dark galaxy oor Fins

dark galaxy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pimeä galaksi

voorbeelde

He was summoned by Master Vile to fight the Aquitan Rangers following Professor Longnose conquering a Dark Galaxy star.
Master Vile kutsui sen taistelemaan Aquitarin Rangereita vastaan, kun se oli ensin valloittanut erään Pimeän Galaksin tähden.

Or passed beyond the Rim to whatever lies in the darkness between galaxies.
Tai siirtyivät Reunaman tuolle puolelle - galaksien väliseen pimeyteen.

If what Zwicky called dark matter held galaxies together in groups, perhaps it also holds individual galaxies together.
Jos se mitä Zwicky kutsui pimeäksi aineeksi piti galakseja yhdessä, ehkä se myös piti yksittäisiä galakseja kasassa.

IN A BIG FREEZE, DARK ENERGY PUSHES GALAXIES FURTHER AND FURTHER APART, BUT THEY REMAIN INTACT.
Lämpökuolemassa pimeä energia vetää galakseja kauemmas toisistaan - mutta ne säilyvät ehjinä.

Scientists have discovered a mysterious dark flow of galaxies all veering off to one side of our Universe.
Tutkijat ovat havainneet galaksien arvoituksellisen pimeän virtauksen - jossa ne kulkevat yhdelle maailmankaikkeuden laidalle.

That's why we see the cold spot and that's why there's a dark flow of galaxies moving across the cosmos.
Siksi näemme kylmän pisteen - ja siksi on olemassa galaksien pimeä virtaus kosmoksen halki.

I'm trying to bring an entire galaxy from darkness into light.
Yritän tuoda pimeyden kasvattaman galaksin valoon.

Also, astrometric results are used to determine the distribution of dark matter in the galaxy.
Lisäksi astrometriaa on käytetty määrittämään pimeän aineen jakautumista galakseissa.

Gravity from dark matter held the galaxy together.
Pimeästä aineesta saatava painovoima piti galaksit kasassa.

Dark energy's gonna kill galaxies off.
Pimeä energia tappaa galaksit.

The darkness that threatens the galaxy must be destroyed.
Galaksia uhkaava Pimeys, on tuhottava.

Galaxies will grow dark.
Galaksit kasvavat pimeiksi.

But the galaxy also hides dark secrets...... some of which have lain dormant since the beginning of time itself
Mutta galaksi kätkee myös pimeitä salaisuuksia...... joista osa on ollut nukuksissa aikojen alusta asti

Now scientists are discovering that dark matter doesn't just hold galaxies together... it might have sparked them into life.
Nyt tiedemiehet ovat ymmärtäneet, ettei pimeä aine pidä vain galakseja yhdessä... vaan se on saattanut sytyttää ne jopa elämään.

It was Dark Matter, after all, that allowed galaxies to form, attracting regular matter with its invisible mass.
Pimeän aineen ansiosta muodostui galakseja - koska sen massa veti puoleensa tavallista ainetta.

Galaxy rotation problem: Is dark matter responsible for differences in observed and theoretical speed of stars revolving around the centre of galaxies, or is it something else?
Galaksin rotaatiokäyrä Onko pimeä aine syynä galaksin keskustaa kiertävien tähtien teoreettisen ja havaitun nopeuden eroavaisuuteen, vai onko kyse jostakin muusta?

Today astronomers measure how much dark matter a cluster of galaxies may have by observing how the cluster bends light from more distant objects.
Nykyään galaksijoukon pimeän aineen mahdollinen määrä mitataan tekemällä havaintoja siitä, miten tuo joukko taivuttaa etäisemmistä kohteista tulevaa valoa.

Because those universes that have much more dark energy than ours, whenever matter tries to clump into galaxies, the repulsive push of the dark energy is so strong that it blows the clump apart and galaxies don't form.
Koska universumeissa, joissa on paljon enemmän pimeää energiaa kuin omassamme, materian pyrkiessä kasautumaan galakseiksi, pimeän energian työntövoima on niin vahva, että se hajottaa kasauman, eikä galakseja synny.

Dark matter affects where in the universe galaxies will form.
Pimeä aine vaikuttaa siihen mihin universumissa galakseja muodostuu.

OUR VAST, INCANDESCENT GALAXY, HAS A HEART OF DARKNESS.
Hohtavalla Linnunradallamme on pimeä sydän.

His calculations suggested that there must be more mass in the universe than those apparent in the observable galaxies, and called this dark matter.
Kosmologiset havainnot edellyttävät myös, että maailmankaikkeudessa on merkittävä määrä muuta kuin näkyvää ainetta, jota kutsutaan pimeäksi aineeksi.

Each of the filaments is home to millions of galaxy clusters, all bound together by dark matter.
Jokainen filamentti on miljoonien galaksi ryppäiden koti, pimeän materia sitoessa ne kaikki toisiinsa.

Carlos has shown that galaxies should form when filled with Dark Matter.
Carlos on osoittanut pimeän aineen edistävän galaksien syntyä.

So, wherever there's a giant cluster of galaxies, there's a large concentration of Dark Matter.
Siellä missä on galakseja on myös paljon pimeää ainetta.

But the truth is, galaxies are delicate structures held together by dark matter.
Mutta totuus on, että galaksit ovat hauraita rakennelmia, joita pimeä aine pitää kasassa.