dime novels oor Fins dime novelsnaamwoord enplural of [i]dime novel[/i] Vertalings in die woordeboek Engels - FinsTrivialliteratur Kopieer na knipbordbesonderhede Tieteen Termipankkidime novels Kopieer na knipbordbesonderhede Tieteen Termipankkikioskikirjallisuus Noun grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Tieteen Termipankki En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgekiosklitteratur · littérature de quai de gare · pulp fiction · yellowbacks Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdime novel dime novel · roskaromaanivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSounds like something out of one of them dime novels, don't it?Kuullostaa ihan joltain halvalta romaanilta, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, you got any dime novels?Onko teillä penninovelleja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You don't read the dime novels?Ettekö lue tusinaromaaneja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It sure as hell ain't like them dime novels you got in your saddlebag, is it?On varma, ettei se ole samanlaista kuin niissä satulalaukussasi olevissa novelleissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a dime novel.Se on penninovelli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just cheap " dime novels ", but still interesting.Halpoja, mutta kiinnostavia romaaneja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You act like a boy who's been reading dime novels.""Sinähän käyttäydyt kuin pikku pojat, jotka ovat lukeneet salapoliisijuttuja.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ... you don't believe them silly dime novels, do you?Nyt, kultaseni - ethän usko noita typeriä roskaromaaneita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I took him just like the dime novel says.Minä tapoin hänet tarkalleen länkkäriromaanin mukaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I sound like a dime novel.Kuulostaa halvalta romaanilta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You read too many of them dime novels.Luet liikaa halpoja novelleja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cos that only happens in dime novels.Niin käy vain roskaromaaneissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Get a whole lot more out of them than you would those dime novels.Saat niistä paljon enemmän irti kuin penninovelleista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I reached this place I learned that I was wrong and that it wasn't a dime novel after all.Tänne tultuani sain tietää olleeni väärässä ja etteivät nuo jutut olleetkaan pelkkää lorua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I reached this place I learned that I was wrong and that it wasn’t a dime novel after all.Tänne tultuani sain tietää olleeni väärässä ja etteivät nuo jutut olleetkaan pelkkää lorua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's still better than a dime-store novel, Crystal.Aina se roskaromaanit voittaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must have been plenty pissed when Preston's novel became a best seller, and you didn't make a dime.Suutuitte Prestonin kirjan menestyessä, ettekä itse ansainnut lanttiakaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k