food for livestock oor Fins

food for livestock

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rehu

naamwoord

voorbeelde

Chemical substances for use in feed or food for livestock
Kemialliset aineet käytettäviksi karjalle tarkoitetussa rehussa tai ravintoaineissa

Computer software for calculating food rations for livestock
Tietokoneohjelmistot karjalle annettavien ruoka-annosten laskemiseksi

- amend, accordingly, all legislation on arable land and set-aside land, to allow agricultural undertakings to produce food for livestock on land which is left fallow and unnecessarily unproductive?
- muutetaan koko säännöstöä, joka koskee peltoviljelyä ja kesannointia, jotta maatiloilla voitaisiin tuottaa eläimille rehua tuotantokäytöstä poistetuilla kesantoalueilla?

Dietary food supplements for livestock
Dieettiravintolisät karjaa varten

Fodder, cattle food, mash for fattening livestock, DDGS- dries animal food, maize cake for cattle, fodder (additives to-) not for medical purposes, cereals (residential products of-) for animal consumption
Rehut, karjan rehut, rehusekoitukset talouseläinten syöttämiseen, DDGS - eläinten kuivarehu, auringonkukkapuristeet karjalle, rehujen lisäaineet, paitsi lääketieteellisiin tarkoituksiin, viljakasvit (ylijäämätuotteet) eläinten käyttöön

Protein for food for human and livestock, fish shellfish and crustacean consumption
Ravintoproteiini ihmisille sekä karjan, kalojen, simpukoiden ja äyriäisten ravinnoksi

But excluding foodstuffs for livestock, including foods for bovines, ovines and pigs, foodstuffs for equines, foodstuffs for poultry, birds and game birds
Paitsi karjan ravintoaineet, mukaan lukien nautaeläinten, lampaiden ja sikojen ravintoaineet, hevosten ravintoaineet, siipikarjan, lintujen ja riistan ravintoaineet

But if, for example, I consider the foodstuffs or the food for our livestock, then we would need to refer to this novel feed directive and I would also mention the comments made by Mrs Breyer.
Jos kuitenkin tarkastelen esimerkiksi elintarvikkeita tai rehua, jotka on tarkoitettu karjallemme, meidän pitäisi saada aikaan niitä uusrehuja koskeva direktiivi, ja viittaan tässä yhteydessä myös Breyerin esittämiin huomautuksiin.

16 Then Joseph said: “If your money has run out, hand over your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock.”
16 Siihen Joosef sanoi: ”Jos rahanne ovat loppuneet, luovuttakaa karjanne, niin minä annan teille ruokaa karjanne vastineeksi.”

In a bid to bring down costs and increase their profits, the multinational food companies are encouraging animal cloning for livestock breeding and food production purposes, showing total disregard for the possible impact on the health of consumers.
Monikansalliset elintarvikeyritykset pyrkivät säästämään kustannuksia ja kehittävät eläinten kloonausta elintarvikkeina käytettävien karjataloustuotteiden tuotantoa varten. Samalla ne pyrkivät kasvattamaan voittoaan piittaamatta tästä ihmisten terveydelle aiheutuvista seurauksista.

Milk, meat, hides and wool were gathered from their livestock for food, tents and clothing.
Maito, liha, vuodat ja villa kerättiin kotieläimistä ruokaa, telttoja ja vaatteita varten.

17 So they began bringing their livestock to Joseph, and Joseph kept giving them food in exchange for their horses, the livestock of the flock and of the herd, and the donkeys, and he kept providing them with food in exchange for all their livestock during that year.
17 Silloin he alkoivat tuoda karjaansa Joosefille, ja Joosef antoi heille ruokaa vastineeksi heidän hevosistaan sekä pienkarjasta, nautakarjasta ja aaseista, ja hän toimitti heille ruokaa koko sen vuoden kaiken heidän karjansa vastineeksi.

This caused serious shortages and financial losses for Europe’s food, feed and livestock industries, which depend on a secure supply of imported vegetable protein for food and animal feed production.
Tämä aiheutti Euroopan elintarvike- ja rehuteollisuudelle sekä karjataloudelle vakavia puutteita ja taloudellisia menetyksiä, sillä ne ovat riippuvaisia kasviproteiinituonnin toimitusvarmuudesta elintarvike- ja rehutuotantoon.

Animal forage and foodstuffs, Additives for foods,Not for medical purposes, Grains for animal consumption, Meal for animals,Mineral animal foodstuff additives, Lime for animal forage, Livestock fattening preparations, Stall food for animals
Eläinten ravintotuotteet ja -aineet, Ravintoainelisät,Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, Eläinravinnoksi tarkoitetut jyvät, Rehujauho,Eläinten ravintoaineiden mineraalilisäaineet, Kalkki eläinrehuun, Eläinten lihotusaineet, Talliruoka eläimille

Foodstuff for animals, additives for animal foodstuffs, not for medical purposes, grains for animal consumption, meal for animals, mineral animal food additives, lime for animal forage, animal and livestock fattening preparations, stall food for animals, all the aforesaid goods exclusively for use with poultry
Eläinten ravintoaineet, eläinten ravintoaineiden lisäaineet, muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, rehujyvät, rehujauhot, kivennäisperäiset eläinten ravintoaineiden lisäaineet, rehukalkki, eläinten väkirehu, eläinten rehujauhot, kaikki edellä mainitut tavarat ainoastaan käytettäväksi siipikarjaan

Foodstuffs for animals, algarovilla for animal consumption, algae for human or animal consumption, edible chews for animals, beverages for pets, fodder, bird food, animal foodstuffs, pet food, mash for fattening livestock, bred stock, protein for animal consumption, dog biscuits, grains for animal consumption
Eläintenruuat, algarobilla (eläinrehu), levät ravintokäyttöön ihmisille tai eläimille, eläinten syötävät purulelut, lemmikkieläinten juomat, rehu, linnunruoat, eläinten ravintoaineet, lemmikkieläinten ravintoaineet, koiran-, kissaruoat ja muut eläinten ruoat, tuotteet eläinten kasvatukseen, eläinravinnoksi tarkoitetut valkuaisaineet, koirankeksit, eläinravinnoksi tarkoitetut jyvät

This resolution follows an important debate on the cloning of animals for food supply and its possible implications for genetic diversity within livestock populations, food safety, animal health and welfare and the environment.
kirjallinen. - (PT) Tämä päätöslauselma seuraa tärkeää keskustelua eläinten kloonauksesta elintarviketuotantoa varten ja sen mahdollisista vaikutuksista karjakantojen geneettiseen monimuotoisuuteen, elintarvikkeiden turvallisuuteen, eläinten terveyteen ja hyvinvointiin sekä ympäristöön.

Leipzig University has found residues of the spray in feedingstuffs for livestock and pet food.
Leipzigin yliopistossa on löydetty tuotanto- ja kotieläimille tarkoitetusta rehusta tämän ruiskutusaineen jäämiä.

Areas of action would include food quality and food safety, for instance through developing new food quality schemes and livestock health care schemes.
Yhtenä toiminta-alana voisi olla elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus, esimerkkinä uuden elintarvikkeiden laatua koskevan ohjelman ja tuotantoeläinten terveydenhoito-ohjelman kehittäminen.

Meal for animals, Distillery waste for animal consumption, Yeast for animals,Marc, Livestock fattening preparations, Stall food for animals, Protein for animal consumption, Proteinaceous foodstuffs for consumption by animals
Rehujauho, Eläinravinnoksi tarkoitetut tislausjäänteet, Karjalle tarkoitetut hiivat,Puristejätteet, Eläinten lihotusaineet, Talliruoka eläimille, Eläinravinnoksi tarkoitetut valkuaisaineet, Proteiinipitoiset ruoka-aineet eläinten ravinnoksi

Whereas, under the present circumstances, stockfarmers may experience difficulty in securing supplies of food for organically reared livestock and therefore authorization should provisionally be granted for a limited number of conventional simple and compound feeds to be used in small quantities;
nykyoloissa karjankasvattajilla saattaa olla vaikeuksia saada käyttöönsä luonnonmukaisella tuotantotavalla tuotettuja rehuja, ja näin ollen voitaisiin väliaikaisesti antaa lupa käyttää vähäisessä määrin lukumäärältään rajoitettuja tavanomaisia suoraan käytettäviä rehuja ja rehuseoksia,

Cooperation with local food processors is particularly relevant for cereal and livestock farmers.
Yhteistyö paikallisten elintarvikkeiden jalostajien kanssa on erityisen merkityksellistä viljanviljelijöille ja eläintiloille.

The director-general for livestock farming and Agri-food
El director general de ganadería Y agroalimentación

The Director-General for livestock farming and Agri-food
El director general de ganadería y agroalimentación

The director-general for livestock farming and Agri-food
El Director General De Ganadería Y Agroalimentación