double quick oor Fins

double quick

bywoord

at a faster speed; "now let's play the piece again double-quick"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pikavauhtia

bywoord

tuplanopeudella

bywoord

Soortgelyke frases

double-quick
hyvin nopea · pikavauhtia

voorbeelde

Gun crews, you must run out and tie down in double-quick time.
Tykkimiehet, kiinnittäkää tykit köysillä.

By company in the line, double- quick!
Komppania riviin järjesty, kiireesti!

Let us get the whole matter done and dusted in double quick time!
Hoidetaan koko asia pois päiväjärjestyksestä puolta nopeammin!

Irish brigade, at the double-quick forward march!
Irlantilainen prikaati, pikamarssia eteenpäin!

This man's got to be taken to a hospital double quick.
Hänet pitää viedä nopeasti sairaalaan.

Double quick, forward march!
Eteenpäin pikavauhtia!

Double-quick, boys!
Pikamarssia, pojat!

Let's get going, double-quick.
Liikkeelle ja ripeästi sittenkin.

Double-quick!
Tuplanopeasti.

Get back up here double quick.
Takasin tänne kahta nopeammin.

" And you screams To fetch a doctor double-quick
Hihkut hirveesti tohtoria mutt

' " And you screams To fetch a doctor double- quick
Hihkut hirveesti tohtoria mutt

If they don't take you off this case double-quick, we're going to need a new churchyard.
Jos Morsea ei hyllytetä nopeasti, tarvitaan uusi hautausmaa.

Follow me and prepare to double-quick.
Valmistautukaa tuplanopeasti.

Tell him it's me, I need to see a doctor double-quick.
Sano, että minulla on kiire lääkäriin.

Tell them to take their paws off me double quick or I'll have their guts for garters!
Näpit irti minusta ja heti, tai teen suolistanne sukkanauhat!

Unless you recover my property in double- quick time... you' il discover just how far that can be
Ellette hanki omaisuuttani takaisin alta aikayksikön- näette, mitä se tarkoittaa

Get me back to the theatre double quick!
Vie minut takaisin teatterille.

I'll call for double-quick.
Pyydän tuplanopeaa.

And again they go further: following the adjutant, at the double quick, who spurs on in front and points the way.
Ja jälleen riennetään eteenpäin nopeassa marssissa ajutantin jäljestä, joka ratsastaa edellä osoittaen tietä.

The Persian Gulf has no exit; so if we go in, we’ll be heading back out again in double-quick time.’
"""Persian lahdella ei ole muuta kuin yksi aukko; jos menemme sen pohjukkaan, saamme niine hyvinemme kääntyä takaisin."""

The march of the nations to Armageddon in opposition to the sovereignty of God’s heavenly kingdom is speeded up to double-quick time.
Kansojen marssi Harmagedoniin Jumalan taivaallisen valtakunnan ylimmyyttä vastustaen kiihtyy pikavauhdilla.

Nonetheless, the situation and ongoing developments in North Africa mean that we are called on once again to produce results in double-quick time.
Pohjois-Afrikan tilanne ja kehitys merkitsee kuitenkin sitä, että meidän on jälleen kerran saatava aikaan tuloksia hyvin nopeasti.

Mr President, I would like, in double-quick time, to take you through a number of observations which concern the Court of Auditors' reports which were, indeed, useful.
Arvoisa puhemies, esitän hyvin nopeasti muutaman huomautuksen tilintarkastustuomioistuimen tosiaankin hyödyllisistä kertomuksista.

Moreover, certain applications for the registration of denominations submitted after the application concerning 'Sant'Andrea Piemonte' rice have been published in double-quick time (4 or 5 months in such cases as 'Olives de Nice' and 'Pera de Jumilla').
Lisäksi Sant'Andrea Piemonte -riisiä koskevan hakemuksen esittämisen jälkeen on esitetty suojatun alkuperänimityksen rekisteröintiä koskevia hakemuksia, jotka on julkaistu nopeasti (neljässä tai viidessä kuukaudessa kuten Nizzan oliivien ja Jumillan päärynöiden tapauksessa).