dead body oor Fins

dead body

naamwoord

The physical structure of a dead animal or person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ruumis

naamwoord

2|kuollut ihminen

There's a dead body under the cherry tree!
Kirsikkapuun alla on ruumis!

raato

naamwoord

That luminous water... it takes its gleam from millions of tiny dead bodies.
Kirkas vesi välkehtii, koska se on täynnä raatoja.

kalma

naamwoord

kalmo · kuollut ruumis · vainaa · ruho · vainaja

Soortgelyke frases

over my dead body
kuolleen ruumiini yli

the dead body of an animal
raato

voorbeelde

Can't have a good story without a dead body.
Hyvässä tarinassa on aina ruumis.

Over my dead body.
Vain kuolleen ruumiini yli!

We got a dead body.
Sieltä on löydetty ruumis.

The newspaper also states that a thousand dead bodies of youngsters “go unclaimed every year in this country.”
Sanomalehti mainitsee myös, että Yhdysvalloissa löydetään vuosittain tuhannen kuolleen nuoren ruumiit, joita ”kukaan ei kysele”.

But I also think there's trouble of just showing, you know, black bodies as dead bodies, too.
Toisaalta mustien näyttäminen aina ruumiina on sekin ongelmallista.

Look, I'm with a dead body here, okay...
Minulla on täällä kuollut ruumis, joten...

Another dead body?
Taasko uusi ruumis?

Mayor, I' ve got three dead bodies in the morgue in the last # hours
Pormestari, ruumishuoneella on kolme kuollutta kahden päivän sisään

My government will admit Daniel is guilty over my dead body
Hallitukseni myöntää Danielin syyllisyyden vain kuolleen ruumiini yli

ooh, how long have you been dead, body?
Kuinka kauan olet ollut kuollut?

No dead bodies.
Ei ainakaan ruumiita.

People get really good deals if they find like a dead body in the basement.
Kuolleet ruumiit alentavat talojen hintaa.

Like we couldn't show the dead bodies coming back from Iraq.
Kuten emme voisi näyttää kuolleita ruumiita Irakista.

bunch of dead bodies to bury.
Mukana oli muitakin ruumiita.

Yeah, but your son's not a criminal offender, with his fingerprints next to a dead body.
Poikasi sormenjälkiä ei ole löytynyt ruumiiden läheltä.

If I don't get it, there's going to be some dead bodies on your hands in here.
Jos en saa haluamaani, täällä tulee olemaan ruumiita.

" that ghoul queen of a million dead bodies?
Tuo miljoonan ruumiin paha kuningatar

Over my dead body.
Vain kuolleen ruumiini yli.

He looked at the soldiers and then at the rows of dead bodies in the field.
Hän katsoi ensin sotilaita ja sitten pellolla makaavien ruumiiden muodostamia rivejä.

That dead body in the front of the trailer park looks real.
Ruumis portilla näyttää ihan aidolta.

Want to hear about the first time I saw a dead body?
Haluatko kuulla siitä, kun näin ensi kertaa ruumiin?

Using a dead body to file a progress report is original.
Ruumiin käyttäminen tilanneraportin kertomiseen on omaperäistä.

What you didn't count on was the heist and the two dead bodies.
Mutta ette odottaneet ryöstöä ja ruumiita

A cold, white... dirty-from-the-grave dead body.
Kylmä, valkoinen, - haudan likaama kuollut ruumis.

The lion had not eaten the dead body, nor had it crushed the ass.
Leijona ei ollut syönyt ruumista, eikä se ollut murskannut aasia.