cornucopia oor Fins

cornucopia

/ˌkɔːr.njəˈkoʊ.pi.ə/, /ˌkɔː.nəˈkəʊ.pi.ə/, /ˌkɔːr.nəˈkoʊ.pi.ə/ naamwoord

(Greek mythology) A goat's horn endlessly overflowing with fruit, flowers and grain; or full of whatever its owner wanted.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

runsaudensarvi

naamwoord

abundance or plentiful supply

This is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters.
Tämä ei todellakaan ole mikään runsaudensarvi, jollaisena kateelliset sitä pitävät.

runsaus

naamwoord

yltäkylläisyys

naamwoord

hedelmällisyys · runsauden sarvi · Runsaudensarvi · ylenpalttisuus · cornu copiae

voorbeelde

A cornucopia hunting horn, late 19th century.
Missä numerossa ollaan?

At Reparations Technical lnstitute, we offer a cornucopia of educational...... and business opportunities...... to pursue higher learning
Korjausteknillisessä Instituutissa tarjoamme koulutuksellisia- ja yritysmahdollisuuksia- edistämään korkeampia opintoja

There's a veritable cornucopia of fiends and devils and ghouls to engage.
On tarjolla varsinainen runsaudensarvi piruja, paholaisia ja kummituksia.

Okay, cornucopia sounds vaguely good.
Runsaudensarvessa on hyvä kaiku.

Ember shitting in the power grid really screwed us in a cornucopia of ways.
Emberin paskantaminen lähteeseen kostautui isosti.

Quicker than you can say " cornucopia. "
Nopeammin kuin sanot runsaudensarvi.

" Huckabees cornucopia of stuff we all want.
" Huckabeen runsaudensarvi, tavaraa jota kaikki haluamme. "

Did your mother keep any cornucopias lying around?
Oliko äidilläsi niitä joka paikassa?

This is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters.
Tämä ei todellakaan ole mikään runsaudensarvi, jollaisena kateelliset sitä pitävät.

One Swallow Cornucopia to go!
Yksi Swallow Runsaudensarvi.

Description of the design: The coin depicts a dove with an olive branch, with in the middle of the arc, on the left side the cornucopia, and on the right side the punch, as the workshop Paris Mint mark.
Kuvaus ulkoasusta: Kolikko kuvaa oliivinoksaa kantavaa kyyhkyä. Kaaren keskellä, sen vasemmalla puolella on runsaudensarvi ja oikealla puolella punssi Pariisin rahapajan tunnuksena.

Mr President, during the European Union-Russia Summit in St. Petersburg, we faced a cornucopia of totally unacceptable statements from the Council, but even more so from the Commission.
Arvoisa puhemies, Pietarissa järjestetyssä Euroopan unionin ja Venäjän huippukokouksessa saimme kuulla aimo ryöpyn julkilausumia, jotka eivät missään tapauksessa ole hyväksyttäviä. Niitä esittivät neuvosto ja erityisesti komissio.

A cornucopia of knowledge.
Tiedon runsaudensarvi.

A cornucopia of talent.
Kykyjen runsautta!

I have inherited this particular cornucopia as chairman of the committee because Mrs Klamt felt at the end of the votes at committee stage that she could no longer support the text as it stood and therefore I am presenting it to the House today.
Olen perinyt tämän runsaudensarven valiokunnan puheenjohtajana, koska jäsen Klamt oli valiokuntaäänestysten päätteeksi sitä mieltä, ettei hän enää voinut tukea aikaansaatua tekstiä, ja näin ollen esittelen sen tänään parlamentille.

When you go through the supermarket, what looks like this cornucopia of variety and choice is not.
Ruokakaupassa nähtävä näennäinen vaihtoehtojen runsaudensarvi ei ole sitä.

A precious cornucopia of creative energy.
Oikea luovan energian runsaudensarvi.

In 2001, The Salt Lake Tribune wrote that the website makes "sampling Manhattan's amazing cornucopia of theater offerings easier than ever before".
Vuonna 2001, The Salt Lake Tribune kirjoitti, että sivustolla on "näytteenotto Manhattan on uskomaton runsaudensarvi teatteri tarjoukset helpompaa kuin koskaan ennen".

I am now purveying cookies, candies, cakes, cornucopias.
Minä kauppaan nyt keksejä, karkkeja, kakkuja, runsaudensarvia.

It was a cornucopia of disparate sounds.
Erilaisten äänten runsaudensarvi.

A cornucopia of curses and satanic visions did not go unnoticed by the church hierarchy.
Kirkon hierarkia ei ilahtunut Agnesin kirouksista ja näyistä.

She also carried a cornucopia.
Hänellä oli myös runsaudensarvi.

I also found traces of a cornucopia of different chemicals sprayed all over his clothes.
Löysin myös jälkiä monista eri kemikaaleista vaatteisiin ruiskutettuna.

Professor V.J. Cornucopia's Fantastic Foodmagorium and Great American Steakery.
Professori V.J. Runsaudensarven ruokamatoriossa ja pihveriössä.

The raids are not surprising, for Mexico proved to be a veritable cornucopia of needed supplies.”
Nämä retket eivät ole yllätys, sillä Meksiko osoittautui todelliseksi runsaudensarveksi, josta intiaanit saivat kaikenlaista tarpeellista.”