fact-finding mission
tiedonhakutehtävä
fact-finding oor Fins
fact-finding
en
The determination of factual information
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tiedonkeruu-
After the oral hearing, DG Competition conducted further fact-finding on issues of parental liability.
Suullisen kuulemisen jälkeen kilpailun pääosasto jatkoi tiedonkeruuta emoyhtiöiden vastuuvelvollisuutta koskevista kysymyksistä.
tutkimus-
I also support the arrangements for workshops and fact-finding and research missions associated with the Assembly.
Kannatan myös edustajakokoukseen yhdistettäviä työpajoja sekä tutkimus- ja tiedonhankintamatkoja.
tutkiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barmat Committee — The Landtag of Prussia set up a special fact-finding commission.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinWikiMatrix WikiMatrix
The EESC therefore welcomes the fact-finding ‘Mission for Flexicurity’ set up by the Commission.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinEurLex-2 EurLex-2
The legislative proposal is based on the enforcement experience of the NCAs and additional fact finding since 2004.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is a fact-finding exercise.
Kun avaat tallelokeron, lue tilinnumerot ääneenEuroparl8 Europarl8
An NCA can ask another NCA to carry out fact-finding measures on its behalf.
Meistä on tullut niin laiskoja.Ei sanota: " Oi, onnetar, sä meitä suosi. "EurLex-2 EurLex-2
Fact-finding visits
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksetEurlex2019 Eurlex2019
Will examine the possibility of sending a delegation for a fact finding mission to Ingushetia and Chechnya;
Nyt ei ole oikea hetki kertoa Anyan ja Xanderin seksitarinoitanot-set not-set
They, in fact, find it highly inconvenient if that status quo is upset when people move abroad.
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heilleEuroparl8 Europarl8
(**) usual output of a research grant is a report describing facts, findings and results.
Olen samaa mieltä.EurLex-2 EurLex-2
Now we need to send one of our teams on a fact- finding mission
Jätän sinut töihisi- Herra Jenningsopensubtitles2 opensubtitles2
Supervisory visits to understand more about certain specific issues, which can be considered fact-finding exercises.
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaEurLex-2 EurLex-2
Fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänoj4 oj4
Similarly Moldovan interest in the possibility of the dispatch of an EU fact-finding mission is positive.
ETSK:n mielestä tulee pyrkiä voimistamaan unionin kansalaisten luottamusta unionin instituutioihinEuroparl8 Europarl8
The head of the fact-finding mission shall be accountable to the Commission for all expenditure.
Tätä tietä.- Oletko varma?EurLex-2 EurLex-2
The first phase of the report which concerns the fact finding has been completed in June.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetEurLex-2 EurLex-2
Now, an inquest is merely a fact-finding proceeding to answer the question:
Kauan aikaa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are forming a fact-finding mob, and we want you, my friends, involved.
Missä hän on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mbeki must think you are just a... respected academic on a fact-finding mission.
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhanced fact-finding powers
Suo anteeksi hetkiseksi, kuItaEurLex-2 EurLex-2
The composition of the fact-finding mission shall be decided by the head of mission.
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?EurLex-2 EurLex-2
Finally, I am also concerned about the role of fact-finding and conclusive proof under discussion.
Epäilettekö ulkopuolisia?Europarl8 Europarl8
launch a fact finding mission to establish the magnitude of double non-taxation.
Sadoittain kuolleita eläimiäEurLex-2 EurLex-2
[11] Including the replies to a fact-finding questionnaire, Council document 16869/09.
Jäsenvaltioiden onEurLex-2 EurLex-2
After the oral hearing, DG Competition conducted further fact-finding on issues of parental liability.
Anteeksi, että vain ilmestyn näinEurLex-2 EurLex-2
Mr President, a journalist is on a fact-finding mission and this calls for freedom.
Okei, kiilaa kaasupoljinEuroparl8 Europarl8
17144 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.