tout ensemble
kaiken kaikkiaan · kokonaan · kokonaisuudessaan · kokonaisuus · yleisvaikutelma
ensemble oor Fins
ensemble
en
a group of musicians, dancers, actors, etc who perform together; the chorus of a ballet company
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ensemble
en
a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company
In the French version, the word "ensemble" shall be replaced by "exemplaire".
Korvataan ranskankielisessä toisinnossa ilmaisu "ensemble" ilmaisulla "exemplaire".
kokonaisuus
en
a group of separate things that contribute to a coordinated whole
Individual wrapping or separate labelling of each component of such a single unit does not influence its classification as an ensemble.
Jos tällaisen kokonaisuuden osat ovat kukin omassa kääreessään tai kukin merkitty erikseen, kokonaisuus luokitellaan siitä huolimatta yhdistelmäasuksi.
asukokonaisuus
en
a coordinated costume or outfit; a suite
Another strong ensemble we have is the pantsuit and blouse.
Toinen vahva asukokonaisuus on housupuku ja paita.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yhtye · ryhmä · seurue · yleisvaikutelma · balettikunta · näyttelijäkunta · sivuosien esittäjät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J. D. Considine noted about "War Ensemble": "it's not a pretty song by any means.
sotilaskalustolla kalustoa, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu sotilaallisiin tarkoituksiin ja tarkoitettu käytettäväksi aseena, ammuksena tai sotamateriaalinaWikiMatrix WikiMatrix
CPA 14.13.32: Women's or girls' suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Hän kuoli viime talvenaEurLex-2 EurLex-2
Whereas the French version defines ‘payment instrument’ as ‘tout dispositif personnalisé et/ou ensemble de procédures’, the German version uses the adjective ‘personalised’ to describe both the device and the set of procedures (‘jedes personalisierte Instrument and/oder jeden personalisierten Verfahrensablauf ...’).
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaEurLex-2 EurLex-2
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Olemme tehneet muutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When a component of a suit or an ensemble of heading 6203 or 6204 has applied trimmings or decorations which are not found on the other component or components, all these garments remain classified as suits or ensembles as long as these trimmings or decorations are of minor importance and are limited to one or two places on the garment (for example, on the collar and the sleeve ends or on the lapels and pockets).
Vuokra-asunnotEurLex-2 EurLex-2
When a component of a suit or an ensemble of heading 6203 or 6204 has applied trimmings or decorations which are not found on the other component or components, all these garments remain classified as suits or ensembles as long as these trimmings or decorations are of minor importance and are limited to one or two places on the garment (e.g., on the collar and the sleeve ends or on the lapels and pockets).
Hyväksyttävät vapauttamispyynnötEurLex-2 EurLex-2
Men's or boys' suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski-suits; men's or boys' tracksuits with lining, with an outer shell of a single identical fabric, of cotton or of man-made fibres
Mille laitosryhmille on asetettu direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti yleisesti sitovat säännöt ja mitä vaatimuksia tällaiset säännöt koskevat?EurLex-2 EurLex-2
Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Edellä mainitulla valtuutetulla varastonpitäjällä tai rekisteröidyllä vastaanottajalla on velvollisuus antaa # artiklan # kohdassa tarkoitettu vastaanottoraporttieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suit
Istutte siinä itsevarmoinaEurLex-2 EurLex-2
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
Vaiheittainen täytäntöönpanoEurLex-2 EurLex-2
The term"ensemble" does not apply to track suits or ski suits, of heading No 6112.
Talousarvio vuodeksi #: #,# miljardia HUF (noin #,# miljoonaa EUR) valtiontukea, johon lisätään samansuuruinen tuottajien osuusEurLex-2 EurLex-2
Men’s or boys’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suit
Et voi valehdella hänelleEurLex-2 EurLex-2
Women’s or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Kysy FBl: ltäEurLex-2 EurLex-2
Women’s or girls’ ensembles, of cotton
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaEurLex-2 EurLex-2
A symposium was held on 23 September 2011, under the auspices of the European Anti‐Poverty Network (EAPN) on the theme ‘Comment sortir ensemble de la crise?’ (‘Ways of overcoming the crisis together’), and was attended by association activists, trade unionists and a range of non‐governmental organisations.
Se on meistä kiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämään sitä?not-set not-set
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers
Hän on jo iso mies. "EurLex-2 EurLex-2
Women's or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Mukava nähdäEurLex-2 EurLex-2
Sony has provided Wintory with a version of the game developed by Tricky Pixels that disables the music to allow the ensemble to provide this, and other modifications required for the concert performance.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniWikiMatrix WikiMatrix
The office tower ensemble is the outcome of an urban design process which took the relation to « Frankfurt City » as its starting point
Tiedän että teitä väsyttää, olette kaukana kotoaja ahdistuneitaECB ECB
Men's or boys' suits and ensembles, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits; men's or boys' tracksuits with lining, with an outer shell of a single identical fabric, of cotton or of man-made fibres
Menemme ylämäkeen, poika.Siitä tulee mielenkiintoistaEurLex-2 EurLex-2
Women' s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Vastakohtien symboli,- kaksinaisuus, sota hyvän ja pahan välilläEurlex2019 Eurlex2019
“cultivated parental stock” means the ensemble of plants grown under controlled conditions that are used for reproduction, and which must have been, to the satisfaction of the competent management authority, in consultation with a competent scientific authority of the Member State concerned:
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.