fan fiction oor Fins

fan fiction

naamwoord

(uncountable) Fiction incorporating the characters and concepts of a commercial media property, created by its admirers, typically without permission from the author or owner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

fanifiktio

naamwoord

uncountable; fiction made by fans

But it does inspire me to work on my fan fiction.
Mutta se innostaa minua tekemään omaa fanifiktiota.

fanifiktio-tarina

work of fan fiction

Fanifiktio

genre

But it does inspire me to work on my fan fiction.
Mutta se innostaa minua tekemään omaa fanifiktiota.

voorbeelde

I wrote a Lost fan fiction finale that also answers all the questions from Twin Peaks.
Kirjoitin Lostin fanifiktiofinaalin, joka myös vastaa Twin Peaksin kaikkiin kysymyksiin.

I just want to focus on my Star Trek fan fiction.
Haluan vain keskittyä Star Trek kokoelmaani.

Fan fiction is cheapening my legacy!
Fanifiktio halventaa työni perinnön.

Oh. You mean fan fiction.
Siis fanitarina.

This is similar to activities of traditional media such as books, films and television (e.g., Fan Fiction).
Tämä on samankaltaista perinteisen median kuten kirjojen filmien ja television kanssa (esimerkiksi fanifiktio).

He's writing a fan-fiction now.
Hän kirjoittaa fanifiktiota.

I sat around writing X-Files fan fiction.
Istuin vaan kotona ja kirjoitin Salaiset Kansiot-fanijuttuja.

She writes this Sex and the City fan fiction, except...
Hän kirjoittaa Sinkkuelämää - fanifiktiota, paitsi että...

It's not fan fiction.
Se ei ole fiktiota.

If your name becomes associated with vampire fan fiction, the ridicule factor's going to be hard to beat.
Jos nimesi yhdistyy tällaiseen, pilkantekoa ei lopeta mikään.

She writes fan fiction about him.
Hän kirjoittelee siitä tyypistä.

It's not fan fiction!
Ei se ole fanifiktiota!

But it does inspire me to work on my fan fiction.
Mutta se innostaa minua tekemään omaa fanifiktiota.

Yeah, well, Amy writes Little House on the Prairie fan fiction about herself and posts it on the Internet.
Amy kirjoittaa nettiin fanifiktiota Pienestä talosta preerialla.

But Devon is writing a fan-fiction, where he is a space emperor and he has to stop the evil...
Devon kirjoittaa fanifiktiota, jossa hän on avaruuskeisari, ja hänen pitää pysäyttää paha...

Audiovisual works and electronic publications, namely, stories, short stories, essays, poems, letters, commentaries, narratives, anecdotes, book reviews, homages, tributes, fan fiction, dedications, cover art and books featuring user generated content on a variety of topics
Audiovisuaaliset teokset ja Julkaisut (elektroniset), Nimittäin, Tarinat, novellit, esseet, runot, kirjeet, selostukset, kertomukset, anekdootit, kirja-arviot, kunnianosoitukset, tervehdykset, fanikirjat, omistuskirjoitukset, kansitaide ja kirjat, jotka sisältävät käyttäjien tuottamaa sisältöä eri aiheista

Yeah, not a big fan of fiction.
En tykkää saduista.

Science fiction fan, huh?
Pidättekö scifistä?

Well, I'm not the biggest science-fiction fan. But no, no, it was...
Tiedäthän että en ole mikään suuri tieteisfani, mutta...

I'm a fan of detective fiction, Eloise.
Olen salapoliisiromaanien ystävä, Eloise.

I'd completely closed the loop between being the science fiction fan, you know, as a kid, and doing this stuff for real.
Olin sulkenut ympyrän. Olin science fiction -fani lapsena, ja nyt tein sitä oikeasti.

For fans, of course, science fiction is not hard science but entertainment.
Alan harrastajat eivät odota tieteiskuvitelmilta tieteellistä luotettavuutta, vaan se on heille ajanvietettä.

And it may be a little bit of a glimpse as to what might be happening some decades out as we start to have cyborg bodies for exploration or for other means in many sort of post- human futures that I can imagine, as a science fiction fan.
Ehkä jonkinlainen kurkistus siihen, mitä saattaa tapahtua muutaman vuosikymmenen päästä, kun meillä on kyborgikehoja tutkimusmatkoja varten, tai muita keinoja monenlaisissa ihmisten jälkeisissä tulevaisuuksissa, joita voin kuvitella science fiction - fanina.

And it may be a little bit of a glimpse as to what might be happening some decades out as we start to have cyborg bodies for exploration or for other means in many sort of post-human futures that I can imagine, as a science fiction fan.
Ehkä jonkinlainen kurkistus siihen, mitä saattaa tapahtua muutaman vuosikymmenen päästä, kun meillä on kyborgikehoja tutkimusmatkoja varten, tai muita keinoja monenlaisissa ihmisten jälkeisissä tulevaisuuksissa, joita voin kuvitella science fiction -fanina.