couple up oor Fins

couple up

werkwoord

To put into a couple; to put into a group of two.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kytkeä toisiinsa

werkwoord

kytkeä yhteen

werkwoord

yhdistää

werkwoord

voorbeelde

There's a couple up there on the nest...
Katso pesää tuolla ylhäällä...

1.3.4. Minimum angle for coupling up and uncoupling
1.3.4 Vähimmäiskulma kytkemiselle ja irrotukselle

I saw a couple up front that were nice.
Tuolla edessä oli pari kaunista pukua.

So we took the old couple up to the O.R.
Pariskunta vietiin leikkaussaliin.

But now everyone's all coupled up, raising kids and wot.
Mutta nyt kaikki ovat pariskuntia lapsineen.

Minimum angle for coupling up and uncoupling
Vähimmäiskulma kytkemiselle ja irrotukselle

And yet, it’s true, I should hae minded your goats, and coupled up the dogs.
Vaan olisi minun sentään, totta tosiaan, pitänyt muistaa sinun vuohesi ja panna koirat kahleisiin.

3.6. Minimum angle for coupling-up and uncoupling
3.6 Vähimmäiskulma kytkemiselle ja irrotukselle

I have loved you when I was coupled up.
Rakastin sinua, kun seurustelin.

No big deal Julian, just go down to Piercey's, pick a couple up
Pikkujuttu. Hae uudet ikkunat Pierceysiltä.

It takes a healthy couple up to a year...
Terveellä parilla kestää noin vuosi...

The money for setting the couple up together had been resting for a long time at the savings bank.
Talouden perustamiseen tarvittavat rahat olivat jo kauvan aikaa olleet varattuina säästökassassa.

The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph #.#.#. of this Annex
Vapaan tilan on myös säilyttävä tämän liitteen kohdassa #.#.# määritellyissä kytkennän ja irrottamisen vähimmäiskulmissa

The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph #.#.# of this annex
Vapaan tilan on myös säilyttävä tämän liitteen kohdassa #.# määritellyissä kytkennän ja irrottamisen vähimmäiskulmissa

The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph 1.3.4 of this annex.
Vapaan tilan on myös säilyttävä tämän liitteen kohdassa 1.3 määritellyissä kytkennän ja irrottamisen vähimmäiskulmissa.

The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph 1.3.4. of this Annex.
Vapaan tilan on myös säilyttävä tämän liitteen kohdassa 1.3.4 määritellyissä kytkennän ja irrottamisen vähimmäiskulmissa.

The clearance shall also be maintained within the specified minimum angle for coupling up and uncoupling given in paragraph 1.3.4 of this annex.
Vapaan tilan on säilyttävä myös tämän liitteen kohdassa 1.3.4 määritellyissä kytkemisen ja irrottamisen vähimmäiskulmissa.

However, the Commission proposes that Member States should have the option of coupling up to # % of the component of the national ceiling to hop production
Komission tarkoituksena on, että jäsenvaltiot voivat edelleen pidättää humalantuotantoon # prosenttia kansallisista enimmäismääristä

However, the Commission proposes that Member States should have the option of coupling up to 25 % of the component of the national ceiling to hop production.
Komission tarkoituksena on, että jäsenvaltiot voivat edelleen pidättää humalantuotantoon 25 prosenttia kansallisista enimmäismääristä.

According to his Facebook page you two were a couple, right up until last summer?
Facebookin mukaan olitte pari viime kesään asti.

The couple walked up to the bishop and said, “We just got back.
Pariskunta käveli piispan luo ja sanoi: ”Tulimme juuri takaisin.