forelimb oor Fins

forelimb

naamwoord

The anterior limb (or equivalent appendage) of an animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eturaaja

naamwoord

anterior limb

Their small but powerful forelimbs resemble human arms, especially when the kangaroo stands erect.
Niiden pienet mutta voimakkaat eturaajat muistuttavat ihmiskäsiä, etenkin kun kenguru seisoo suorana.

voorbeelde

Look at these drawings of the skeletons of the forelimbs of some of these creatures.
Katsohan viereistä kuvaa, jossa näkyy eräitten tällaisten eliöitten eturaajojen luut.

All Macropodidae have short forelimbs and long hind limbs for hopping.
Kaikilla kenguruilla on lyhyet eturaajat ja pitkät takaraajat hyppimistä varten.

The forelimbs were relatively short.
Tähän asti viimeisin purkaus oli verrattain lyhyt.

They really didn't know what to do, until along came a German scientist who realized that they were using two words for forelimb and hind limb, whereas genetics does not differentiate and neither does German.
He eivät tienneet mitä tehdä, kunnes joukkoon liittyi saksalainen tieteilijä, joka huomasi heidän käyttäneen kahta sanaa eturaajasta ja takaraajasta, kun taas genetiikka ei tee niille eroa eikä myöskään saksan kieli.

They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.
He olivat tekemässä koetta, joka liittyi genetiikkaan ja eläinten etu- ja takaraajoihin.

The lower torso posterior to the forelimbs is removed and discarded.
Eturaajojen jälkeinen alaruumis irrotetaan ja hävitetään.

The developmental stage of dead animals should be categorised as either pre-NF stage 58 (pre-forelimb emergence), NF stage 58-NF stage 62, NF stage 63-NF stage 66 (between NF stage 62 and complete tail absorption), or post-NF stage 66 (post-larval).
Kuolleiden eläinten kehitysvaihe on luokiteltava joko NF-vaihetta 58 edeltäväksi (ennen eturaajan kehittymistä), NF-vaiheiden 58 ja 62 väliseksi, NF-vaiheen 63 ja 66 väliseksi (NF-vaiheen 62 ja pyrstön täydellisen surkastumisen välillä) tai NF-vaiheen 66 jälkeiseksi (toukkavaiheen jälkeinen vaihe).

Its small hind legs, weak only in comparison with its strong forelimbs, help give the mole its propulsion.
Sen pienet takaraajat, jotka ovat hennot vain verrattuna eturaajoihin, antavat maamyyrälle työntövoimaa.

The defining characteristics of NF stage 62 (a): the head is the same width as the trunk, the olfactory nerve length is shorter than the diameter of the olfactory bulb (dorsal view), and the forelimbs are at the level of the heart (ventral view).
NF-vaiheen 62 määräävät ominaisuudet (a): Pää on yhtä leveä kuin muu ruumis, hajuhermon pituus on lyhyempi kuin hajurauhasen läpimitta (dorsaalisesti katsottuna), ja eturaajat ovat sydämen tasolla (ventraalisesti katsottuna).

Once the head has become reduced in size such that it is visually approximately the same width as the trunk of the tadpole and forelimbs at the level of the middle of the heart, then that individual would be counted as having attained NF stage 62.
Kun pään koko on pienentynyt siinä määrin, että se on silmämääräisesti yhtä leveä kuin sammakonpoikasen muu ruumis, ja kun eturaaja on sydämen keskipisteen tasolla, kyseisen yksilön katsotaan saavuttaneen NF-vaiheen 62.

Their tail and short forelimbs become a tripod that supports their weight as they lift their hind legs forward.
Niiden hännästä ja lyhyistä eturaajoista tulee kuin kolmijalka, joka tukee niiden ruumiinpainoa, kun ne nostavat takajalkojaan eteenpäin.

Gabapentin induced delayed ossification in the skull, vertebrae, forelimbs, and hindlimbs in rodents, indicative of fetal growth retardation
Gabapentiini hidasti kallon, selkärangan ja etu-sekä takaraajojen luutumista jyrsijöillä, mikä viittaa sikiön kasvun viivästymiseen

Females suckle offspring above water by cradling the young in their forelimbs at breasts located on the chest.
Naaraat tuudittavat poikastaan eturaajoillaan vedenpinnalla ja imettävät sitä rintakehällään olevista nisistä.

Their small but powerful forelimbs resemble human arms, especially when the kangaroo stands erect.
Niiden pienet mutta voimakkaat eturaajat muistuttavat ihmiskäsiä, etenkin kun kenguru seisoo suorana.

" The Comparative Forelimb Osteology and Biomechanics of Theropod versus Homo sapien. "
" Verrannollinen eturaajojen osteologia ja teropodien - ja teropodien biomekaniikka vastaan Homo sapien. "

And the fourth finger of the pterosaur forelimb extended to support the wing membrane.
Lentoliskoilla siipikalvon tukena oli eturaajan erittäin pitkä neljäs sormi.

Its forelimbs are set well forward on its body with palms set outward.
Sen eturaajat sijaitsevat aivan ruumiin etuosassa ja niiden kämmenpuoli kääntyy ulospäin.

An animal will be recorded as showing asynchronous development if it cannot be assigned to a stage because it fails to meet a majority of the landmark developmental criteria for a given Niewkoop and Faber stage (8), or if there is extreme delay or acceleration of one or more key features (e.g. tail completely resorbed, but forelimbs not emerged).
Eläin kirjataan epäsynkronisesti kehittyneeksi, jos sitä ei voida luokitella tiettyyn vaiheeseen, koska se ei täytä valtaosaa Nieuwkoopin ja Faberin (8) tietyn kehitysvaiheen tunnusmerkeistä, tai jos yhden tai useamman keskeisen ominaisuuden kehitys on viivästynyt tai nopeutunut tuntuvasti (esimerkiksi jos etujalat eivät ole kehittyneet, vaikka pyrstö on kokonaan resorboitunut).

The spade-like forelimbs are enlarged and very powerful, ideally suited for digging.
Lapiomaiset raajat ovat suuret ja hyvin voimakkaat ja sopivat kaivamiseen.

In contrast with their longer-armed, three-toed cousins, the two-toed species have forelimbs that are about the same length as their hind limbs.
Pitkäkätisen kolmivarvaslaiskiaisen serkulla kaksivarvaslaiskiaisella etu- ja takaraajat ovat suunnilleen yhtä pitkät.

Any dog brave enough to go after the kangaroo promptly gets shoved under the water by the kangaroo’s muscular forelimbs and five-fingered paws, each armed with sharp claws.
Jos koira rohkenee mennä perässä, kenguru painaa sen saman tien veden alle lihaksikkailla eturaajoillaan, joiden käpälissä on viisi teräväkyntistä varvasta.

It had a black mask around its eyes, a stubby tail, a coat of wiry hair, forelimbs that are much longer than its hind limbs, and a yellow-gold patch between its shoulders.
Sillä oli musta naamio silmien ympärillä, lyhyt hännäntöpö, karhea turkki, huomattavasti takaraajoja pitemmät eturaajat ja kullankeltainen laikku hartioiden välissä.

They have four toes on their forelimbs, and three toes on their hindlimbs.
Niillä on neljä varvasta etujaloissa ja kolme takajaloissa.

“As soon as I opened the gate, he would jump up and embrace me with his forelimbs, and I would embrace him.
”Heti kun avasin portin, se pomppasi luokseni ja halasi minua eturaajoillaan ja minä halasin sitä.

The 100% made in Italy “CARBON AIR Tendon” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at forelimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support.
100% Italiassa valmistettu SENSETIVE+-jännesuoja on suunniteltu suojaamaan estehevosia etujalkojen vuohisiin ja sääreen kohdistuvilta osumilta ja mustelmilta, sekä tukemaan jänteitä.