depth psychology oor Fins

depth psychology

naamwoord

An approach to psychology which attempts to describe and explain the structure, content, and relationship of conscious and unconscious mental activity, and which is intended to serve as a basis for psychoanalytic therapies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

psykoanalyysi

naamwoord

syvyyspsykologia

naamwoord

voorbeelde

If there were more time, then I would go now into bit of depth psychology, and even downright mysticism and Eastern philosophy, but I do not go, however - I abstain.
Jos olisi aikaa enemmän, niin menisin nyt vähän syvyyspsykologiaan ja jopa suorastaan mystiikkaan ja idän filosofiaan, mutta en mene kuitenkaan - pidättäydyn.

He had psychological depth... that is only in this century... beginning to be fully understood.
Hänellä oli psykologista syvyyttä, - jota on vasta tämän vuosisadan - alussa alettu kunnolla ymmärtää.

The depth of the psychology involved, you know.
Psykologinen puoli on hyvin tärkeä.

Psychological profiles, in-depth questionnaires, an extensive database.
Psykologiset profiilit, perusteelliset kyselylomakkeet, - laaja tietokanta.

"For the first time, a Brazilian author goes beyond simple approximation in this almost virgin field of our literature; for the first time, an author penetrates the depths of the psychological complexity of the modern soul."
"Ensimmäistä kertaa brasilialainen kirjailija ohittaa helpon likiarvon tässä kirjallisuutemme lähes neitseellisessä kentässä; ensimmäistä kertaa kirjailija astuu nykyihmisen sielun psykologisten sokkeloiden syvyyksiin."

“They don’t understand the psychological depth of the injury when people are injured by someone who represents the church, which we believe has formulated our values, morals and principles,” said the mother of one abused child.
”He eivät ymmärrä, miten syviä tällaisten vaurioiden psykologiset vaikutukset ovat, kun vaurion aiheuttaa joku kirkkoa edustava, joka käsityksemme mukaan on pukenut sanoiksi meidän arvomme, moraalimme ja periaatteemme”, sanoi erään hyväksikäytetyn lapsen äiti.

Calls on the Commission to carry out as a matter of priority an in-depth study on the precise socio-psychological effects of advertising, in view of the new refined techniques being deployed;
kehottaa komissiota toteuttamaan ensisijaisena hankkeena perusteellisen tutkimuksen mainonnan tarkoista sosio-psykologisista vaikutuksista ottaen huomioon uudet, pidemmälle kehitetyt tekniikat, joita ollaan ottamassa käyttöön;

Depth psychology - Wikipedia
Syvyyspsykologia – Wikipedia

Get your own domain name for your depth psychology business website
Hanki oma verkkotunnuksesi syvyyspsykologian yrityssivustolle

Kaila's view is also related to Freudian depth psychology.
Kailan näkemys on sukua freudilaiselle syvyyspsykologialle.

At the time, I studied psychology in the University of Helsinki, and Palsa taught me depth psychology by constantly painting and drawing.
Opiskelin psykologiaa Helsingin yliopistossa ja Palsa opetti minulle syvyyspsykologiaa maalatessaan ja piirtäessään jatkuvasti.

An in-depth understanding of the ideological and psychological motivations at play is essential if a suitable counter-strategy on a comparable scale is to be drawn up, in addition to the necessary geopolitical analyses and the use of all means of intelligence and information exchange.
Tällaisten toimien taustalla olevien ideologisten ja psykologisten vaikuttimien mahdollisimman syvällinen ymmärtäminen on välttämätöntä, jotta ehdottoman tarpeellisten geopoliittisten analyysien ja kaikkien olemassa olevien tiedustelu- ja tiedonvaihtokeinojen käytön lisäksi voidaan laatia sopiva vastaavantasoinen vastastrategia.

One of the most important insights gained by depth psychology has been the revelation that people are dual in nature, and contain a basic polarity of a conscious and an unconscious self.
Yksi syvyyspsykologian tärkeimmistä saavutuksista on ihmisen luonteen kaksinaisuuden paljastaminen sekä havainnot siitä, että ihmisessä on tietoisuuden ja tiedostamattoman muodostama peruspolaarisuus.

The Ph.D. program celebrates its 30-year long tradition of offering clinical psychology doctoral education in-depth psychological traditions, which emphasizes radical theorizing, in-depth relational clinical education, and engagement in issues of social justice and care.
Ph.D. ohjelma juhlii 30-vuotisen perinteensa tarjota kliinisen psykologian jatkokoulutuksen syvällistä psykologista perinnettä, joka korostaa radikaalia teorisointia, syvällistä relaatiotekniikan koulutusta ja sitoutumista sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen ja hoitoon.

30The psychological depth (Turkey)
30Henkisestä syvällisyydestä (Turkki)

Before shooting the film, Budina and his actors travelled to Greece and tried to adjust to the culture to gain psychological depth in the characters.
Ennen kuvauksia Budina näyttelijöineen muutti asumaan elokuvan maisemiin Kreikkaan, opiskeli kieltä ja yritti sopeutua kulttuuriin syventääkseen elokuvan henkilöhahmojen psykologiaa.

In that context, the national court must carry out an in-depth examination of the family situation and take due account of the particular circumstances of the case, whether they are of a factual, emotional, psychological, or financial nature.
Sen on tässä yhteydessä tutkittava perusteellisesti perhetilanne ja otettava huomioon tapauksen erityiset – esimerkiksi tosiseikkoihin, tunne-elämään, psykologisiin ja aineellisiin seikkoihin liittyvät – olosuhteet.

In that context, it must carry out an in-depth examination of the entire family situation and take due account of the particular circumstances of the case, whether they are of a factual, emotional, psychological, or financial nature.
Sen on tätä tehdessään tutkittava perusteellisesti perhetilanne kokonaisuudessaan ja otettava huomioon tapauksen erityiset – esimerkiksi tosiseikkoihin, tunne-elämään, psykologisiin ja aineellisiin seikkoihin liittyvät – olosuhteet.

Before shooting the film, Budina and the actors moved to Greece, where the film is situated and tried to adjust to the culture in order to gain psychological depth in the characters.
Ennen kuvauksia Budina näyttelijöineen muutti asumaan elokuvan maisemiin Kreikkaan, opiskeli kieltä ja yritti sopeutua kulttuuriin syventääkseen elokuvan henkilöhahmojen psykologiaa.

The modules covering psychology also give you in-depth knowledge of core specialist areas within the discipline including social psychology, psychological development and many more.
Psykologiaa käsittelevät moduulit antavat myös syvällisen tuntemuksen keskeisistä osaamisalueista, kuten sosiaalipsykologiasta, psykologisesta kehityksestä ja paljon muusta.

Depending upon the vastness of a particular thing, the depth or height of the process can vary from psychological, “human” knowledge all the way to the gathering of pure universal understanding.
Riippuen kulloisenkin asian laajuudesta, kyseisen prosessin syvyys (tai korkeus!) voi vaihdella aina psykologisesta, ”inhimillisen” tiedon hankinnasta puhtaaseen henkisen tiedon ja universaalin ymmärryksen kokoamiseen.

Recruiting interview A psychology consultant's support in a recruiting interview is a cost-effective tool for conducting a more in-depth interview.
Psykologikonsultin tuki rekrytointihaastattelussa on kustannustehokas väline saada lisäsyvyyttä haastatteluun.

The Bachelor of Science in the Psychology program at Edinboro uniquely offers an intensive, semester-long, internship opportunity, allowing you to gain a depth of knowledge in a particular field.
Kandidaatti psykologiaohjelmassa Edinborossa tarjoaa ainutlaatuisen intensiivisen, lukukauden mittaisen, harjoittelujakson, joka antaa sinulle mahdollisuuden syventää tietyn alan tietoa.

The transformation of the feminine psyche, of its inner psychological and intellectual structure, is accomplished primarily and principally in the lower depths of society where under the scourge of hunger the adjustment of the working to the sharply changed conditions of existence proceeds.
Naissielun, hänen sisäisen sielullisen ja henkisen rakenteensa uudestimuodostuminen toteutuu ensinnä ja pääasiallisimmin yhteiskunnallisissa rotkoissa, joissa työtätekevän naisen soveltautuminen suuresti muuttuneisiin olemassaolonehtoihin tapahtuu nälkäruoskan alla.