finitely-valued oor Fins

finitely-valued

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äärellisarvoinen

voorbeelde

The infinities are not well-defined; but the finite values can be associated with the functions used as the weight functions to get the finite values, and that can be well-defined.
Äärettömyydet eivät ole hyvin määriteltyjä, mutta äärelliset arvot voidaan yhdistää funktioihin, joita käytetään painokertoimina äärellisten arvojen saamiseksi, ja ne voivat olla hyvin määriteltyjä.

The animals to be treated, particularly farmed animals, have a finite economic value, whilst the totality of treatment costs must be borne by the owner.
Hoidon tarpeessa olevien eläinten ja etenkin tuotantoeläinten taloudellinen arvo on rajallinen, mutta tästä huolimatta eläinten omistaja vastaa kaikista hoitokuluista.

There are similar problems with the points of other algebraic groups with values in finite fields.
Samanlaisia ongelmia esiintyy tapauksissa, missä toisten algbrallisen ryhmän alkion kuuluvat johonkin äärelliseen kuntaan.

"Steady-state" means relating to emission tests in which engine speed and load are held at a finite set of nominally constant values.
’Vakiotilaisella’ tarkoitetaan päästötestiä, jossa moottorin käyntinopeus ja kuormitus pidetään nimellisissä vakioarvoissa, joita on rajallinen määrä.

(70) “steady-state test cycle” means a test cycle in which engine speed and torque are held at a finite set of nominally constant values.
(70) ’vakiotilaisella testisyklillä’ testisykliä, jossa moottorin nopeus ja vääntömomentti pidetään nimellisissä vakioarvoissa, joita on rajallinen määrä.

The depreciable amount of an asset with a finite useful life is determined after deducting its residual value.
Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen poistopohja määritetään jäännösarvolla vähennettynä.

The depreciable amount of an asset with a finite useful life is determined after deducting its residual value
Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen poistopohja määritetään jäännösarvolla vähennettynä

(69) ‘steadystate test cycle’ means a test cycle in which engine speed and torque are held at a finite set of nominally constant values; steadystate tests are either discrete mode tests or rampedmodal tests;
69) ’vakiotilaisella testisyklillä’ testisykliä, jossa moottorin nopeus ja vääntömomentti pidetään nimellisissä vakioarvoissa, joita on rajallinen määrä. Vakiotilaiset testisyklit ovat joko erillisten moodien testejä tai porrastettujen moodien testejä;

The residual value of an intangible asset with a finite useful life shall be assumed to be zero unless:
Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen jäännösarvo on oletettava nollan suuruiseksi, paitsi milloin:

The residual value of an intangible asset with a finite useful life shall be assumed to be zero unless
Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen jäännösarvo on oletettava nollan suuruiseksi, paitsi milloin

101 The depreciable amount of an asset with a finite useful life is determined after deducting its residual value.
101. Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen poistopohja määritetään jäännösarvolla vähennettynä.

The residual value of an intangible asset with a finite useful life shall be assumed to be zero unless:
Taloudelliselta vaikutusajaltaan rajallisen aineettoman hyödykkeen jäännösarvo on oletettava nollan suuruiseksi, paitsi jos: