disease cause oor Fins

disease cause

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taudin syy

voorbeelde

- diseases caused and mechanism of transmission including invasiveness and virulence,
- mikro-organismin aiheuttamat taudit ja taudinsiirtomekanismi, mukaan luettuina invasiivisuus ja virulenssi,

Practical Gastroenterology ran a series of articles on diseases caused by homosexuality.
Practical Gastroenterology -lehdessä oli myös artikkelisarja sairauksista, joita homoseksuaalisuus voi aiheuttaa.

Plague: A highly infectious disease caused by a bacterium.
Rutto: Bakteerin aiheuttama erittäin tarttuva tauti.

Only about 300 out of some 4,600 listed species of bacteria are considered pathogens (disease causing).
Noin 4600 tunnetusta bakteerilajista ainoastaan noin 300 on patogeeneja eli taudinaiheuttajia.

other diseases causing sudden high mortality, such as:
muut äkillistä suurta kuolleisuutta aiheuttavat sairaudet, kuten

(20) Fungicides are agents used to control plant diseases caused in particular by fungi.
(20) Sienitautien torjunta-aineet ovat erityisesti sienien aiheuttamien kasvitautien torjumiseen käytettäviä aineita.

— Other communicable diseases of public health importance including diseases caused by deliberate release.
— Muut kansanterveyden kannalta merkitykselliset tartuntataudit, tahallisesti levitetyt taudit mukaan luettuina.

Cicadellidae (non-European species) known to carry Pierce’s disease (caused by Xylella fastidiosa), such as:
Cicadellidae-heimo (Euroopan ulkopuoliset lajit), jotka ovat Pierce's disease -taudin siirtäjiä (aiheuttajana Kylella fastidiosa) kuten:

Anthrax: An infectious disease caused by a spore-forming bacterium.
Pernarutto: Tarttuva tauti, jonka aiheuttaa itiöitä tuottava bakteeri.

Cicadellidae (non-European) known to be vector of Pierce's disease (caused by Xylella fastidiosa), such as:
Cicadellidae (Euroopan ulkopuoliset) jotka ovat Pierce's disease -taudin siirtäjiä (aiheuttajana Kylella fastidiosa) kuten:

Cowpox is a skin disease caused by a virus belonging to the Orthopoxvirus genus.
Lehmärokko on ihotauti, jonka aiheuttaa Orthopoxvirus -sukuun kuuluva virus.

It has well been said that, while heart disease causes the most deaths, schizophrenia causes the most heartaches.
On osuvasti sanottu, että sydäntauti aiheuttaa eniten kuolemantapauksia ja jakomielitauti aiheuttaa eniten sydänkipua.

Legionnaires’ disease Legionnaires’ disease is a respiratory disease caused by Legionella.
Legionelloosi Legioonalaistauti eli legionelloosi on Legionella-bakteerin aiheuttama hengitystiesairaus.

COVID-19 is the disease caused by the coronavirus.
COVID-19 on sairaus, jonka aiheuttaa koronavirus.

Another common disease caused by this bacterium is middle-ear infection (otitis media).
Toinen kyseisen bakteerin aiheuttama yleinen sairaus on keskikorvantulehdus (otitis media).

Vaccination with Silgard is intended to protect against diseases caused by Human Papillomavirus (HPV) types #, #, #, and
Silgard-rokote on tarkoitettu antamaan suojan ihmisen papilloomaviruksen (Human Papillomavirus, HPV) tyyppien #, #, # ja # aiheuttamia sairauksia vastaan

myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles
myasthenia gravis (eräs väsymystä ja lihasheikkoutta aiheuttava sairaus

Live vaccine against feline upper respiratory tract disease caused by Bordetella bronchiseptica
Elävä rokote Bordetella bronchiseptican aiheuttamaa kissan ylähengitystiesairautta vastaan

Information about this may help researchers develop medicines that target particular disease-causing proteins.
Tätä koskeva tieto saattaa auttaa tutkijoita kehittämään lääkkeitä, joiden vaikutus kohdistuu tiettyihin taudinaiheuttajaproteiineihin.

Reports of an outbreak of a disease causing delirium and violence...
Raportteja väkivaltaisuutta aiheuttavasta sairaudesta...

Justification The market has clearly failed to research and develop medicinal products against diseases caused by poverty.
Perustelu Markkinat ovat selvästi epäonnistuneet köyhyydestä aiheutuvien sairauksien lääkkeitä koskevan tutkimus- ja kehitystyön yhteydessä.

Dog waste is the source of a disease caused by the parasite Toxocara canis.
Koirankakka näet levittää Toxocara canis -nimisen loisen aiheuttamaa tautia.

The nicotine and particulate matter of cigarette smoke —loosely called tar— are apparently the principal disease-causing agents.
Nikotiini ja tupakansavun hienojakoinen aine, ns. terva, ovat ilmeisesti pääasialliset sairauksien aiheuttajat.

whereas cardiovascular disease causes nearly half of all deaths, namely 42 %, in the EU (10),
ottaa huomioon, että sydän- ja verisuonisairaudet aiheuttavat lähes puolet kaikista kuolemantapauksista, nimittäin 42 prosenttia EU:ssa (10),

This active immune response will help to protect the pig against the disease caused by this virus
Tämä aktiivinen immuunivaste auttaa suojamaan sikaa kyseisen viruksen aiheuttamalta sairaudelta