enucleation oor Fins
enucleation
en
(surgery) The surgical removal of an intact organ, especially of the eye and of cysts and tumors.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuorimalla poistaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The application was based on the fact that it was impossible to receive the prescribed treatment in the State of residence, where he was only offered an alternative treatment consisting of the complete removal of the diseased eye (enucleation).
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksen lisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaEurLex-2 EurLex-2
It is a form of enucleation, just without the scalpel.
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None the less, in both cases, the principles concerned are principles which the Community legal order has made its own, that is to say principles which, once enucleated, become an integral part of it.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanEurLex-2 EurLex-2
Oh, these have been enucleated and preserved with skill and care by a surgeon.
Kyse on mainonta- ja tiedotushankkeista, joihin sisältyy erityyppisiä toimia, erityisesti mainontaa tiedotusvälineissä, muun menekinedistämismateriaalin laatimista ja jakamista sekä kampanjoihin liittyvien mainontatoimien toteuttamista myyntipaikoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They insert this cell (or just its nucleus) into the enucleated egg and pass an electric current through it (4).
Ota vastuutajw2019 jw2019
First, they extract an unfertilized egg cell from a female (1) and enucleate the cell, or remove its nucleus (2), which contains the DNA.
Aiotko vain sulkea kansioni?jw2019 jw2019
To minimize mechanical and other types of damage to the eyes, the eyes should be enucleated as soon as possible after death.
Kaikki rakastavat voittajiaEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna need to do an immediate enucleation.
Kai se on vain ruokamyrkytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once in this state, the cell's nucleus is immediately transferred to a mother's enucleated egg.
Onnittelen komissiota sen ehdotuksesta ja mietinnön esittelijää mietinnöstä ja haluaisin sanoa myös erittäin selvästi, miksi esitän tämän kiitoksen ja miksi haluan luottaa myös teidän kaikkien sanoihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enucleated eye is mounted in a stainless steel clamp with the cornea positioned vertically.
Tämä on vasta alkuaEurLex-2 EurLex-2
More recent experiments by Briggs and King have shown that some nuclei from blastula and gastrula [very early] stages of frog embryos (Rana pipiens) are still sufficiently potent to produce a complete embryo when transplanted into an enucleated egg.
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenjw2019 jw2019
And then advanced to chemical enucleation.
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä, joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When placed in the enucleated egg, the cloning attempt will fail.
Entä jos pakenisin?jw2019 jw2019
Eyes that have high baseline fluorescein staining (i.e., > 0,5) or corneal opacity score (i.e., > 0,5) after they are enucleated are rejected.
Olet hävinnytEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the potential ocular corrosivity or severe irritancy of a test substance as measured by its ability to induce toxicity in an enucleated chicken eye.
Hän näyttää luonnolliselta, vaikka hänet on täytetty sahanpurullaEurLex-2 EurLex-2
Scientists implanted the nucleus of a cell from the mammary gland of an adult sheep into an enucleated egg cell.
Sinulla on yhä suruaikajw2019 jw2019
An egg cell is enucleated, that is, the nucleus is removed and replaced with the nucleus from the body cell of an animal of the same kind.
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremminjw2019 jw2019
The most common treatment methods were enucleation (66%) and peripheral osteotomy (43%).
Toivottavasti et ole loukkaantunut vakavastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enucleation (microbiology) - Wikipedia, the free encyclopedia
Aihe: Poliittinen syrjintä jäsenvaltioissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enucleators (4 members)
Hyvä tietääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.