fishing rights oor Fins
fishing rights
en
fishery related term
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kalastusoikeudet
If the associated fishing rights are actually abolished, this measure will enable overall fishing to be reduced.
Tällä tavoin voidaan vähentää kalastuksen kokonaiskapasiteettia, mikäli aluskohtaiset kalastusoikeudet todella peruutetaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the aid scheme for modernising vessels should be reconsidered and the role of fishing right transfer schemes clarified,
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.EurLex-2 EurLex-2
You just need a few big fish, right?
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) The allocation of the fishing rights among the Member States under the expired Protocol should be confirmed,
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestäänEurLex-2 EurLex-2
I take the view that the amount of funding should reflect the real value of the fishing rights.
Hyväksyntäviranomainen voi vaatia valmistajaa toimittamaan asiakirjojaEuroparl8 Europarl8
(5) The allocation of the fishing rights among the Member States under the expired Protocol should be confirmed,
kunkin väitetyn tehokkuusedun todennäköisyys ja laajuus; sekäEurLex-2 EurLex-2
Value of quota and other fishing rights
Mikäli sallitte, poistun täältäEurlex2019 Eurlex2019
- Initial allocation and durability of fishing rights;
Pelkään pojan olevan raunioissaEurLex-2 EurLex-2
Fishing rights thus already exist de facto , with often unclear effects on the industry and fishing communities.
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Will the Commission provide information regarding each Member State's current fishing rights within Community waters?
Sain tartunnan häneltä- tai hänen luotaan pyyhkeestänot-set not-set
Those fishing opportunities will necessarily be quantified fishing rights.
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.EurLex-2 EurLex-2
whereas the basis for acquiring fishing rights in exchange for a financial contribution is a commercial one,
Kirjaa aika ylös ja anna rauhoittavaanot-set not-set
3. how much Community shipowners have to pay in fees for fishing licences and fishing rights?
Kukaan ei maininnut siitäEurLex-2 EurLex-2
PROTOCOL establishing fishing rights and financial compensation for the period from 8 August 1986 to 7 August 1989
Osio #-Analysointi ja arviointiEurLex-2 EurLex-2
The fishing rights set out in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
Tohtori on menossa äitinsä luokse,- Kyllä vainEurLex-2 EurLex-2
In the early 1970s, Ridgway negotiated longstanding issues over fishing rights in Brazil, Peru and the Bahamas.
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.WikiMatrix WikiMatrix
Development measures account for a proportion of the 'commercial' amount paid for the fishing rights.
osa: tämä sananot-set not-set
It shall be prohibited to purchase or transfer, directly or indirectly, fishing rights from the DPRK.
Mietintö: GALLO A#-#/# – päätöslauselma JURI-valiokuntaEurlex2019 Eurlex2019
The solution recommended by fisheries science consists in giving responsibility for fishing rights to fishermen.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäEurLex-2 EurLex-2
3. How much Community shipowners have to pay in fees for fishing licences and fishing rights?
Heitä vastaan ei kannata taistellaEurLex-2 EurLex-2
(21) That case concerned the grant of fishing rights and the issue of fishing permits.
Hän viihtyy sielläEurLex-2 EurLex-2
by the holder of fishing rights in respect of a body of water located on public land
RinnakkaiskromatografiaEurLex-2 EurLex-2
In this analogy, fishing rights can be compared to a licence.
Millainen työ?EurLex-2 EurLex-2
how much Community shipowners have to pay in fees for fishing licences and fishing rights?
Onko sinulla nälkä?- MahdotonEurLex-2 EurLex-2
I gutted him like a fish right there in the street.
Lisätutkimuksilla osoitettiin, että keho käsittelee siirappia, oraaliliuosta ja suussa hajoavia tabletteja samalla lailla kuin muita tabletteja ja että ne ovat lapsille turvallisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3257 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.