down-to-earth oor Fins

down-to-earth

adjektief

(idiomatic) Practical; realistic; pragmatic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maanläheinen

adjektief

practical; realistic

I can't believe that someone as gorgeous as you can be so down to earth.
Vaikea uskoa, että noin kaunis voi olla niin maanläheinen.

käytännöllinen

adjektief

She's really levelheaded and pretty down to earth.
Hän on tosi järkevä ja käytännöllinen.

järkevä

adjektief

Underneath the glamour and the smiles, uh, there's someone that's honest and strong and down to earth.
Hymyn ja hohdon alla on rehellinen ja järkevä ihminen.

käytännönläheinen · realistinen · todellisuudentajuinen

voorbeelde

Underneath the glamour and the smiles, uh, there's someone that's honest and strong and down to earth.
Hymyn ja hohdon alla on rehellinen ja järkevä ihminen.

He does not need to leave his heavenly throne and actually come down to earth to do this.
Hänen ei tarvitse sen vuoksi lähteä taivaalliselta valtaistuimeltaan ja tulla suoranaisesti maan päälle.

This is the hour when the children who are to be born to-day go down to earth....
Aamuruskon noususta... Nyt on se hetki, jolloin tänä päivänä syntyvät saavat lähteä laskeutumaan alas Maahan... TILTIL.

The Commission has in any case always acted with dispassionate objectivity and down-to-earth realism.
Komissio on kuitenkin aina osoittanut tinkimätöntä puolueettomuutta ja käytännön realismia.

Well. he came down to earth... #We' re just the beginning of this, you and me
Te ja minä olemme vain alkua

You know, she's like down-to-earth.
Hän on maanläheinen.

Let me show you who is bringing whom down to earth.
Minäpä näytän, kuka alentaa kenet.

What do you say we take it back down to Earth? Whoo!
Mitä jos palattaisiin Maahan?

Very down to earth, very online.
Hyvin maanläheisesti, hyvin online.

You have something more down to earth to talk about, don't you?
Haluat keskustella jostakin maanläheisemmästä, eikö niin?

How real is this “security” in down-to-earth values today?
Miten todellista on tällainen ”turvallisuus” nykyajan realistisissa arvoissa mitattuna?

I told you to look down to earth, Not like you're about to plow it.
Käskin näyttää tavalliselta, en maalaiselta.

European Space Policy: How to bring space down to earth (vote
Euroopan avaruuspolitiikka: avaruustekniikan hyödyntäminen maankamaralla (äänestys

She's really down-to-earth.
Hän on hyvin maanläheinen.

Michael hurled Satan and his hordes down to earth after the Kingdom’s establishment in 1914
Mikael heitti Saatanan ja hänen joukkonsa alas maan päälle sen jälkeen kun Valtakunta oli perustettu vuonna 1914

If so, quickly get your mind down to earth!
Jos näin on, palauta pian ajatuksesi maan pinnalle!

She seemed so down- to- earth for a Hollywood person
Amy on tosi maanläheinen Hollywood- ihmiseksi

9 When Christ’s Kingdom rule began in 1914, Satan was hurled down to earth.
9 Kun Kristuksen Valtakunnan hallinto alkoi vuonna 1914, Saatana heitettiin alas maan läheisyyteen.

Then the beanstalk collapsed and a moment later the giant came crashing down to earth.
Sitten pavunvarsi romahti, ja hetken päästä jättiläinen mätkähti maahan.

(DE) Mr President, after all this excitement, perhaps we need a more down-to-earth approach.
(DE) Arvoisa puhemies, kaiken kiihtymyksen jälkeen tarvitsemme ehkä maanläheisempää lähestymistapaa.

People who make use of the free movement of persons are brought down to earth with a shock.
Ihmiset, jotka toteuttavat itse vapaata liikkuvuutta, palaavat pettyneinä takaisin.

Leonardi, my hair psychic, is always saying how down to Earth I am.
Hiusmeedioni Leonardi kehuu aina maanläheisyyttäni.

He's very down-to-earth.
Hän on niin maanläheinen.

Let us bring it all down to earth just a little bit shall we?
Yritetäänkö palata maan pinnalle?

They are not tombs... but stairs for the Gods, so they can come back down to earth.
Ne ovat jumalten portaita, joita pitkin jumalat palaavat maailmaan.