endarterectomy oor Fins

endarterectomy

naamwoord

(surgery) The surgical procedure to remove plaque from an artery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

endarterektomia

naamwoord

voorbeelde

Depending on the degree of blockage, surgery known as carotid endarterectomy to clear the blocked arteries may be indicated.
Jos valtimot ovat ahtautuneet pahasti, potilaalle saatetaan suositella leikkausta, jotta kaulavaltimon ahtaumat saataisiin poistettua.

Is the Commission also aware that, as a result of these shortages, which arise partly from past cuts in spending on health care and a big reduction in the number of hospital beds, waiting lists for various types of medical treatment at Dutch hospitals (endarterectomy, open-heart surgery, lung diseases, general surgery, neurology and dental surgery) have grown so long that many patients seek treatment abroad?
Onko komissio tietoinen myös, että näiden puutteiden vuoksi, jotka johtuvat osittain aikaisemmista terveydenhuollon määrärahojen leikkaamisista ja sairaaloiden vuodepaikkojen voimakkaasta vähentymisestä, jonotuslistat erilaisiin lääketieteellisiin hoitoihin (endarterektomia, avosydänkirurgia, keuhkosairaudet, yleiskirurgia, neurologia ja hammaskirurgia) Alankomaiden sairaaloissa ovat kasvaneet niin pitkiksi, että monet potilaat etsivät hoitoa muista maista?

Cardiopulmonary bypass, using artificial blood circulation - ensuring the best conditions for the surgeon to connect blood vessels or for internal cleaning (endarterectomy).
Pysäyttämällä sydän ja pitämällä verenkiertoa yllä keinotekoisesti, jolloin taataan kirurgille parhaat mahdollisuudet verisuonten liittämiseen tai puhdistamiseen.

DeBakey was one of the first to perform coronary artery bypass surgery, and in 1953 he performed the first successful carotid endarterectomy.
Hän kuului varhaisimpiin sepelvaltimon ohitusleikkauksen antajiin ja toteutti vuonna 1953 ensimmäisen karotisendarterektomian.