feel like a million oor Fins

feel like a million

werkwoord

be in excellent health and spirits; "he feels like a million after he got the promotion"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuntea olonsa loistavaksi

werkwoord

Soortgelyke frases

feel like a million dollars
tuntea olonsa loistavaksi

voorbeelde

When you've got a fantastic woman at your side, you feel like a million bucks.
Kun rinnalla kulkee fantastinen nainen olo tuntuu aivan mahtavalta.

Is it just me or does this feel like a million years ago?
Kuvittelenko, vai onko siitä jo miljoona vuotta?

I feel like a million dollars, Joe.
Minulla on huippuhyvä olo, Joe.

I feel like a million dollars.
Olo tuntuu miljoonalta dollarilta.

Guy like that, you get on his good side, makes you feel like a million bucks.
Kun olet hyvissä väleissä sellaisen tyypin kanssa, - se tuntuu loistavalta.

Two minutes in here, you feel like a million bucks.
Kaksi minuuttia täällä on miljoonien arvoista.

Well, she's gonna feel like a million bucks when Chi lives and her son dies.
Miltä mahtaa tuntua, jos Chi jää henkiin ja Matt kuolee.

I feel like a million dollars!
Olo on kuin miljonäärillä!

Even in polyester, I feel like a million bucks in this.
Tunnen itseni tähdeksi, vaikka tämä onkin polyesteriä.

I've been feeling like a million bucks lately.
Päätin käydä terapeutilla.

Well, I tell you, I feel like a million bucks.
Minulla on suurenmoinen olo.

And every time I come out of there, I feel Like a million dollars.
Joka kerta, kun tulen pois sieltä minusta tuntuu, - kuin olisin voittanut miljoona dollaria.

You make me feel like a million volts.
Flexo, Flexo...

Oh, I feel like a million bucks
Olo on kuin lottovoittajalla

Oh, I feel like a million bucks.
Olo on kuin lottovoittajalla.

I feel like a million bucks.
Minulla on aivan mahtava olo.

He feels like a million bucks, which I'm sure is what it costs, so I brought you a little thank-you gift.
Hän voi hyvin kuin lottovoittaja, joka täytyy varmaan olla maksaakseen sen huoneen, - joten toin sinulle pienen kiitoslahjan.

Right now, Comrade Otto Ludwig Piffl... is tooling along on his motorcycle... toward East Berlin, gay, chipper... feeling like a million rubles.
Toveri Otto Ludwig Piffl ajaa parhaillaan kohti Itä-Berliiniä.

Yo, when you wake up and you feel like a million dollars and you remember that you're Olympic three-time 100-meter champion, it's a good feeling.
Kun herää aamulla ja olo on mahtava - ja sitten muistaa olevansa 100 metrin kolminkertainen mestari - niin hyvältä tuntuu.

I feel like he's a million miles away.
Tuntuu kuin hän olisi ikuisuuksien päässä.

I feel like there's a million fire ants in my brain.
Tuntuu kuin olisi miljoona tulimuurahaista aivoissani.

I feel like I've got a million things pushing in on me.
Varmaan stressiä, miljoona asiaa ahdistaa.

I feel like I'm going to break into a million pieces.
Tuntuu, että hajoan miljoonaksi kappaleeksi.

Because I'm single and I work full-time, and Debbie had a million little ways of making me feel like a bad mom because of it.
Koska olen yksinhuoltaja ja vaikka - työskentelen kellon ympäri niin silti Debbie syytti minua huonoksi äidiksi.

I feel like I'm missing something, but I've been over this a million times.
Lhan kuin en huomaisi jotain.