elective course oor Fins

elective course

naamwoord

a course that the student can select from among alternatives

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valinnainen kurssi

naamwoord

voorbeelde

General Elective Course Questions
Yleiset valinnaiskurssit – kysymykset

Translation of Elevate Learning Experience: General Elective Courses.
Alkuperäisjulkaisun nimi: Elevate Learning Experience: General Elective Courses.

General Elective Courses
Yleiset valinnaiskurssit

Similarly, as elective courses came into the school curriculum the three R’s were crowded out.
Vastaavasti valinnaisten aineiden sisällyttäminen koulujen lukusuunnitelmaan työnsi luku-, kirjoitus- ja laskutaidon sieltä pois.

Experts have investigated, and report: Progressive teaching methods and meaningless elective courses have crowded out the basics—reading, writing and mathematics.
Asiantuntijat ovat tehneet tutkimuksiaan ja ilmoittavat seuraavaa: Edistykselliset opetusmenetelmät ja merkityksettömät valinnaiset kurssit ovat työntäneet tieltään perusasiat – lukemisen, kirjoittamisen ja matematiikan.

He completed one year of high school and then studied at the B.F. Brown Junior High School, where he took an elective course in printing.
Hän opiskeli vuoden verran high schoolissa ja jatkoi opintoja B.F. Brown Junior High Schoolissa, jossa opiskeli muun muassa painotekniikkaa, josta myöhemmin tuli hänen ammattinsa.

Courses were not elective: the course offerings were set, and everyone had to take the same courses.
Kursseja ei voinut valita vapaasti, vaan kaikkien tuli käydä samat kurssit.

Members elected in the course of lawful democratic elections are legitimate participants in the political process.
Laillisilla ja demokraattisilla vaaleilla valitut jäsenet ovat oikeutettuja osallistumaan poliittiseen prosessiin.

Preparations for elections of course need to be speeded up.
Vaalivalmisteluja on tietenkin nopeutettava.

This is, of course, election year.
Tämä on tietysti vaalivuosi.

In election years of course one plenary session held in Strasbourg is normally cancelled.
Vaalivuosina tosin yksi Strasbourgissa pidettävä täysistunto jää yleensä pois.

The outcome of the elections is of course the result of forgery.
Presidentinvaalien tulokseen on tietysti vaikutettu vaalivilpillä, mistä ei uskoakseni voi olla mitään epäselvyyttä.

We have to wait for the result of the elections of course, but we will immediately engage in the consultation and can do this in the spirit, not in the letter, of the Lisbon Treaty.
Meidän on tietysti odotettava äänestystuloksia, mutta aloitamme välittömästi kuulemismenettelyn ja voimme tehdä niin Lissabonin sopimuksen hengessä, ei kirjaimessa.

Yasser Arafat is, of course, the elected President of Palestine.
Jasser Arafat on tietysti Palestiinan vaaleilla valittu presidentti.

As you know, we are also under pressure of time because, of course, parliamentary elections are on the horizon.
Tehän tiedätte, että joudumme toimimaan tämän vuoksi kovassa kiireessä, mikä johtuu myös siitä, että edessä on myös parlamentin uudelleenvalinta.

The Commission has resigned, a new treaty is about to come into force and there will be European elections in due course - things are happening in Europe.
Komissio on eronnut, uusi perustamissopimus on astumassa voimaan ja pian on Euroopan parlamentin vaalit - Euroopassa tapahtuu jotain.

Of course, this election campaign was not fair because two candidates were able to deploy considerably greater resources than the others.
Vaalikampanja ei tietenkään ollut tasapuolinen, sillä kahdella ehdokkaalla oli käytettävissään huomattavasti suuremmat resurssit kuin muilla.

A group called Reporters Without Frontiers was heavily involved in these elections, in the course of which it showed a strong tendency to interfere in Togo's internal affairs.
"Reportterit ilman rajoja" -niminen ryhmä vaikutti erittäin merkittävästi näihin vaaleihin ja puuttui voimakkaasti Togon sisäisiin asioihin.

The Iraqi parliamentary elections are, of course, crucial to the future of the country and for the future democratisation of Iraq, particularly as regards Iraq's ethnic and religious cohesion.
Irakin parlamenttivaalit ovat tietenkin ratkaisevat valtion tulevaisuuden kannalta ja Irakin tulevan demokratisoitumisen kannalta, erityisesti mitä tulee Irakin etniseen ja uskonnolliseen koheesioon.

A discussion is still under way about the irregularities that occurred in the course of the elections.
Vaalien aikana ilmenneistä säännönvastaisuuksista keskustellaan edelleen.

It could well determine the course of the election.
Se voi hyvinkin ratkaista vaalien tuloksen.

Of course traditions and election culture also have an influential role to play.
Toki myös perinteillä ja vaalikulttuurilla on oma vaikutuksensa.

I promise you, we will make that grant, provided, of course, I get elected.
Lupaan, että avustus myönnetään, jos tulen valituksi.

The Palestinian parliamentary elections in January will, of course, be telling.
Tammikuussa pidettävät Palestiinan parlamenttivaalit ovat luonnollisesti paljonpuhuvat.

For those reasons we call on Parliament to support the joint resolution demanding the immediate abrogation of the state of emergency and the holding of free elections in due course.
Edellä mainituista syistä ryhmämme tukee parlamentin yhteistä päätöslauselmaa, jossa vaaditaan poikkeustilan pikaista kumoamista ja vapaiden vaalien järjestämistä ajallaan.