driving resource oor Fins

driving resource

The resource whose assignment to a task determines the finish date of the task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ensisijainen resurssi

The resource whose assignment to a task determines the finish date of the task.

voorbeelde

Changing the consumption patterns of private and public purchasers will help drive resource efficiency and can also frequently generate direct net cost savings.
Yksityishenkilöiden ja julkisista hankinnoista vastaavien tahojen kulutustottumusten muuttaminen auttaa edistämään resurssitehokkuutta ja saattaa myös usein tuottaa suoranaista säästöä nettokustannuksissa.

But we will not support policies which drive our resources to tax havens and to the bank accounts of the few.
Emme kuitenkaan kannata politiikkaa, joka ajaa varamme veroparatiiseihin ja vain harvojen pankkitileille.

36] There would be both immediate financial gains, and longer term strategic benefits, as growing global demand drives up resource prices and volatility.
Resurssikustannukset muodostavat usein merkittävän osan teollisuuden kustannusrakenteesta, ja teollisuus tarvitsee sujuvia ja ennustettavissa olevia toimituksia[36].

Well, I'd like to think we chase all cases the same, but media drives the resources, so the press cases get the attention.
Haluaisin ajatella, että kohtelemme kaikkia juttuja samanarvoisina mutta medialle arvokkaimmat jutut saavat eniten huomiota.

An urbanised EU with cities driving growth and resource efficiency
Kaupungistunut EU, jossa kaupungit toimivat kasvun ja resurssitehokkuuden vetureina

4.2 Member States need to embed the drive for resource efficiency at the heart of their own national economic strategies and programmes, and drive it forward in all sectors of their economies.
4.2 Jäsenvaltioiden on juurrutettava pyrkimys resurssitehokkuuteen omiin kansallisiin talousstrategioihinsa ja -ohjelmiinsa ja edistettävä sitä kaikilla talouselämän aloilla.

This involves in particular designing an overarching framework for investing EU resources, driving reforms and improving regulatory framework conditions.
Tähän kuuluu erityisesti yleisen kehyksen suunnittelu EU:n resurssien investoimiseksi, uudistusten edistämiseksi ja sääntelykehyksen edellytysten parantamiseksi.

5.20 The EESC intends to play its full part in engaging stakeholders in the drive for greater resource efficiency.
5.20 ETSK aikoo täysimittaisesti tehdä oman osuutensa saadakseen sidosryhmät liittymään pyrkimykseen parantaa resurssitehokkuutta.

We've set in all our resources, you're driving in an ambulance...
Kaikki joukkomme ovat valmiudessa.

Few things are more to be lamented today than the dearth of initiative, enterprise, driving energy, creative resource in religion taken as a whole.”
Harvat seikat ovat yhtä valitettavia nykyään kuin uskonnossa kokonaisuudessaan vallitseva aloitekyvyn, yritteliäisyyden, tarmon ja luovan kekseliäisyyden puute.”

Losing university resources could drive Hunter... to start working with outsiders such as Benji.
Resurssien menetys sai ehkä Hunterin yhteistyöhön Benjin kaltaisen kanssa.

It is a waste of resources to drive these lorries long distances simply to undergo inspection.
On resurssien tuhlausta, että nämä ajoneuvot ajetaan pitkien matkojen takaa vain katsastusta varten.

This action was announced in the Roadmap to a Resource Efficient Europe[1] and should be seen as part of the overall drive to improve resource efficiency in the EU and worldwide.
Tästä toimesta ilmoitettiin etenemissuunnitelmassa kohti resurssitehokasta Eurooppaa[1], ja sitä olisi pidettävä osana yleistä pyrkimystä parantaa resurssitehokkuutta EU:ssa ja koko maailmassa.

But underlying all of that is this idea of metabolism, in which you use energy, resources to drive the system.
Se koostuu valtavasta määrästä osia, mutta kaiken alla on metabolia - jossa käytetään energiavarastoja pyörittämään järjestelmää.

At the same time, humans are polluting the air, fouling the earth, depleting its resources, and driving countless species toward extinction.
Samaan aikaan ihmiset saastuttavat ilmaa, turmelevat maata, ryöstävät luonnonvaroja ja ajavat lukemattomia eläinlajeja sukupuuton partaalle.

The current rate of population growth and growing per capita consumption together with insufficiently developed market structures and institutions to allocate natural resources optimally are driving biodiversity loss, with resources being used up faster than they can be replaced.
Luonnonkirjon köyhtymistä kiihdyttävät tällä hetkellä myös nopea väestönkasvu ja henkeä kohden lasketun kulutuksen kasvu, kun markkinarakenteet ja instituutiot eivät ole riittävän kehittyneitä varmistamaan luonnonvarojen optimaalista jakoa. Tämän seurauksena resursseja kulutetaan nopeammin kuin ne uusiutuvat.

These resources are the driving force behind the European economy.
Nämä määrärahat vievät Euroopan taloutta eteenpäin.

Overfishing, global warming, depletion of resources, pollution, my drive has taken me a long way.
Ryöstökalastus, ilmaston lämpeneminen, luonnonvarojen ehtyminen, saastuminen, tarmokkuuteni on vienyt minut pitkälle.

Decisions on economic activities that do not take into account current and future availability of water resources can drive unsustainable practices, such as overexploitation of resources, with negative consequences for environment, population and other economic sectors.
Taloudellista toimintaa koskevat päätökset, joissa ei oteta huomioon vesivarojen riittävyyttä nyt ja tulevaisuudessa, voivat johtaa kestämättömiin käytäntöihin, kuten varojen liikakäyttöön. Tällaisilla käytännöillä on haittavaikutuksia ympäristöön, väestöön ja talouden eri sektoreihin.

(d) stimulate resource and carbon efficiency, notably in the fields of vehicle traction, driving/steaming, systems and operations planning, resource sharing and cooperation;
(d) kannustamaan resurssi- ja hiilitehokkuutta erityisesti siltä osin kuin kyseessä ovat ajovoima, ajaminen/höyrytys, järjestelmä- ja toimintasuunnittelu, resurssien jakaminen ja yhteistyö;

(j) stimulate resource and carbon efficiency, notably in the fields of vehicle traction, driving/steaming, systems and operations planning, resource sharing and cooperation;
j) kannustamaan resurssi- ja hiilitehokkuutta erityisesti siltä osin kuin kyseessä ovat ajovoima, ajaminen/höyrytys, järjestelmä- ja toimintasuunnittelu, resurssien jakaminen ja yhteistyö;

The accession countries must be involved in the drive to use renewable resources and renewable raw materials and improve local and regional substance cycles.
Ehdokasvaltiot on otettava mukaan uusiutuvien luonnonvarojen ja raaka-aineiden käytön edistämiseen sekä paikallisten ja alueellisten kierrätysjärjestelmien kehittämiseen.

It is essential that the role of natural resources in driving conflicts is acknowledged, and that this is reflected in strategies for restoring peace.
On olennaisen tärkeää tunnustaa luonnonvarojen merkitys konfliktien kehittymisessä ja ottaa se huomioon rauhan palauttamista koskevissa strategioissa.

It is no coincidence that the greatest breaches of human rights are in countries where there are great natural resources and in particular in China, which drives this pressure for natural resources.
Ei ole sattuma, että suurimmat ihmisoikeusrikkomukset tapahtuvat maissa, joissa on paljon luonnonvaroja sekä erityisesti Kiinassa, joka painostaa niitä luonnonvarojen takia.

This includes making alternative sources of carbon and energy more accessible (e.g. agricultural and forestry residues, wastes) and driving research into renewable resources, such as microalgae.
Tähän kuuluu se, että helpotetaan vaihtoehtoisten hiilen ja energian lähteiden (esimerkiksi maa- ja metsätalouden jäämät ja jätteet) saatavuutta ja edistetään tutkimusta uusiutuvista energialähteistä, kuten esimerkiksi mikrolevistä.