decarbonize oor Fins

decarbonize

werkwoord

To remove carbon from something, especially from an engine; to decoke.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

poistaa karsta

werkwoord

Soortgelyke frases

decarbonate
poistaa hiilihappo

voorbeelde

Quicklime: calcium oxide (CaO) produced by the decarbonation of limestone (CaCO3) as ‘standard pure’ lime with a free CaO content of 94,5 %.
Sammuttamaton kalkki: kalsiumoksidi (CaO), jota valmistetaan poistamalla hiiltä kalkkikivestä (CaCO3); ”puhtaan standardikalkin” vapaa CaO-pitoisuus on 94,5 prosenttia.

Decarbonizers
Hiilenpoistoaineet

Dolime or calcined dolomite as mixture of calcium and magnesium oxides produced by the decarbonation of dolomite (CaCO3 · MgCO3) with a residual CO2 exceeding 0,25 %, a free MgO content between 25 % and 40 % and a bulk density of the commercial product below 3,05 g/cm3.
Dolomiittinen kalkki tai kalsinoitu dolomiitti, joka on kalsium- ja magnesiumoksidien seos ja jota valmistetaan poistamalla hiiltä dolomiitista (CaCO3 · MgCO3) niin että jäännöshiilidioksidin pitoisuus ylittää 0,25 prosenttia, vapaa MgO-pitoisuus on 25–40 prosenttia ja kaupallisen tuotteen tilavuuspaino on alle 3,05 g/cm3.

I urge support for compromise amendment 50, and amendment 99 dealing with CO2 emitted from the decarbonation of limestone to produce lime, which makes an important, environmentally friendly contribution to the market.
Pyydän voimakkaasti teiltä tukea kompromissitarkistukselle 50 ja tarkistukselle 99, joka koskee kalkin valmistuksen yhteydessä kalkkikiven hiilenpoistossa syntyvää hiilidioksidia. Tarkistuksella on tärkeä ympäristön kannalta myönteinen vaikutus markkinoihin.

Dolime or calcined dolomite as mixture of calcium and magnesium oxides produced by the decarbonation of dolomite (CaCO3.
Dolomiittinen kalkki tai kalsinoitu dolomitti, joka on kalsium- ja magnesiumoksidien seos ja jota valmistetaan poistamalla hiiltä dolomiitista (CaCO3.

sludges from decarbonation
veden pehmennyksessä syntyvät lietteet

Limiting the increase of global average temperature to well below 2°C, and pursuing efforts to limit the temperature increase to 1.5°C, requires reductions in greenhouse-gas (GHG) emissions through decarbonization, energy savings, and the deployment of renewable energy sources and the electrification of industrial processes which encompass both the energy and the transport sectors17.
Jotta maapallon keskilämpötilan nousu voidaan pitää alle 2 celsiusasteessa ja jotta tavoite rajoittaa lämpötilan nousu 1,5 celsiusasteeseen voitaisiin saavuttaa, kasvihuonekaasupäästöjä on pienennettävä vähentämällä hiiliriippuvuutta, säästämällä energiaa, ottamalla käyttöön uusiutuvia energialähteitä ja muuntamalla teollisuusprosessit sähköisiksi, mikä pitää sisällään sekä energia- että liikennesektorin17.

decarbonization residue
hiilenpoistossa muodostuvista jätteistä

the production of ultra low-carbon dolime (i.e. a mixture of calcium and magnesium oxides produced by the nearly full decarbonation of dolomite (CaCO3.
erittäin vähähiilisen dolomiittikalkin (eli kalsium- ja magnesiumoksidien sekoituksen (CaCO3.

Quicklime: calcium oxide (CaO) produced by the decarbonation of limestone (CaCO3).
Sammuttamaton kalkki: kalsiumoksidi (CaO), jota valmistetaan poistamalla hiiltä kalkkikivestä (CaCO3).

In their long-term renovation strategy referred to in paragraph 1,Member States shall set out a roadmap with clear milestones, actions and measures to deliver on the long-term 2050 goal to substantially improve the energy efficiency and to achieve a highly energy-efficient and decarbonized building stock, with specific milestones for 2030 and 2040.
”Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa pitkän aikavälin peruskorjausstrategiassaan jäsenvaltioiden on esitettävä suunnitelma, jossa on selkeät välitavoitteet, toimet ja toimenpiteet, jotta ne saavuttavat vuoteen 2050 ulottuvan energiatehokkuuden merkittävää parantamista ja erittäin energiatehokkaan ja vähähiilisen rakennuskannan saavuttamista koskevan pitkän aikavälin tavoitteen sekä vuosiksi 2030 ja 2040 asetetut erityiset välitavoitteet.

A blank titration is carried out in the same conditions on decarbonated wine in order to take account of the volume of sodium hydroxide solution taken up by the wine acids.
Sokeatitraus tehdään samoissa koeolosuhteissa viinistä, josta hiilihappo on poistettu, jotta voitaisiin ottaa huomioon viinin happojen kuluttama natriumhydroksidiliuoksen tilavuus.

Carry out the above procedure on # ml of the decarbonated wine. Let n# ml be the volume used
Toistetaan edellä kuvattu suoritus # ml:lle viiniä, josta on poistettu hiilihappo; käytetty tilavuus on n

The EU guarantee shall be granted for EIB financing and investment operations fostering the transition towards a smart, sustainable, circular and decarbonized economy, approved by the Investment Committee referred to in Article 3(5) or funding to the EIF in order to conduct EIB financing and investment operations in accordance with Article 7(2).
EU:n takuu myönnetään 3 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun investointikomitean hyväksymiin EIP:n rahoitus- ja investointitoimiin, joissa edistetään siirtymistä kohti älykästä, kestävää ja vähähiilistä taloutta sekä kiertotaloutta, ja sellaista EIR:lle annettavaa rahoitusta varten, joka on tarkoitettu 7 artiklan 2 kohdan mukaisten EIP:n rahoitus- ja investointitoimien toteuttamiseen.

A mixture of calcium and magnesium oxides produced by the decarbonation of dolomite (CaCO3.
Kalsium- ja magnesiumoksidien sekoitus, jota saadaan aikaan poistamalla hiili dolomiitista (CaCO3.

Significant investments are needed to replace the EU's ageing systems, decarbonize them and make them energy-efficient and increase security of supply.
Ikääntyvät järjestelmät on korvattava uusilla, ne on saatettava hiilivapaiksi ja energiatehokkaiksi ja niiden toimitusvarmuutta on parannettava.

Chemical preparations for decarbonizing engines
Kemialliset valmisteet moottoreiden hiilenpoistoon

So if we think of the energy transition as a marathon, the question is, how do we get to the finish line, how do we decarbonize the rest of the economy?
Jos ajattelemme energiatalouden muutosta maratonina, kysymys kuuluu, kuinka pääsemme maaliviivalle, kuinka saamme lopunkin taloudestamme riippumattomaksi hiilestä?

They claimed that restoring market global prices for solar will allow the Union to decarbonize faster its power generation.
Ne väittivät, että aurinkosähkön maailmanmarkkinahintojen palauttaminen antaa unionille mahdollisuuden siirtyä nopeammin vähähiiliseen sähköntuotantoon.

Fourth, renewables are also a crucial driver for the decarbonization of the Union's energy system.
Uusiutuvien energialähteiden avulla vuonna 2015 saavutettu kasvihuonekaasupäästöjen kokonaisvähennys vastaa määrältään Italian päästöjä.