external list oor Fins

external list

A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ulkoinen luettelo

A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type.

Soortgelyke frases

External Data Related List
Ulkoisiin tietoihin liittyvien kohteiden luettelo

external list deployment
ulkoisen luettelon käyttöönotto

External Data Related List Web Part
Ulkoisiin tietoihin liittyvien kohteiden luettelo -WWW-osa

voorbeelde

At the head of the external debt “list” is Britain.
Englanti on ulkomaisen velan ”listaykkösenä”.

The methods referred to in point (a) of paragraph 1 shall allow the identification of all elements of a TSO's external contingency list with the following characteristics:
Edellä 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuilla menetelmillä on voitava yksilöidä kaikki siirtoverkonhaltijan ulkoisten vikatapahtumien luetteloon sisältyvät elementit, joilla on seuraavat ominaispiirteet:

External representation was listed among the priority actions suggested for the short term.
Ulkoisen edustuksen katsottiin kuuluvan lyhyen aikavälin ensisijaisiin hankkeisiin.

This improvement in the representation of women in these recruitment grades is a result of the Commission's positive action policy of maximising the recruitment of women from the external reserve lists.
Naisten edustuksen paraneminen näissä palkkaluokissa on seurausta komission positiivista toimista ulkopuolisissa hakijoiden luetteloissa olevien naisten rekrytoinnin maksimoimiseksi.

The PGI ‘Gönci kajszibarack’ / ‘Gönci kajszi’ may be used only for apricot varieties that meet the following parameters and, with respect to the various varieties, possess the internal and external qualities listed below.
Suojattua maantieteellistä merkintää ”Gönci kajszibarack” / ”Gönci kajszi” voidaan käyttää ainoastaan sellaisista aprikooseista, jotka vastaavat jäljempänä esitettyjä muuttujia ja joilla on jäljempänä kunkin lajikkeen osalta mainitut ulkoiset ja sisäiset laatuominaisuudet.

The ECAF primarily uses external credit ratings from the list of registered external credit assessment institutions (ECAIs), which is limited in number to only four credit rating agencies.
ECAFissa käytetään käyttää ensi sijassa ulkoisia luottoluokituksia, jotka ovat rekisteröityjen ulkoisten luottoluokituslaitosten (ECAI) luettelossa, jossa luottoluokituslaitosten määrä on rajoitettu ainoastaan neljään.

The list of external experts shall be regularly updated and made accessible to the public.
Ulkoisten asiantuntijoiden luettelo on saatettava säännöllisesti ajan tasalle ja asetettava julkisesti saataville.

The list of external experts shall be publicly available on the Commission’s website.
Ulkopuolisten asiantuntijoiden luettelo asetetaan julkisesti saataville komission verkkosivustolla.

Meeting organisers shall prepare a complete list of external participants prior to the meeting.
Kokouksen järjestäjien on laadittava luettelo ulkopuolisista osallistujista ennen kokousta.

The list of external experts shall be regularly updated and made public.
Ulkoisten asiantuntijoiden luettelo on saatettava säännöllisesti ajan tasalle ja asetettava julkisesti saataville.

The three 2002 Council Action Plans on illegal immigration, external borders and return listed a comprehensive set of measures.
Neuvoston vuonna 2002 laatimat kolme toimintasuunnitelmaa laittomasta maahanmuutosta, ulkorajoista ja palauttamisesta muodostivat kattavan toimenpidekokonaisuuden.

In my view, that objective is consistent with the aims of the European Union’s external action, as listed specifically in Article 21(2)(a) to (c) TEU.
Tämä tavoite vastaa mielestäni unionin ulkoisen toiminnan päämääriä sellaisina kuin ne on lueteltu erityisesti SEU 21 artiklan 2 kohdan a–c alakohdassa.

Since 2000, the Observatory has also dedicated efforts to the adaptation and extension of the database AMADEUS (originally published by external consultant), listing the financial records of around 5 million companies in Europe, 25 000 of which are active in the audiovisual sector.
Vuodesta 2000 lähtien observatorio on myös pyrkinyt mukauttamaan ja laajentamaan (alunperin ulkoisen konsultin ylläpitämää) AMADEUS-tietokantaa, joka sisältää noin viiden miljoonan Euroopassa toimivan yrityksen rahoitustiedot. Näistä yrityksistä 25 000 toimii audiovisuaalialalla.

‘Hizb Allah Military Wing’, a.k.a. ‘Jihad Council’ (and all units reporting to it, including the External Security Organisation)), listed in Council Implementing Regulation (EU) No 714/2013 (1).
Seuraavat tiedot ilmoitetaan neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 714/2013 (1) luetteloon merkitylle Hizbollahin sotilaalliselle siivelle ”Hizballah Military Wing” (alias ”Hezbollah Military Wing”, alias ”Hizbullah Military Wing”, alias ”Hizbollah Military Wing”, alias ”Hezballah Military Wing”, alias ”Hisbollah Military Wing”, alias ”Hizbu'llah Military Wing” alias ”Hizb Allah Military Wing”, alias ”Jihad Council” (ja kaikille sen alaisuuteen kuuluville yksiköille, mukaan lukien ulkoisesta turvallisuudesta vastaava organisaatio)).

A list of external activities for officials up to grade A4 could be established by collecting the information from all directorates general.
Palkkaluokkaan A4 asti kuuluvien virkamiesten ulkopuolisista toimista voidaan laatia luettelo keräämällä tietoja pääosastoilta.

The task list of the externally contracted auditor has been extended to include on-the-spot checks.
Sopimuspuolena olevan ulkopuolisen tarkastajan tehtäväluetteloon on lisätty tarkastusten tekeminen paikalla.

A list of selected external experts shall be made public and shall be regularly updated.
Valittujen ulkopuolisten asiantuntijoiden luettelo julkistetaan ja sitä päivitetään säännöllisesti.

Please provide a list of the external emergency plans referred to in Article # of the Directive
Antakaa luettelo direktiivin # artiklan # kohdassa tarkoitetuista ulkoisista pelastussuunnitelmista

Please provide a list of the external emergency plans referred to in Article 6(3) of the Directive.
Antakaa luettelo direktiivin 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista ulkoisista pelastussuunnitelmista.

The Lamfalussy Report listed external trade barriers, and in particular barriers in the United States' market (e.g. no access for trading screens) as one of the major factors slowing European market integration.
Lamfalussyn raportin mukaan merkittävimmin Euroopan markkinoiden yhdentymistä hidastavat muun muassa ulkoiset ja etenkin Yhdysvaltojen markkinoilla olevat kaupanesteet, kuten se, että kaupankäyntijärjestelmiin ei ole pääsyä.

According to the explanations on the joint restructuring plan provided by Poland on # July # and the September joint restructuring plan, the external financing sources listed under items #-# are not known at present
Heinäkuun # päivänä # Puolan toimittaman yhteistä rakenneuudistussuunnitelmaa koskevan selvityksen ja syyskuun yhteisen rakenneuudistussuunnitelman mukaan #–# kohdassa luetellut ulkoiset rahoituslähteet eivät ole tällä hetkellä tiedossa