fizzy water oor Fins

fizzy water

naamwoord

carbonated water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

virvoitusjuoma

naamwoord

1|virvokkeena nautittava alkoholiton, yleensä tehdasvalmisteinen hiilihapollinen tai hiilihapoton juoma

voorbeelde

No, I want fizzy water.
Ei, minä haluan poreilevaa vettä.

Maybe just a fizzy water.
Korkeintaan hiilihapollista vettä.

They sure have fizzy pond water here.
Onpa tämän lammen vesi kuplivaa.

The strong scent of sulfur and brine rises from the fizzy lake waters and hangs heavy in the hot air.
Kuplivasta vedestä nousee voimakas rikin ja suolan haju, joka jää leijumaan raskaana helteiseen ilmaan.

Beers, Mineral waters, Fizzy drinks, Non-alcoholic beverages, Juices, syrups and other preparations for beverages
Oluet, Kivennäisvedet, Hiilihappojuomat, Alkoholittomat juomat, Tuoremehut, Mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet

Mineral waters and Fizzy drinks and Other non-alcoholic drinks such as non-alcoholic aperatives
Kivennäisvedet ja Hiilihappojuomat ja Muut alkoholittomat juomat, kuten alkoholittomat aperitiivit

Mineral waters and Fizzy drinks and Other non-alcoholic beverages, except beers
Kivennäisvedet ja Hiilihappojuomat ja Muut alkoholittomat juomat, paitsi oluet

Menu Tag 'Fizzy water'. (7 games with tag 'Fizzy water')
Menu Tag 'Hampurilainen'. (9 pelit, joissa on tagit 'Hampurilainen')

Syrups and other preparations for making beverages, in particular spring waters, table waters, fruit nectars, fruit syrups, non-alcoholic beverages with added tea, vegetable juices, vegetable nectars, vegetable drinks, soft drinks, including lemonades, fizzy drinks, mineral beverages, flavoured mineral waters, mineral waters with added fruit juices
Mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, erityisesti lähdevedet, pullotetut vedet, hedelmänektarit, hedelmämehutiivisteet, alkoholittomat teetä sisältävät juomat, vihannesmehut, vihannesnektarit, vihannesjuomat, virvoitusjuomat, kuten esimerkiksi limonadit, kivennäisjuomat, aromatisoidut kivennäisvedet, hedelmämehulla laimennetut kivennäisvedet

Fruit juice non-alcoholic beverages, Waters [beverages] other than for medical purposes, Mineral water, Non-alcoholic drinks and beverages, Non-alcoholic fruit beverages containing tea, peanut milk [soft drink], Fizzy non-alcoholic drinks, Vegetable drinks, Bottled water, Soya bean based non-carbonated non-alcoholic drinks
Hedelmätuoremehut ja alkoholittomat juomat, vedet (juomat) muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, kivennäisvesi, alkoholittomat juomat, teetä sisältävät alkoholittomat hedelmäjuomat, maapähkinämaito (virvoitusjuoma), poreilevat alkoholittomat juomat, vihannesjuomat, pullovesi, soijapapupohjaiset hiilihapottomat alkoholittomat juomat

Mineral waters, spring waters, table waters, non-alcoholic drinks, fruit juices, fruit nectars, fruit syrups, vegetable juices, vegetable nectars, vegetable drinks, soft drinks, in particular fruit juice beverages, lemonades, fizzy drinks, mineral beverages, flavoured mineral waters, mineral waters with added fruit juices, the aforesaid beverages being dietetic foodstuffs for non-medical (included in class 5) and medical purposes
Kivennäisvedet, lähdevedet, pullotetut vedet, alkoholittomat juomat, hedelmämehut, hedelmänektarit, hedelmämehutiivisteet, vihannesmehut, vihannesnektarit, vihannesjuomat, virvoitusjuomat, erityisesti hedelmämehujuomat, limonadit, kivennäisjuomat, aromatisoidut kivennäisvedet, hedelmämehulla laimennetut kivennäisvedet, edellä mainitut juomat dieettielintarvikkeina muuhun kuin lääkinnälliseen (luokassa 5) ja lääkinnälliseen käyttöön

"Here, now, Lily, just a drop of cognac in a little fizzy water--you do look pinched, you know: I swear the end of your nose is red.
"Kas tässä, Lily, tippa konjakkia selterveden kanssa -- näytätte kylmettyneeltä; vannon, että nenänpäänne on punainen.

I made sparkling water and it made a fizzy mess all over my counter.
Valmistin limonadia ja sain mahtavan poreilusotkun keittiössäni.

Coconut water is a relatively low-calorie drink compared to sugary fizzy drinks or juices, but it is not calorie-free like plain water.
Ihanan maun lisäksihän kookosvesi on oikea ihmejuoma, sillä se on yksi parhaimmista nestetasapainon ylläpitäjistä.

These are medical mineral waters, low mineral content waters, rich in mineral salts, barely mineralized or naturally fizzy, with calcium, magnesium and sodium, to mention only a few.
Niitä on vähänatriumisia, vähämineraalisia, runsassuolaisia, vähän poreilevia tai luonnollisia, kalsiumia, magnesiumia ja natriumia sisältäviä vain muutamia ominaisuuksia mainitaksemme.

However, you need to remember that you need to drink healthy drinks, such as pure water, juice, herbal tea, milk, limiting or completely eliminating alcohol, sweet fizzy drinks, coffee and black tea.
Sinun on kuitenkin muistettava, että sinun tarvitsee juoda terveellisiä juomia, kuten puhdasta vettä, mehua, yrttiteetä, maitoa, rajoittaa tai täysin poistaa alkoholia, makeita juomakelpoisia juomia, kahvia ja musta teetä.