crunch oor Fins

crunch

/kɹʌntʃ/ werkwoord, naamwoord

to crush something with a noisy crackling sound, especially with reference to food

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

murskata

werkwoord

slang: to calculate or otherwise process

If that thing crunches moons it'll make short work of us.
Tuo planeetta murskaa kuun, siitä tulee pikainen tehtävä.

rouskuttaa

werkwoord

to crush something with a noisy crackling sound

Hey, Mikey, do you think you can crunch any louder?
Hei Mikey, voisitko rouskuttaa vähän lujempaa?

ratista

werkwoord

to be crushed with a noisy crackling sound

ratina · rouske · narskua · rouhia · rauskuttaa · karahtaa · kirskua · hienontaa · jauhaa · pula · murskaantua · narista · mussuttaa · narskuttaa · musertaa · Vatsalihasrutistus · kirskuttaa · narskahtaa · narske · rouskutella · soseuttaa · muhentaa · musertaminen · survoa · puristaminen · tiivistäminen · jakaa pieniin osiin · tiukka paikka

Soortgelyke frases

to crunch
murskata · narskuttaa · rouskuttaa

credit crunch
likviditeettikriisi · luottokireys · luottolama

number crunching
numeronmurskaus

tummy crunch
vatsaliikkeet · vatsarutistukset

voorbeelde

I owe it to them to not shoot baskets, or run or jump or lift or crunch or curl or...
Olen sen heille velkaa. En voi heitellä koreja, juosta, hyppiä, nostella, laskea, kieriä...

(NL) Madam President. Mr Barroso, when the credit crunch broke, you did nothing.
(NL) Arvoisa puhemies, arvoisa puheenjohtaja Barroso, kun luottokriisi puhkesi, ette tehnyt mitään, vaan hätäuloskäynnin löysi puheenjohtajavaltio Ranska.

The real crunch comes when you're down to almost nothing.
Veri punnitaan silloin, kun joukot ovat vähissä.

You and Captain Crunch, there, can relax.
Voitte kapteeni Karskin kanssa rentoutua.

How was it that Mint and Berry came together delivering full flavor and an intense crunch?
Kuinka oli mahdollista Mintun ja Marjan tulevan yhteen yhdistäen täyden maun äärimmäiseen rouskutukseen?

I just saw you... crunch!
Ketä muka huijaat?

That was my Colonel Crunch.
Ne olivat minun muroni.

So far, international efforts to prevent a further increase in global CO2 emissions have in effect failed (Dieter Helm, The Carbon Crunch, Yale University Press, 2012); levels in excess of the 400 ppm threshold are not far off.
Tähänastiset kansainväliset toimet globaalien hiilidioksidipäästöjen lisääntymisen estämiseksi ovat käytännössä epäonnistuneet (Dieter Helm, The Carbon Crunch, Yale University Press, 2012). Ilman hiilidioksidipitoisuus on jo ylittämässä 400 ppm:n rajan.

And as for who would wanna kill Johnny Crunch, the line forms to the left.
Ja kukako haluaisi tappaa Johnny Crunchin, voit liittyä jonoon vasemmalle.

Mike, you're not here because you crunched Sidwell some numbers.
Et ole täällä numeroiden takia.

Desk crunches.
Tämä on toimistoreippailua.

Captain Crunch
Kapteeni Crunch

Jupiter's gravity is so huge that it reaches out and crunches the moon.
Jupiterin painovoima on niin suuri, että se puristaa myös kuuta.

You see, I really think we're on different pages here, mintberry crunch.
Et näköjään ymmärtänyt minua, Rapea Marjaminttukarkki.

Domestic banks have not been affected by the global credit crunch and have kept credits flowing into the economy, even if the limited access to external borrowing is a constraint for future credit growth and deeper financial intermediation.
Kotimaidensa markkinoilla toimivat pankit eivät ole kärsineet maailmanlaajuisesta luottolamasta, ja ne ovat jatkaneet talouden luotottamista, vaikkakin ulkomaisen luototuksen heikko saatavuus on esteenä tulevalle luotonannon kasvulle ja pidemmälle menevälle rahoituksenvälitykselle.

These entities refuse to remain crunched.
Näitä kokonaisuuksia ei voi laskea.

They just assume we're stupid and have nothing to say. ( CRUNCH )
He olettavat, että olemme tyhmiä eikä meillä ole mitään sanottavaa.

Adie was all but on his way to fame and fortune when crunch, the fickle finger of fate chose otherwise.
Adie oli matkalla maineeseen ja rikkauteen.

Nutritionally fortified snacks and crunch bars
Ravintopitoisuudeltaan vahvistetut välipalat ja Rapeat patukat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin

If we lose enough air in here, the internal pressure will drop, and crunch.
Jos menetämme tarpeeksi ilmaa täällä, sisäinen paine laskee ja räsähtää.

And, because it's Crunch, convicted art thief, transporting art without the proper paperwork, they're gonna call the gallery where it was purchased right away, to make sure that it's not stolen.
Ja koska kyseessä on Crunch, tuomittu taidevaras, kyydissään taidetta ilman asianmukaisia papereita, he soittavat saman tien galleriaan, josta taide on hankittu, varmistaakseen ettei se ole varastettu.

She's making you, Crunch.
Lola käyttää sinua, Crunch.

However, with the extension of the Community competences in the area of safety[1] and security[2], upgrade of the Single European Sky[3] and deployment of the new Air Traffic Management system for Europe[4], the expected "capacity crunch"[5] and concerns about environmental impacts of aviation[6], EU activities have an increasing relevance also for this sector.
EU:n toiminnan merkitys tällä alalla on kuitenkin lisääntynyt, kun yhteisön toimivaltaa turvallisuuden[1] ja ilmailun turvaamisen[2] alalla on laajennettu, yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevaa aloitetta on ajantasaistettu[3], uusi eurooppalainen ilmaliikenteen hallintajärjestelmä on otettu käyttöön[4], kapasiteettipula on odotettavissa[5] ja huoli ilmailun ympäristövaikutuksista[6] kasvaa.

The funding and capital plans of domestic banks relying on central bank funding or receiving State aid shall realistically reflect the anticipated deleveraging in the banking sector and the gradual easing of restrictive measures, and shall reduce dependency on borrowing from the central bank, while avoiding asset fire-sales and a credit crunch;
Keskuspankkirahoitukseen turvautuvien tai valtiontukea saavien kotimaisten pankkien varainhankinta- ja pääomasuunnitelmissa on otettava realistisesti huomioon odotettavissa oleva velkavivun purkaminen pankkisektorilla ja rajoitusten asteittainen lieventäminen ja vähennettävä riippuvuutta keskuspankin lainanannosta välttäen samalla omaisuuserien pikaista myyntiä ja luottolamaa.

Any teenage virgins, show up with a jar of petroleum jelly right now, and ask to speak to Johnny Crunch.
Teini-ikäiset neitsyet, tulkaa radioasemalle, ottakaa liukastusaineita mukaan, hetipaikalla, ja kysykää Johnny Crunchia.