egg oor Fins

egg

/ɛg/, /eɪɡ/, /ɛɡ/ Verb, werkwoord, naamwoord

(zoology, countable) An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, snakes, insects and other animals housing the embryo during its development.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muna

naamwoord

person, fellow

How many eggs does this hen lay each week?
Kuinka monta munaa tämä kana munii joka viikko?

kananmuna

naamwoord, werkwoord

egg of domestic fowl as food item

A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Suudelma ilman viiksiä on kuin kananmuna ilman suolaa.

munasolu

naamwoord

ovum

That's, like, a half a step away from selling your eggs on the internet.
Se on vain pienen matkan päässä siitä kun myy munasolujaan netissä.

yllyttää · kives · heittää kananmunilla · kastaa kananmunaan · voidella kananmunalla · mätimuna · kuhmu · luu · munapää · sivellä · heitellä munilla · kivekset · kulkuset · munat · pallit · voidella munalla

Egg

eienaam

(Can we verify (+) this sense?)</span> A male given name.

Soortgelyke frases

egg white
munanvalkuainen · valkuainen

egg whisk
vispilä

eggs
kananmunat · muna · munat

chicken egg
Kananmuna · kananmuna

Scotch egg
skotlantilainen munakas

voorbeelde

(i) The fish, their eggs and gametes, shall not be transported together with other fish, eggs or gametes that, either are not destined to Community, or are of a lower health status.
i) Kaloja tai niiden mätimunia tai sukusoluja ei saa kuljettaa yhdessä sellaisten muiden kalojen tai niiden mätimunien tai sukusolujen kanssa, joita joko ei ole tarkoitettu EY:öön tai jotka ovat terveydelliseltä asemaltaan huonompia.

Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit laid down by its chairman,
siipikarjanlihan ja munien hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

— any other food product not containing any fresh or processed meat or dairy and with less than 50 % of processed egg or fishery products.
— Kaikki muut elintarviketuotteet, jotka eivät sisällä tuoretta tai jalostettua lihaa tai maitoa, ja jotka sisältävät alle 50 % jalostettuja muna- tai kalastustuotteita.

- to which good-quality egg yolk or contracts thereof have been added and,
- johon on lisätty korkealaatuista munankeltuaista tai sen ainesosia; ja

For the purposes of indicating the ingredients as referred to in Article 6(3a) of Directive 2000/13/EC, the terms concerning sulphites/sulfites, milk and milk-based products and eggs and egg-based products that must be used are those listed in part A of Annex X.
Direktiivin 2000/13/EY 6 artiklan 3 a kohdassa tarkoitettuun ainesosien ilmoittamiseen käytettävät sulfiitteja, maitoa ja maitopohjaisia tuotteita sekä munaa ja munapohjaisia tuotteita koskevat maininnat esitetään liitteessä X olevassa A osassa.

six weeks in the case of poultry for egg production
Etusijalle olisi asetettava alkuperäisrodut ja-linjat

EUR #,# per standard chicken egg for hatching falling within CN code
euroa CN-koodiin # kuuluvaa tavallisen kanan siitosmunaa kohden

From this one passage come excreta, urine and egg.
Tuosta yhdestä aukosta poistuu uloste, virtsa ja muna.

The sales denomination ‘egg-based aromatised wine’ may be accompanied by the term ‘cremovo zabaione’, where such product contains wine of the protected designation of origin ‘Marsala’ in a proportion of not less than 80 % and has an egg yolk content of not less than 60 grams per litre.
Myyntinimitystä ”kananmunapohjainen mausteviini” voidaan täydentää ilmaisulla ”cremovo zabaione”, kun suojatulla alkuperänimityksellä varustetun Marsala-viinin osuus kyseisessä tuotteessa on vähintään 80 prosenttia ja munankeltuaispitoisuus vähintään 60 grammaa litrassa.

At least people order bacon and eggs.
Ainakin ihmiset tilaavat pekonia ja munia.

only pasteurised liquid egg (white, yolk or whole egg)
Ainoastaan pastöroitu nestemäinen munamassa (valkuainen, keltuainen tai koko muna).

(4) It is necessary that countries or parts thereof from which Member States are authorised to import live fish, their eggs and gametes for farming, must apply conditions for disease control, and monitoring at least equivalent to Community standards as laid down in Directive 91/67/EEC and in Council Directive 93/53/EC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(3), as last amended by Commission Decision 2001/288/EC(4).
(4) On tärkeää, että niiden maiden tai maiden osien, joista jäsenvaltiot voivat tuoda eläviä kaloja sekä niiden mätimunia ja sukusoluja niiden viljelemiseksi, tautien torjumista ja seurantaa koskevat edellytykset vastaavat vähintään direktiivissä 91/67/ETY ja yhteisön vähimmäistoimenpiteistä tiettyjen kalatautien torjumiseksi 24 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/53/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2001/288/EY(4), vahvistettuja yhteisön vaatimuksia.

Commission Regulation (EC) No #/# of # October # implementing Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council as regards special guarantees concerning salmonella for consignments to Finland and Sweden of certain meat and eggs
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# täytäntöönpanemisesta Suomeen ja Ruotsiin tarkoitetuilta tietyn lihan ja munien lähetyksiltä vaadittavien salmonellaa koskevien erityistakuiden osalta

Dairy produce; birds’ eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included; except for:
Maito ja meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinperäiset syötävät tuotteet; lukuun ottamatta seuraavia:

For the purpose of infra-Community trade and export to third countries, the appropriate health certificate accompanying each consignment of live domestic fowl and hatching eggs derived therefrom, of Belgian origin must be accompanied by an official declaration signed by the Belgian competent authority as laid down in Annex C.
Yhteisön sisäisessä kaupassa ja viennissä kolmansiin maihin on Belgiasta peräisin olevien kotieläiminä pidettyjen kanalintujen ja niiden siitosmunien jokaisen lähetyksen mukana olevaan asianmukaiseen terveystodistukseen liitettävä liitteessä C säädetty Belgian toimivaltaisen viranomaisen allekirjoittama virallinen ilmoitus.

However, cracked eggs may be used for the manufacture of egg products if the establishment of production or a packing centre delivers them directly to a processing establishment, where they must be broken as soon as possible
Säröillä olevia munia voidaan kuitenkin käyttää munatuotteiden valmistamiseen, jos tuotantolaitos tai pakkaamo toimittaa ne suoraan jalostuslaitokseen, jossa ne on rikottava niin pian kuin mahdollista

You know, Mom has two dozen eggs in the fridge right now.
Äidillä on kaksi tusinaa kananmunia jääkaapissaan.

(1) or [dried egg white was treated:
(1) tai [kuivattu valkuainen on käsitelty:

Content of the notification: the number of eggs production sites with the breakdown by farming methods referred to in Annex II of Regulation (EC) No 589/2008, including the maximum capacity of the establishment in terms of number of laying hens present at one time.
Ilmoituksen sisältö: Munien tuotantopaikkojen lukumäärä eriteltynä asetuksen (EY) N:o 589/2008 liitteessä II tarkoitettujen tuotantotapojen mukaan, mukaan lukien tuotantolaitoksen enimmäiskapasiteetti sen mukaan, kuinka monta munivaa kanaa siellä voidaan enintään pitää kerrallaan.

It lays an egg.
Kummalle puolelle muna vierii?

Model veterinary certificate for eggs (E)
Munia koskeva eläinlääkärintodistuksen malli (E)

(s) eggs, Part XIX;
s) munat, XIX osa;

Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, and food supplements, not for medical purposes, all made from meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or meat extracts and/or preserved, dried and cooked fruits and vegetables and/or jellies and/or jams and/or compotes and/or eggs and/or milk and milk products and/or edible oils and fats
Liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet, munat, maito ja meijerituotteet, ravintoöljyt ja -rasvat, sekä elintarvikelisäaineet, muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, kaikki valmistettu lihasta ja/tai kalasta ja/tai siipikarjasta ja/tai riistasta ja/tai lihauutteista ja/tai säilötyistä, kuivatuista ja umpioiduista hedelmistä ja vihanneksista ja/tai hilloista ja/tai hyytelöistä ja/tai hedelmähillokkeista ja/tai munista ja/tai maidosta ja meijerituotteista ja/tai ravintoöljyistä ja -rasvoista

He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!
Hän kertoi, että tienraivaajat olivat tuolloin saaneet kirjallisuuden vastineeksi kanoja, munia, voita, vihanneksia, silmälasit ja jopa koiranpennun!

Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.
Luultiin, että joko munasolussa tai siittiöissä oli pieniä, täysin kehittyneitä olentoja.