driveller oor Fins

driveller

naamwoord

Someone who drivels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hölöttäjä

naamwoord

kuolaaja

naamwoord

sottapytty

naamwoord

tiputtelija

naamwoord

tyhjän puhuja

naamwoord

Soortgelyke frases

drivel
hölynpöly · höpinä · höpsiä · höpöpuhe · höpöttää · höpötys · jaaritella · kuola · kuolata · puhua puuta heinää · pöty · roska · sylki

voorbeelde

What are you driveling about?
Mitä sinä oikein höpötät?

The only thing dumber than Quincy Berkstead is a New Year's resolution based on his drivel.
Ainoa Quincy Bersteadia typerämpi asia - on uuden vuoden lupaus, joka perustuu hänen sepustuksiinsa.

You think all that drivel she served you on the phone was true?
Luuletko, että se, mitä hän löpisi sinulle puhelimessa, oli totta?

It wasn't drivel.
Ei se ollut pötyä.

It's sentimental drivel, but they eat it up.
Se on pötyä, mutta menee täydestä.

Only a nation of uneducated rednecks would be amused by such cowboy drivel
Vain kouluttamattomien punaniskojen kansa- voi huvittua moisesta cowboy- hölynpölystä

What possible excuse can you give us for wasting our time with that unctuous stream of drivel that you call a presentation?
Mikä on perustelusi sille, että tuhlasit aikaamme tuolla uskomattomalla hölynpölyllä, jota kutsut esitykseksi?

I've never heard such a lot of self-pitying drivel.
Tuo on naurettavaa itsesäälissä rypemistä.

I still do not find convincing the legal drivel - forgive me - to the effect that all this belongs in the Euratom Treaty.
En vieläkään ole vakuuttunut siitä oikeudellisesta hölynpölystä - pyydän anteeksi - jonka mukaan nämä kaikki kysymykset kuuluvat Euratomin perustamissopimukseen.

I'd rather read your drivel than apologize.
Lukisin ennemmin soopaasi kuin pyytäisin anteeksi.

Who else would write such drivel?
Kuka muu kirjoittaa sellaista roskaa?

What you are doing, darling, is boring me to death with your superstitious drivel
Rakas, taikauskoinen höpinäsi on kuolettavan tylsää

Now, find the co-executive hack who wrote this drivel and tell him I want 37 more climactic speeches by lunch!
Etsikää se varajohtajan planttu, joka kirjoitti tämän kohdan, ja kertokaa hänelle, että haluan 37 kiihkeää puhetta lounaaseen mennessä.

They could at the very least exercise courage and imagination in considering what the public is to be shown, instead of trying to outdo each other in drivel and bad taste. . . .
Heillä voisi ainakin olla rohkeutta ja mielikuvitusta, kun he harkitsevat, mitä yleisölle näytetään, sen sijaan että he yrittäisivät voittaa toisensa hölynpölyssä ja huonossa maussa. . . .

A double helping of agri-drivel there.
Maalaiset kinaavat yhtä aikaa.

This movie is drivel!
Tämä on hölynpölyä!

Shut up that drivel.
Lopeta tuo pötypuhe.

That's meaningless drivel.
Tuohan on merkityksetöntä höpinää.

Some drivel about how you blame yourself.
Haastattelussa syytit itseäsi kaikesta.

I never heard such drivel in my life!
En ole kuullut moista hölynpölyä ennen!

No offence, Mark, but we both know that this is drivel
Ei millään pahalla Mark, mutta tiedämme molemmat, että tämä on hölynpölyä

(SV) The report contains a lot of drivel about the EU constantly having to be developed more and more, and a number of helpful wordings about the Constitution and about more power for the new agency.
(SV) Mietintö sisältää paljon hölynpölyä siitä, että EU:ta on jatkuvasti kehitettävä edelleen, sekä muutamia myönteisiä sanakäänteitä perustuslaista ja uuden viraston toimivaltuuksien kasvattamisesta.

Cut it with this drivel.
Lopettakaa tämä skeida.

And since when did we ever listen to the drivel from a meerkat?
Koska aloimme kuuntelemaan mangustin neuvoja?