curl up oor Fins

curl up

werkwoord

(transitive, of hair) to curl, make curly, shape into curls

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käpertyä

werkwoord

If you wanna curl up in the fetal position for the day, fine, but don't expect me to.
Jos haluat käpertyä sikiöasentoon loppupäiväksi, niin siitä vaan, mutta älä odota sitä minulta.

kiertyä kerälle

werkwoord

kipristyä

werkwoord

käpristyä

werkwoord

You should curl up into a little ball and shrivel up with shame
Sinun pitäisi käpristyä pikku keräksi ja kyyristyä häpeään.

voorbeelde

All of the particles we're made of are actually curled-up little branes.
Kaikki hiukkaset koostuvat käpristyneistä braaneista.

When I found Lori, she was just curled up on the ground shaking.
Löysin Lorin maasta käpertyneenä ja täristen.

" And deep in the dark forest the dragon curled up in a heap...
" Syvällä pimeässä metsässä lohikäärme käpertyi kasaan

Spent days curled up on a bathroom floor.
Vietti päiväkausia sikiöasennossa vessan lattialla.

I was so ashamed, I just wanted to curl up and die.
Olin niin häpeissäni että halusin vain kääriytyä kerälle ja kuolla.

You know how to curl up like a bitch, don't you, reporter?
Kyllähän sinä sen osaat, vai mitä, toimittaja?

Eventually, you want someone you can curl up with.
Haluat vielä jonkun, jonka viereen käpertyä.

Curl up with me.
Käperry kanssani.

He wouldn't want me to just curl up and stop doing mine.
Hän ei haluaisi, että jään kotiin ja jätän työt tekemättä.

Damage is postmortem and seems to have occurred... after the victim was already curled up in the suitcase.
Vamma on tullut kuoleman jälkeen ilmeisesti silloin - kun uhri oli jo mytyssä matkalaukussa.

It looks like her, curled up as a piece of shit.
Se näyttää koiralta paskakikkareena.

You would sit between us with your legs curled up.
Istuit välissämme jalat kippurassa.

a guy just gay enought to curl up and watch Project Runway.
Niin homon miehen, että hän käpertyy kanssasi katsomaan Muodin huipulle - sarjaa.

" He said that she had curled up in a dark place and won't come out.
Dex sanoi hänen käpertyneen pimeään paikkaan kieltäytyen tulemasta pois.

Curl up in your snuggle?
Käperryitkö huovan alle?

Left him on the floor curled up like a baby with a big dick, man.
Jättivät lattialle makaamaan kulli pystyssä.

YOU have no doubt seen a cat curled up and purring —a picture of obvious contentment.
OLET epäilemättä nähnyt kerälle käpertyneen kissan, joka kehrää ilmeisen tyytyväisenä.

If you feel threatened, take the ground, curl up, and cover your head.
Jos tunnette itsenne uhatuksi, menkää matalaksi ja suojatkaa päänne.

And then it all starts to unfold, you know, and curl up.
Istuin lootusasennossa ja mietiskelin.

I think you can curl up in a heap and go to sleep now.
Käperry sinäkin kasaan ja mene nukkumaan.

My heart is as tight as a kitten curled up in a ball.
Sydäntäni puristaa kuin se olisi kissanpentu kerällä.

And the body needs oxygen, or else the cells curl up like old leaves.
Keho tarvitsee happea, etteivät solut käperry kuin vanhat lehdet.

At first her right hand stiffened and the fingers curled up.
Aluksi hänen oikea kätensä jäykistyi ja sormet käpertyivät kokoon.

I make each one curl up at the corners So it looks like a smile.
" Teen jokaisesta sellaisen, että se näyttää hymyltä. "

It beats curling up and dying.
Voittaa tämä sen toisen vaihtoehdon.