dead ringer oor Fins

dead ringer

naamwoord

(idiomatic) Someone or something that very closely resembles another; someone or something easily mistaken for another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaksoisolento

naamwoord

That woman police... she's a dead ringer for your Kina.
Se naispoliisi on kuin Kinasi kaksoisolento.

klooni

naamwoord

Dead Ringer

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Dead Ringer

Dead Ringer (album)

Soortgelyke frases

a dead ringer
kaksoisolento

Dead Ringers
Erottamattomat

voorbeelde

Elena... she' s a dead ringer for Katherine
Elena on kuin kopio Katherinesta

Dead ringer.
Hän on täysin identtinen.

Hennessy and her sister played twin call girls in 1988's Dead Ringers, in which both debuted.
Hennessy ja hänen siskonsa esittivät kaksoispuhelintyttöjä elokuvassa Erottomattomat vuonna 1988.

It's a dead ringer.
Täysin vastaava.

I... she is dead ringer for James Dean's " Little Bastard ".
Sehän on Kuoleman Kello James Deanin Little Bastard - elokuvasta.

She's a dead ringer for Katherine.
Hän on kopio Katherinesta.

It's a dead ringer for Captain Armstrong's suit!
Kopio Kapteeni Armstrongin puvusta.

Watch for the dead ringers.
Vahdi kuolleita soittajia.

Elena, she' s a dead ringer for katherine
Elena on kuin kopio Katherinesta

Anybody ever tell you you're a dead ringer for Grace Kelly?
Onko kukaan sanonut, että näytät Grace Kellyltä?

Local clerk, Apu Nahasapeemapetilon, is a dead ringer for a dead singer.
Paikallinen kauppias, Apu Nahasapeemapetilon, - korvaa kuolleen laulajan.

She was a dead ringer for Coraline.
Hän oli ihan Coralinen näköinen.

You're a dead ringer for a woman who used to live here.
Näytätte samalta kuin eräs täällä asunut nainen.

That woman police... she's a dead ringer for your Kina.
Se naispoliisi on kuin Kinasi kaksoisolento.

Dead Ringer.
Kaksoisolento.

I swear, slap a beard on him, he's a dead ringer for father time.
Partaisena hän olisi kuin Isä Aika.

Hey, did anybody ever tell you you're a dead ringer for...
Onko kukaan koskaan sanonut, että olet kuin ilmetty...

To cut it short—he got himself a white-speckled mustang that’s a dead ringer for Spottie.
Kertoakseni lyhyesti, hän hankki itselleen valkoisen mustangin, joka on aivan Spottien näköinen.

Dead ringer for one of the alternate looks we put up.
Yksi vaihtoehtoisista malleista näytti aivan häneltä.

Damon:Elena, she' s a dead ringer for katherine
Elena, hän on kuin kopio Katherinesta

Elena-- she' s a dead ringer for katherine
Elena on kuin kopio Katherinesta

Absolutely, you're a dead ringer for Lord Snooty.
Ehdottomasti, olet kuten lordi Snooty.

I mean it, with the scnhozz and the combover yer a dead ringer for Karl Malden!
Nenä päähän ja kalju piiloon, niin käyt Karl Maldenista.

Elena... she's a dead ringer for Katherine.
Elena, hän on kuin kopio Katherinesta.

Dead ringer.
Saman näköinen.