credit insurance oor Fins

credit insurance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luottovakuutus

A CDS is similar to credit insurance, although CDS are not subject to insurance regulations.
Luottoriskinvaihtosopimus on samanlainen kuin luottovakuutus, mutta sitä eivät koske vakuutussäännökset.

Soortgelyke frases

export credit insurance
vientiluottovakuutus

voorbeelde

Under official export credit insurance scheme – Leverage Ratio Exposure Value – IRB exposures
Virallisiin vientiluottovakuutusjärjestelmiin kuuluvat erät – vähimmäisomavaraisuusasteen vastuiden arvo – vastuut (IRB-menetelmä)

5.11 Export credit insurance
5.11 Vientiluottovakuutus

It also provided credit insurance for transactions within Italy (insurance of domestic trade transactions).
Se tarjosi myös luottovakuutuksia Italian sisäisille liiketoimille (kotimaankaupan vakuutukset).

Credit-insurance and sureties, in particular online, enabling clients to guarantee their client portfolios
Erityisesti online-muotoiset luottovakuutus-, vakuuspalvelut, joiden avulla asiakkaat voivat suojata asiakassalkkunsa

The State Aid Guidelines shall be amended by introducing a new chapter on short-term export-credit insurance.
Muutetaan valtiontuen suuntaviivoja ottamalla käyttöön uusi lyhytaikaisia vientiluottovakuutuksia koskeva luku.

Amendments to Chapter 17A of the State aid Guidelines on short-term export-credit insurance
Lyhytaikaisia vientiluottovakuutuksia koskevien valtiontuen suuntaviivojen 17 a lukuun tehtävät muutokset

‘private credit insurer’ means a company or organisation other than a state insurer that provides export-credit insurance;
”yksityisellä luottovakuutuksenantajalla” yritystä tai organisaatiota, joka ei ole julkinen vakuutuksenantaja ja joka tarjoaa vientiluottovakuutuksia;

Alignment of premium rates with rates charged by private credit insurers
Maksujen saattaminen vastaamaan yksityisten vientiluottovakuutuksenantajien perimiä vakuutusmaksuja

If export-credit insurance is provided by State insurers, it involves State resources.
Jos vientiluottovakuutuksia tarjoavat julkiset vakuutuksenantajat, on kyse valtion varojen käytöstä.

Risk-carrying in the export-credit insurance contract must be remunerated by an adequate premium.
Vientiluottovakuutussopimusten riskeistä on perittävä riittävä maksu.

Preferential Export credit insurance.
Etuuskohtelun mukainen vientiluottovakuutus

on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits
luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä

New credit insurance limits on Greek risks are hardly available and existing limits have been reduced or cancelled.
Kreikka-riskeille tuskin asetetaan uusia luottovakuutusrajoja, ja olemassa olevia rajoja on laskettu tai ne on peruttu.

He organized the first Law on export credit insurance.
Se oli ensimmäinen yksityinen luottovakuuttaja, joka tarjosi vientiluottoturvaa.

CONDITIONS FOR PROVIDING EXPORT-CREDIT INSURANCE FOR TEMPORARILY NON-MARKETABLE RISKS
EDELLYTYKSET VÄLIAIKAISESTI MUIDEN KUIN MARKKINARISKIEN KATTAMISEEN TARKOITETTUJEN VIENTILUOTTOVAKUUTUSTEN TARJOAMISELLE

for EH SFAC: credit insurance business
EH SFAC: luottovakuutustoiminta

Credit insurance, credit guarantees and financial credits * (Rule #) (vote
Luottovakuutukset, luottotakuut ja rahoitusluotot * (työjärjestyksen # artikla) (äänestys

(vi) credit insurance charges, where these differ from those payable under the normal system,
(vi) luottovakuutusmaksut, silloin kun ne poikkeavat tavanomaisen järjestelmän mukaisesti maksettavista maksuista,

Promotion of the development of specific financial instruments of interest to SMEs, in particular factoring and credit insurance.
Erityisten rahoitusvälineiden, etenkin saatavien välityksen ja luottovakuutuksen, kehittämisen edistäminen pk-yritysten hyväksi.

If State insurers have certain advantages compared to private credit insurers, State aid may be involved.
Jos julkiset vakuutuksenantajat saavat tiettyä etua verrattuna yksityisiin luottovakuutuksenantajiin, kyse voi olla valtiontuesta.

The credit insurer may exercise this right even if the manufacturing risk is not covered.
Vakuutuksenantaja voi käyttää tätä oikeutta vaikka valmistusaikainen riski ei olisi katettu.

(1)The passage in brackets is optional. (2)Country of credit insurer.
b) jos valmistusaikainen riski ei ole katettu, muuttamaan, pidättämään tai purkamaan luottoriskitakuu, jos se ei ole vielä tullut voimaan 4 artiklan 1 kohdan toisen kohdan mukaan.