallennus-, siirto-, toisto-, vastaanotto- ja vahvistuskäyttöön, mukaan lukien kaiuttimet ja kaiutinyksiköt/-järjestelmät, virittimet, vahvistimet, DVD- ja CD-soittimet ja -tallentimet, mikrofonit ja äänimikserit

Provision of aggregation and comparison, for price analysis purposes, of following goods : computer hardware and firmware, computer software, compact discs, telecommunications apparatus, computer games equipment, mobile phone accessories, electric kettles, gas and electric cookers, refrigeration equipment, motor vehicles, clocks, watches, jewellery, musical instruments, disposable nappies, printed publications, metallic and non-metallic furniture including garden furniture, pillows, cushions, hand-held computer games (self contained)
Seuraavia tuotteita koskevien ryhmittelyjen ja vertailujen tarjoaminen hintojen analysointia varten: tietokonelaitteistot ja valmisohjelmistot, tietokoneohjelmistot, CD-levyt, tietoliikennelaitteet, tietokonepelilaitteet, matkapuhelinvarusteet, sähköiset vedenkeittimet, kaasu- ja sähkökeittimet, jäähdytyslaitteet, moottoriajoneuvot, kellot, rannekellot, korut, soittimet, kertakäyttövaipat, painetut julkaisut, metalliset ja muut kuin metalliset huonekalut, mukaan lukien puutarhakalusteet, tyynyt, päänaluset, kannettavat tietokonepelit (itsenäiset)