cot oor Fins

cot

/kat/, /kɑt/, /kɒt/ naamwoord

(US) A simple bed, especially one for portable or temporary purposes; a camp bed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pinnasänky

naamwoord

bed for children

kenttävuode

naamwoord

portable or temporary bed

Please find any empty cot. Make yourselves at home.
Etsikää vapaa kenttävuode, tehkää olonne kotoisaksi.

heteka

naamwoord

portable or temporary bed

On a government cot surrounded by ringing phones?
Valtion hetekella puhelimien soidessa.

vauvasänky · lastensänky · cot · mökki · lisävuode · pukkisänky · varavuode · maja · kotangentti · sormituppi · telttasänky · sormustin · riippusänky · tuppi · vauvansänky · lapsensänky · telttavuode · suojus

Cot

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Cot

Mr Cot replied that this was an exception, and that there had been translation problems.
Tähän herra Cot sanoi, että oli kysymys poikkeuksesta, että oli ollut käännösvaikeuksia.

Soortgelyke frases

bell cot
kellosuoja

cot death
SIDS · kätkytkuolema

Cot Deal
Cot Deal

voorbeelde

Baby carriages, Fold-up pushchairs, Baby carriages, Pushchairs, Perambulators incorporating carry cots, Covers for baby carriages
Lastenvaunut, Kokoontaittuvat lastenrattaat, Lastenvaunut, Lastenvaunut, Lastenvaunut, joissa kantokoppa, Lastenrattaiden kuomut

Mattresses, mattresses for cots, cribs and prams, mattresses made from natural fibres
Patjat, Vauvansänkyjen patjat, Pinnasängyt ja Lastenvaunut, luonnonkuiduista tehdyt patjat

“The man immediately became sound in health, and he picked up his cot and began to walk.” —John 5:5-9.
”Mies tuli heti terveeksi, ja hän otti vuodemattonsa ja rupesi kävelemään.” – Johannes 5:5–9.

Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games
Vähittäismyymäläpalvelut ja online-muotoiset vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: pyyhkeet, lasten pyyhkeet, huovat, lasten huovat, täkkipeitteet (vuodevaatteet), vauvansänkyjen huovat, matkahuovat, sylissä pidettävät peitteet, huovat, lakanat, vauvansänkyjen lakanat, tyynyliinat, untuvatäkit, täkkien päälliset, sijauspatjat, sänkyhuovat, untuvapeitteet (täkit), viltit, matkahuovat, matot, lelut, pelit

Cots for use by children, In particular play beds, Bunk beds and Housings for children's beds being play areas
Kehdot, Erityisesti leikkisängyt, Parvisängyt ja Leikkimajalla varustetut lasten sängyt

Subject: Large-scale withdrawal of children's cots from the American market
Aihe: Lastensänkyjen laajamittainen vetäminen pois Yhdysvaltain markkinoilta

Finger cots, namely thimbles
Sormisuojat, nimittäin sormustimet

Bedding and sleeping bags for prams, baby strollers, buggies and cots
Vuodevaatteet ja makuupussit lastenvaunuihin, urheilullisiin lastenrattaisiin, lastenrattaisiin ja lastensänkyihin

But when the Jews see the man, they say: “It is Sabbath, and it is not lawful for you to carry the cot.”
Mutta kun juutalaiset näkevät miehen, he sanovat: ”On sapatti, eikä sinun ole lupa kantaa vuodemattoa.”

In the case of carry-cot restraints a list of carry cots for which the device is suited should be included.
Kantokopan kiinnityslaitteisiin on liitettävä luettelo kantokopista, joiden kanssa käytettäväksi turvalaite soveltuu.

‘carry-cot restraint’ means a device used to restrain a carry cot to the structure of the vehicle;
’Kantokopan kiinnityslaitteella’ tarkoitetaan laitetta, jolla kantokoppa kiinnitetään ajoneuvon rakenteeseen.

·Design, planning, deployment, operations, technical support & retirement of HW, OS and COTS;
·laitteistojen, käyttöjärjestelmän ja Common Off The Shelf -palvelujen suunnittelu, käyttöönotto, käyttö, tekninen tuki ja käytöstäpoisto;

Carry cots, canopies, and rain canopies for strollers, sporting strollers, pushchairs, perambulators, prams, buggies, and carriages for infants and children
Rattaiden, urheiluun tarkoitettujen lastenrattaiden, lastenrattaiden, lastenvaunujen ja vauvoille ja lapsille tarkoitettujen vaunujen kopat, kuomut ja sadekuomut

You've got a spare cot?
Sinulla on varavuode?

Textiles and textile goods, not included in other classes including textile cot surrounds, pillows and cushions
Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien vauvansängyn tekstiiliset koristereunukset, tyynyt ja pehmusteet

Commercial retailing of furniture, furniture and beds, beds, mattresses, spring mattresses, pillows, cots, bunk beds, headboards, hammocks, armchairs, sofas, rocking chairs, cabinets
Huonekalujen, sänkykalusteiden, sänkyjen, patjojen, joustinpatjojen, tyynyjen, vauvansänkyjen, kerrossänkyjen, sängynpäätyjen, riippumattojen, nojatuolien, sohvien, keinutuolien ja kaappien vähittäismyyntipalvelut liikkeissä

Linen sets for prams, cots and beds, namely bed valances, bedspreads, bed blankets, duvet covers, sheets
Lastenvaunujen, kehtojen ja sänkyjen koristeet, nimittäin helmalakanat, päiväpeitot, sängynpeitot, pussilakanat, lakanat

You were on the cot next to mine
Olitte viereisessä vuoteessa

Then comes a Thursday when I bound from my cot, excited as a kid at Christmas
Sitten tulee torstai, jolloin nousen sängyltäni, innoissaan kuin lapsi jouluna

There' s a couple of spare cots
Tuolla on pari tyhjää paikkaa

High chairs for babies, Seats for children, Deck chairs for children, Children's beds, Folding beds for children, Cots for use by children, Playpens for children, Chests for toys, Wicker baskets, Dressing tables, Nappy changing tables, Changing mats, Baby-changing tables, Baby changing platforms, Chests of drawers
Syöttötuolit vauvoille, Lasten istuimet, Lastenistuimet, Lastensängyt, Taitettavat lastensängyt, Kehdot, Lasten leikkikehät, Kirstut (Lelu -), Pajukorit, Pukeutumispöydät, Vauvan hoitopöydät, Hoitoalustat, Hoitoalustat, Seinään asennettavat vaipanvaihtotasot, Lipastot

And as an extension to this cooperation, Mr Cot and Mr Florio, as a way of ensuring that the legislator's wish is actually implemented, I undertake, on behalf of the Commission, to do what you have asked.
Yhteistyön jatkamiseksi, arvoisat Cot ja Florio, ja osoituksena siitä, että lainsäätäjän tahto toteutuu käytännössä, minä sitoudun komission puolesta tekemään sen, mitä te pyysitte.

The couches are comfortable, but there are cots in storage if you like
Sohvat ovat mukavia,- mutta varastossa on pinnasänkyjä

Bed linen, table covers, towels, textile curtains, furniture coverings of textile, wall hangings of textile, home textiles, bumpers (textile head guards for cots)
Vuodevaatteet, pöytäliinat, pyyheliinat, kangasverhot, kankaiset huonekalujen päälliset, tekstiiliset seinäverhoilut, kodintekstiilit, pinnasuojukset (kankaiset päänsuojukset vauvansänkyihin)

Cot linen
Vauvansänkyjen vuodevaatteet