dial tone oor Fins
dial tone
en
A telephony signal, usually in the form of a sound, used to indicate that the telephone exchange is working, has recognized an off-hook, and is ready to accept a call.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valintaääni
en
telephony signal
A dial tone turns you on.
Puhelimen valintaäänikin saa sinut kiihottumaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was as much as a ten-minute wait for a dial tone.
Sabrinan kanssajw2019 jw2019
Uh-oh, do I hear a dial tone?
Taidat olla oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no dial tone.
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, give me a Kaypro 64 and a live dial tone... and I can do anything.
Lähetä valokuvia, niin järjestän koe- esiintymisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dial tone.
Niinpä kun otetaan huomioon suurkaupunkialueiden asema unionissa, Lissabonin strategian tavoitteita ei voida saavuttaa, mikäli niitä ei toteuteta suurkaupunkialueillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, dial tone?
Ensinnäkin makrotaloudellisen taustaskenaarion erittäin suotuisat kasvuoletukset ovat huomattavan epävarmoja finanssikriisin keston, laajuuden ja makrotaloudellisten vaikutusten suhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which means if we can get a dial tone, there's a chance we can make a call out.
Minun pitää päästä pois, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first phone failed to give a dial tone.
Se, että ostajaehdokas hankkii liiketoiminnan omistukseensa, ei myöskään saa aiheuttaa uusia kilpailuongelmia eikä vaaraa sitoumusten täytäntöönpanon viivästymisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, give me a Kaypro # and a live dial tone and I can do anything!
Tuossa on sylkeäopensubtitles2 opensubtitles2
( dial tone ) congratulations?
Hei, kullanmurut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't get a dial tone.
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you. '(Dialing tone
Pallonheittoopensubtitles2 opensubtitles2
And let me tell you, this will all be over before they can get a dial tone.
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turning off dial tone waiting
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.KDE40.1 KDE40.1
Yeah, I know we don't have much time to prepare, but I think it'll be fun. ( dial tone )
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( dial tone )
Voi voi, sinä herätät lapsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dial tone, no operator.
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( DIAL TONE )
Glimepiridin oraalisen annon jälkeen näiden metaboliittien terminaaliset puoliintumisajat olivat #– # tuntia (hydroksijohdos) ja #– # tuntia (karboksijohdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Dial Tone ]I don' t suppose it would do me much good to cry for help, huh?
CoAproveln oraalisen annon jälkeen absoluuttinen oraalinen biologinen hyötyosuus on irbesartaanilla # % ja hydroklooritiatsidilla # %OpenSubtitles OpenSubtitles
She's basically just a dial tone with tits.
Kaikki puhdasta, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he could not get a dial tone, he hit the coin return.
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksijw2019 jw2019
Just listen.(speed- dialing tone) (phone buzzing
Se on kersantti Louis Frishopensubtitles2 opensubtitles2
There' s no dial tone
Kaikki johtuu Regina Beaufortistaopensubtitles2 opensubtitles2
No dial tone response
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehyskoostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotKDE40.1 KDE40.1
& Wait for dial tone before dialing
Moitit Rosalinen rakastamisestaKDE40.1 KDE40.1
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.