creamy-yellow oor Fins

creamy-yellow

adjektief

yellow with a creamy tinge

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kermankeltainen

adjektief

The rind is a creamy-yellow colour under the leaves.
Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen.

voorbeelde

Thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat
Sammas (kipeät, kellertävät, kohollaan olevat laikut) suussa ja kurkussa

a creamy-yellow or golden-brown rind under the leaves,
lehtien alta kermankeltainen tai kullanruskea kuori;

It is dark creamy-yellow in colour, with shades of white.
Juuston yläpinnassa on kohokuviona kunkin valmistajan leima.

The rind is a creamy-yellow or golden-brown colour under the leaves.
Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen tai kullanruskea.

I love mauve, but a soft, creamy yellow will just open up the entire room.
Kermaisen keltainen avaa huonetta.

creamy yellow for the cheese filling
rahkatäyte on kermankeltainen

The rind is a creamy-yellow colour under the leaves.
Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen.

// // Leaf colour: light green to yellowish-green, tending to creamy-yellow when ripe; leaf edge slightly undulating.
Lehtilavan väri vaaleanvihreästä kellanvihreään, kypsyysvaiheessa taipumus muuttua kermankeltaiseksi; lehtilavan ympärys heikosti aaltoileva.

The rind is a creamy-yellow colour under the leaves
Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen

Its creamy yellow wood is easy to work with and contains an essential oil that is a natural preservative and insect repellent.
Sen kermankeltaista puuainesta on helppo työstää, ja se sisältää eteeristä öljyä, joka on luonnon oma säilöntäaine ja hyönteiskarkote.

As regards the colour of the rind under the leaves, ‘creamy-yellow’ is supplemented by ‘or golden-brown’ to better characterise the product.
Mainintaa, joka koskee kuoren väriä lehtien alla, täydennetään ilmauksella ”tai kullanruskea” paremman kuvauksen tarjoamiseksi tuotteesta.

The provision ‘The rind is a creamy-yellow colour under the leaves’ is replaced by ‘The rind is a creamy-yellow or golden-brown colour under the leaves’.
Määräys ”Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen” korvataan määräyksellä ”Sen kuori on lehtien alta kermankeltainen tai kullanruskea”.

The product is characterised by its acid-sugar balance, creamy yellow to red outer skin and the anthocyanin content of the arils, which gives them a deep pink to red colour.
Suojatun tuotteen tyypillisiä ominaisuuksia ovat happamuuden ja sokerin tasapaino, kermankeltaisesta punaiseen vaihteleva ulkoväritys sekä siemenvaipan antosyaanikoostumus, joka antaa sisukselle voimakkaan vaaleanpunaisesta tummanpunaiseen vaihtelevan värin.

Thin, coarse rind, varying in colour from creamy yellow to pale yellow or light brown, depending on the origin of the milk used, i.e. whether it is cow’s, goat’s or sheep's milk.
Kuori on ohut ja karhea, ja sen väri vaihtelee maidon alkuperästä (lehmän-, lampaan- tai vuohenmaito) riippuen kerman- tai vaaleankeltaisesta vaaleanruskeaan.

After peeling, their kernel is creamy white to pale yellow in colour and has a ribbed surface.
Kun siemenkuori poistetaan, siemen on väriltään kermanvalkoisesta vaaleankeltaiseen, ja sen pinnassa on kohojuovia.

‘“Bleu du Vercors-Sassenage” is an ivory to light yellow-coloured, creamy and homogeneous cheese with well-distributed blue veins.
”Bleu du Vercors-Sassenage -juuston sisuksen väri vaihtelee norsunluusta vaaleankeltaiseen, ja sisus on kermainen ja tasalaatuinen, tasaisesti jakautuneen sinihomejuovainen.

‘Bleu du Vercors-Sassenage’ is an ivory to light yellow-coloured, creamy and homogeneous cheese with well-distributed blue veins.
”Bleu du Vercors-Sassenage” -juuston sisuksen väri vaihtelee norsunluusta vaaleankeltaiseen, ja sisus on kermainen ja tasalaatuinen, tasaisesti jakautuneen sinihomejuovainen.