double reed oor Fins

double reed

naamwoord

(music) A pair of reeds, in any of several wind instruments, that are joined together and vibrate together

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaksoisruokolehdykkä

naamwoord

kaksoisruokolehdykkäinen soitin

naamwoord

Soortgelyke frases

double reed instrument
Kaksoisruokolehdykkäsoittimet

double-reed instrument
kaksoisruokolehdykkäinen soitin

voorbeelde

Musical instruments, in particular brass and double reed woodwind instruments
Soittimet, erityisesti vaski- ja kaksoisputkipuhaltimet

The sound is produced through a double reed.
Ääni tuotetaan kaksinkertaisen lehdykän avulla.

You have decided to learn a member of the double-reed family.
Päätit opetella soittamaan kaksoisruokolehdykkäsoittimella.

Massage apparatus, vibromassage apparatus, lip massage apparatus, in particular lip massage apparatus for brass and double reed woodwind instrument players
Hierontalaitteet, värinähieromalaitteet, huultenhieromalaitteet, erityisesti huultenhieromalaitteet vaski- ja kaksoisputkipuhaltimien soittajille

“Peruvian vases,” writes Heyerdahl, “from the time before the Incas often have pictures of double-decked reed boats with a lot of passengers and freight.
Heyerdahl kirjoittaa: ”Inkoja edeltäneeltä ajalta peräisin olevissa perulaisissa maljakoissa on usein kuvia kaksikerroksisista kaislaveneistä, joissa on paljon matkustajia ja lastia.

He refreshed those who were like bruised reeds that had doubled over and those who were like smoldering flaxen wicks about to be extinguished.
Hän virvoitti ne, jotka olivat kuin runneltuja, katkenneita ruokoja, ja ne, jotka olivat kuin kyteviä pellavaisia lampunsydämiä, jotka olivat sammumaisillaan.

If Reed's right, this little trip could double our stock offerings.
Jos Reed on oikeassa tämä pieni reissu saa tuplattua osakkeidemme arvon.

If Reed' s right, this little trip could double our stock offerings
Jos Reed on oikeassa tämä pieni reissu saa tuplattua osakkeidemme arvon

KATHARINA ARFKEN, born in Northern Germany, has specialized in playing historical double-reed instruments.
KATHARINA ARFKEN, joka syntyi Pohjois-Saksassa, on erikoistunut soittamaan historiallisia ruokolehtisoittimia.

The Finnish Double Reed Society | Crusell music festival Festival
Suomen Oboe- ja Fagottiseura ry | Crusell music festival Festivaali

The mouthpiece of the oboe is a double reed.
Suukappaleena oboessa on puinen kaksoisruokolehdykkä.

An oboe is a woodwind instrument with a double reed.
Oboe on puupuhallin, joka kuuluu kaksoisruokolehdykkäsoittimien perheeseen.

The Rosedale Cor Anglais by Gear4music features silver plated nickel key work and a resin body for a double reed instrument that is built to last.
Gear4musicin Rosedale Cor Anglais -palvelussa on hopeapinnoitettu nikkeli-avaintyö ja hartsi-runko kaksoisrullalaitteelle.

NORTENE Reinforced Double-sided Reed Fence with mounting kit -... 43,90 € IN STOCK
NORTENE Joustava muoviristikko kiinnityssetillä 1m x 2m - harmaa...

NORTENE Reinforced Double-sided Reed Fence with mounting kit -... € 44,63 Inc. VAT
NORTENE Vahvistettu näkösuoja asennussarjalla - 1,20m x 5m 43,90 € sis. ALV

After working as an instrumentmaker she studied baroque/classical oboe and renaissance double-reed instruments at the Schola Cantorum Basiliensis, Switzerland, with Michel Piguet and at the Royal Conservatory of Music, The Hague, with Ku Ebbinge.
Työskenneltyään soitinrakentajana hän opiskeli barokin ja klassisen ajan oboen ja renessanssin ruokolehtisoittimien soittoa Schola Cantorum Basiliensis -korkeakoulussa Sveitsissä Michel Piquet opettajanaan ja Haagin musiikkikorkeakoulussa opettajanaan Ku Ebbinge.

It contains current information, such as upcoming concerts, courses and other happenings, interviews and articles concerning for example the historical development of the double reed instruments, IDRS conferences and other international events where the Society’s members have appeared or otherwise participated.
Se sisältää sekä ajankohtaista tietoa esimerkiksi tulevista konserteista, kursseista ja muista tapahtumista että artikkeleita kotimaisista ja ulkomaisista aiheista, esimerkiksi soitinten historiasta ja nykypäivästä, ulkomaisista tapahtumista ja kansainvälisen oboe- ja fagottiseuran kongresseista, joihin seuran jäsenet ovat osallistuneet sekä esiintyjinä että kuulijoina.

Double-reed woodwinds with roots deep in French soil – the oboe and bassoon – are at the centre of this programme, which includes works written for these instruments and piano. These are offset by movements from Rameau’s Pièces de clavecin. S’il vous Poulenc
Juurensa syvälle Ranskan maaperään kasvattaneet kaksoisruokolehdykkäiset, eli tuttavallisemmin oboe ja fagotti ovat tämän konsertin keskiössä. Tarjolla on näille soittimille ja pianolle kirjoitetun ohjelmiston suurenmoisia sävelmiä, joita Rameaun teoksen ”Pièces de pianolle

Think of Google/Double Click, which we discussed back in January; the merger between Microsoft and Yahoo!, which has now been called off; and, shortly, Reed Elsevier and ChoicePoint.
Ajatelkaa Googlea ja Double Clickiä, joista keskustelimme tammikuussa; Microsoftin ja Yahoo!:n yhteenliittymistä, joka on sittemmin peruttu; ja sitten vielä Reed Elsevieriä ja ChoicePointia.

Though he doubles on several reed instruments, his tenor sax is the main event, and he can dominate a quartet in the grand tradition of Rollins and Coltrane.”
Vaikka hän soittaa myös muita ruokolehtisoittimia, hänen tenorisaksofoninsa on pääasia ja hän kykenee hallitsemaan kvartettia Rollinsin ja Coltranen suuren perinteen tyyliin.”

Dr. Reed is a double board-certified medical and surgical specialist.
Tohtori Reed on sekä erikoislääkäri että -kirurgi.

When the hull is complete (see photo 5), the men add a keel, steering oars, double masts (each in the form of a narrow inverted V that straddles the two hulls), boom sails, and usually gunwales, which are also made of reeds.
Kun runko on valmis (ks. valokuvaa 5), miehet lisäävät siihen kölin, ohjausairot, kaksoismastot (ne muistuttavat kapeaa, ylösalaisin käännettyä v-kirjainta, joka seisoo molemmilla rungonosilla), puomipurjeet ja tavallisesti myös reelingit, jotka tehdään niin ikään kaislasta.

The ensemble arrangements feature voice, double bass, saxophones, brass and percussion, augmented by traditional instruments such as kantele, bells, handmade reed instruments, and overtone flutes.
Sovituksien instrumentaatiossa käytetään ihmisääntä, bassoa, saksofoneja, trumpettia ja perkussioita, sekä traditionaalisia instrumenttejä, kuten kanteletta, kelloja, ja erilaisia käsintehdtyjä puhallinsoittimia.