conduit oor Fins

conduit

/ˈkɒndɪt/ naamwoord

A pipe or channel for conveying water etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johto

naamwoord

pipe or channel for conveying water

You should see a junction box with six conduits coming from it.
Siellä pitäisi olla kytkentärasia, josta lähtee kuusi johtoa.

putki

naamwoord

duct or tube into which electrical cables may be pulled

That conduit would have exploded with the exocomp inside.
Jos tämä olisi ollut totta putki olisi räjähtänyt eksokomppi sisällä.

vesijohto

naamwoord

pipe or channel for conveying water

kaapelikanava · roilo · asennusputki · kantaja · putkijohto · välittäjä · kanava · johdin · hormi · sähköputki

Soortgelyke frases

open conduit
avouoma

electric conduit
sähköputki · sähköputkitus

electrical conduiting
sähköputki · sähköputkitus

conduit brick
roilotiili

voorbeelde

Electrical connecting parts for electric conduits
Liitäntäosat sähköjohtoja varten

Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Metallista valmistetut tavarat, nimittäin sulkuliuskat, suojaliuskat, kyltit, langat metallista ja epäjaloista metalliseoksista, antennilangat, kaapeliliittimet, kaapelien liitoskappaleet, puristusleuat, kiristyssangat, rauta- ja metallitavarat, pienet metalliesineet, metallilangat, hälytyskellot, ovikellot, metalliset talonnumerot, metallijohdot ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteistoihin, ovenavaajat ja ovensulkijat, profiilipuolisylinterit, pakkauskalvot

Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
WC:n vesisäiliöt, suodattimet (koti- tai teollisuuskäyttöön tarkoitettujen laitteistojen osat), jäähdyttimien tulpat, vedenottolaitteet, jäähdytyslaitteet ja -laitteistot, nesteiden jäähdytyslaitteistot, tuulettimet (ilmastointi), sähkökäyttöiset tuulettimet henkilökohtaiseen käyttöön, ajoneuvojen tuuletuslaitteistot (ilmastointi), uunien, liesien ristikot, kaasunpesulaitteet, vedensuodatuslaitteet, vedenpehmennyslaitteet ja -laitteistot, WC:n huuhtelulaitteet, kuumavesilämmityslaitteistot, vedenlämmittimet, laitteet meriveden suolan poistoon, vesijohtolaitteistot, vedenjakelulaitteistot, vedenpuhdistuslaitteistot, vesihuoltolaitteistot ja/tai vedenjäähdystyslaitteistot, vedenlämmittimet (laitteet), vedenjäähdyttimet (laitteistot), veden sterilointilaitteet, suihkut, suihkukopit, putkistojen hanat, vesijohtojen sekoitushanat, WC-istuimet

The best conduit for low-carbon innovation, in the EESC’s view, is a regulatory framework that makes carbon expensive (it currently stands at around EUR 7/tonne) in order to send a very clear signal to investors that carbon technologies will lose their present position in Europe in the medium term.
ETSK katsoo, että paras tapa edistää vähähiilistä innovointia on sääntelykehys, jossa hiilidioksidin hinta asetetaan korkeaksi (nykyisin noin 7 euroa/tonni), jotta sijoittajille välittyy selkeä viesti, jonka mukaan hiilipohjaiselle teknologialle ei ole enää sijaa Euroopassa keskipitkällä aikavälillä.

Technical planning and design of fittings, in particular gas and water fittings, and conduit systems
Putkitarvikkeiden, erityisesti kaasu- ja vesiputkitarvikkeiden, sekä johtojärjestelmien tekninen ja projektisuunnittelu

Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating materials apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefore, of base metal lined with insulating material
Sähkökoneiden tai -laitteiden eristystarvikkeet, joitakin vähäisiä valettaessa tai puristettaessa ainoastaan yhteenliittämistarkoituksessa kiinnitettyjä metalliosia (esim. kierteitettyjä hylsyjä) lukuun ottamatta kokonaan eristysaineesta valmistettuja, muut kuin nimikkeen 8546 eristimet; sähköjohdinputket ja niiden liitoskappaleet, epäjaloa metallia, eristysaineella vuoratut

Electric conduits and power plants
Sähkökanavoinnit ja -keskukset

Goods of common metal, included in class 6, namely fittings, fasteners, connectors, holders, junctions, plug-in parts and connecting parts, including clamps and clips, and tensioning and retaining straps, all for hoses, pipes and conduits
Metalliset tavarat luokassa 6, nimittäin helojen osat, kiinnitysosat, liitoskappaleet, pidikeosat, kytkimet, pisto-osat ja liitäntäosat, mukaan lukien liittimet ja pinteet sekä kiristys- ja pidikepannat, kaikki letkuille, putkille ja johdoille

In that case, they help in filling voids and protecting pipes (pipes laid to convey treated water, or as conduits for cables, need to be protected from sharp objects in the ground and are therefore laid on, and surrounded by, fine aggregate before trenches are backfilled).
Tässä tapauksessa ne auttavat täyttämään koloja ja suojelemaan putkia (puhtaan veden putkia tai kaapeliputkia on suojattava teräviltä esineiltä maassa ja siksi ne on asetettava hienolle kiviainekselle ja ympäröitävä sillä ennen kaivantojen täyttämistä).

Building construction for conduit and pipe construction
Johtojen ja putkistojen asentamiseen liittyvät rakennusalan palvelut

We get angry, we become frustrated, we berate ourselves and others—and when we do, we cannot be the conduit of love we need to be if we are to become an instrument in Heavenly Father’s hands.
Me suutumme, me turhaudumme, me soimaamme itseämme ja muita – ja niin tehdessämme emme voikaan olla se rakkauden kanava, joka meidän tulee olla, jos meidän on määrä tulla välineeksi taivaallisen Isän käsissä.

At issue here are basic questions such as researcher mobility and intellectual property agreements, as well as moves to foster personal initiative and promote conferences as a conduit for knowledge-sharing and communication, and the need to boost the attractiveness of the ERA
Tässä yhteydessä on yhtäältä kyse esimerkiksi tutkijoiden liikkuvuuteen tai teollis- ja tekijänoikeussopimuksiin liittyvistä periaatekysymyksistä ja toisaalta aloitteellisuuden edistämisestä, tiedekonferenssien tukemisesta tiedonvaihdon ja viestinnän foorumeina sekä eurooppalaisen tutkimusalueen välttämättömästä vetovoimasta

Non active surgical implants — Particular requirements for cardiac and vascular implants — Part 2: Vascular prostheses including cardiac valve conduits
Sydän- ja verisuoni-implanttien erityisvaatimukset. Osa 2: Verisuoniproteesit ja sydänläppäputket

Apparatus and instruments for the supply, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electric current, namely connector sockets (electric-), electrical and electronic conduits, contacts, capacitors, connectors, terminals, conductors, couplings, adpaters, sockets and connection boxes, moveable sockets, plug sockets (electric)
Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämisen tai hallintaan, nimittäin kytkinpistorasiat (sähkö-), sähköjohdot ja elektroniset johdot, koskettimet, kondensaattorit, liittimet, päätteet, johtimet, liitososat, sovittimet, pistorasiat ja kytkentärasiat, siirrettävät pistorasiat, pistorasiat (sähkö-)

No funds should be used as conduits for the financing of measures or practices that have not first been approved by a political agreement at the level of the European Parliament and the Council.
Varoja ei saisi kanavoida sellaisten toimenpiteiden tai käytäntöjen rahoittamiseen, joita ei ole ensin hyväksytty poliittisella sopimuksella Euroopan parlamentin ja neuvoston tasolla.

(a) to conduct a thorough analysis of the investigations purporting to show that crucial electoral rules have been breached or circumvented, in particular the existing provisions on the transparency of campaign financing, with allegations of political spending by various legal and illegal forms of conduits and straw donors from third-country sources;
a) tehdä perusteellinen analyysi tutkimuksista, joilla pyritään osoittamaan, että keskeisiä vaalisääntöjä, erityisesti kampanjarahoituksen avoimuutta koskevia voimassa olevia säännöksiä, on rikottu tai kierretty, ja on olemassa viitteitä siitä, että poliittisen toiminnan rahoittamiseen on kanavoitu laittomasti tai laillisesti varoja kolmansista maista eri tahoilta ja välillisiltä lahjoittajilta;

One of the city's main power conduits runs beneath the building.
Rakennuksen alla kulkee yksi kaupungin pääjohtimista.

highlights the strategic role played by the CoR as the voice of regional and local authorities for the success of the European venture — and with a view to a ‘Europe of the Regions’; underlines that it is a vital conduit for expressing the interests concerned and representing the level of governance that is closest to the people and enabling these interests to be reflected in the EU policy-making process;
korostaa AK:n strategista roolia alue- ja paikallisviranomaisten äänenä Euroopan yhdentymishankkeen onnistumisessa, myös ”alueiden Eurooppaa” ajatellen. Komitea korostaa, että se on välttämätön väline tuotaessa esiin ihmisiä lähinnä olevan hallintotason intressejä ja huolenaiheita ja mahdollistettaessa se, että nämä intressit otetaan huomioon EU:n päätöksentekoprosessissa.

In case of existing installations: the presence and integrity of containment mechanisms, nature and condition of site surfacing, location of drains, services or other potential conduits for migration.
Olemassa olevien laitosten tapauksessa: leviämisen estämisen mekanismien saatavuus ja eheys, laitosalueen päällysteen tyyppi ja kunto sekä viemäreiden, huoltokanavien tai muiden mahdollisten kulkeutumisväylien sijainti.

This is only the latest in a long series of deaths and murders which occur weekly in southern Italy, the main conduit from Albania and Montenegro of illegal immigration to northern and western Europe.
Tämä on vain tuorein tapaus pitkässä sarjassa kuolemantapauksia ja murhia, joita sattuu joka viikko Etelä-Italiassa, jonka halki kulkee albanialaisten ja montenegrolaisten laittomien maahanmuuttajien tie Pohjois- ja Länsi-Eurooppaan.

It may therefore be doubted whether a company that satisfied the ‘beneficial owner’ test, could be considered an artificial conduit when applying Article 5.
Sen vuoksi on kyseenalaista, voidaanko yhtiötä, joka täyttää ”tosiasiallista edunsaajaa” koskevan vaatimuksen, todella pitää keinotekoisena välittäjäyhtiönä 5 artiklaa sovellettaessa.

22 In addition, the Commission stated in point 7 of Communication COM(2013) 847 final that ‘all companies involved in the PRISM programme [a large-scale intelligence collection programme], and which grant access to US authorities to data stored and processed in the [United States], appear to be Safe Harbour certified’ and that ‘[t]his has made the Safe Harbour scheme one of the conduits through which access is given to US intelligence authorities to collecting personal data initially processed in the [European Union]’.
22 Lisäksi tiedonannon 7 kohdassa komissio on todennut, että ”kaikki yritykset, jotka osallistuvat PRISM-ohjelmaan [laajamittainen tiedustelutietojen keruuohjelma] ja jotka sallivat Yhdysvaltojen viranomaisten pääsyn Yhdysvalloissa tallennettuihin ja käsiteltyihin tietoihin, näyttävät kuuluvan safe harbor ‐järjestelmään” ja että ”näin safe harbor ‐järjestelmästä on tullut yksi väylistä, joiden kautta Yhdysvaltojen tiedusteluviranomaiset pääsevät keräämään alun perin [unionissa] käsiteltyjä henkilötietoja”.

Junction boxes for electric conduits
Haaroitusrasiat sähkökanavia varten

- supplying water to various communes and communities; construction of various buildings attached to conduits to house machinery and plant required to operate supply network,
- toimet, jotka mahdollistavat veden johtamisen kuntiin ja yhteisöihin (eli vesijohtoverkostoon kuuluvat rakennukset, joissa sijaitsevat verkoston toiminnan edellyttämät laitteet ja järjestelmät),

Strips of plastic, included in class 19, for dividing space for holding the aforesaid conduit arrangement devices
Muoviset sillat luokassa 19 asennustilan jakamiseen kyseisiä johtojen asennuskojeita varten