footlocker oor Fins

footlocker

naamwoord

A long, rectangular trunk or similar container that lays flat on the floor and is usually kept at the foot of a bed, commonly used in barracks and dormitories.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arkku

naamwoord

Wykowski's wallet lying in an open footlocker, inviting... temptation and weakness.
Wykowskin lompakko lojui avonaisessa arkussa, kutsuen... houkutukseen ja heikkouteen.

kaappi

naamwoord

Colonel, if you find a jug in your footlocker don't have no false suspicions.
Jos löydätte kaapistanne kannun, toivottavasti ette epäile mitään.

voorbeelde

You know, honey, there's a gun in the footlocker in the garage.
Tallissa on ase, kulta.

The footlocker might not fit in the back seat, is all.
Arkku ei ehkä mahdu takapenkille.

Inside the footlocker was a wooden tray and package of sacrament cups so that we could be blessed by the peace and hope of the Lord’s Supper even in the conflict and despair of war.
Varustelaatikon sisällä oli puutarjotin ja sakramenttikuppipakkaus, jotta meitä voitaisiin siunata Herran ehtoollisen rauhalla ja toivolla myös sodan selkkauksessa ja epätoivossa.

Nice footlocker.
Hieno Iaatikko.

I also remember the green footlocker we carried with us in the U.S. Marine Corps.
Muistan myös vihreän varustelaatikon, jota kannoimme mukanamme Yhdysvaltain merijalkaväkijoukoissa.

Put this footlocker in my car.
Laittakaa nämä kengät autooni.

Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?
Sanooko rahtikirja onko se millainen laatikko?

They've got a couple of footlockers just full of 9 millimeter autos, Rugers, Kel-Tecs.
Heillä on liuta automaattiaseita, Rugereita ja Kel-Tecejä.

I singlehandedly got a Lady Footlocker store employee a primetime show and resurrected a certified dead man and nobody cared.
Palkkasin naisten kenkäkaupan myyjän primetime-ohjelman juontajaksi - ja herätin kuolleen henkiin, eikä kukaan välitä pätkääkään.

He's got a footlocker full of medals for the guys he's bumped off.
Hän on saanut laatikollisen mitaleja pelkästään miesten kylmentämisestä.

What happened at the Footlocker?
Mitä Footlockerilla tapahtui?

Bedford's footlocker is in my barracks.
Bedfordin Iipas on parakissani.

Well, I found the footlocker, ma'am.
Minä löysin sen arkun.

Yet everything he owned was in his closet or his footlocker.
Silti koko hänen omaisuutensa oli vielä laatikossa.

Wykowski' s wallet lying in an open footlocker, inviting..... temptation and weakness
Wykowskin lompakko lojui avonaisessa arkussa, kutsuen... houkutukseen ja heikkouteen

Then why did you hide a jelly doughnut in your footlocker?
Miksi sitten jemmasit munkin arkkuun?

I am askin ' the guilty party to place $ # on this here footlocker..... within the next # seconds
Käsken syyllistä asettamaan # dollaria tämän arkun päälle seuraavan # sekunnin aikana

No, hiding it in your footlocker.
Ei vaan pullojen kätkemistä tänne.

I'm assuming nothing from forensics about the footlocker?
Veikkaan, että laatikosta ei löydetty mitään.

Footlockers
Matka-arkut

It led to a metal footlocker at the bottom of Adam's closet, which was, you know, already unlocked.
Se johti arkkuun Adamin kaapin alla - joka oli, tiedättekö, jo valmiiksi auki.

I'd like some of that loot you got in the footlockers.
Kelpaisi minullekin se mitä laatikossa on.

The footlocker from the house in Wilmington.
Kauppa Wilmingtonissa.