free surface flow oor Fins

free surface flow

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avouomavirtaus

voorbeelde

Surfaces for pavements of free-flowing clay, gravel or sintered mixtures of fly ash and coal
Jalkakäytävien päällysteet paakkuuntumattomasta savesta, sorasta tai lentotuhkan ja hiilen sintratuista seoksista

The wave loads to be analysed were obtained using an unsteady Reynolds-Averaged Navier-Stokes (RANS) solver with a volume-of-fluid method (VOF) for free-surface flows.
Analysoitavat aaltokuormat on saatu laskennallisesti Reynolds-keskiarvoitetulla Navier-Stokes (RANS) virtausratkaisijalla, joka käyttää volume-of-fluidmenetelmää (VOF) vapaanpinnan käyttäytymisen ennustamiseen.

Mr President, groundwater pollution is caused by percolation from the surface, as a result of the use of chemical substances in agriculture, as a result of organic and inorganic pollution due to surface flows of waste water and sewage, whether free or channelled, and lastly, but no less importantly, as a result of the inadequate lining of waste disposal sites.
Arvoisa puhemies, pohjaveden pilaantuminen johtuu maanpinnan läpi suodattumisesta, kemiallisten aineiden käytöstä maataloudessa sekä orgaanisista ja epäorgaanisista saasteista, jotka pääsevät pohjaveteen jäte- ja likaveden valuessa pinnan alle vapaasti tai kanavien kautta, ja viimeiseksi muttei suinkaan vähäpätöiseksi syyksi mainitsen jätteenkäsittelypaikkojen puutteelliset läpäisemättömyysjärjestelmät.

For free-flowing powdery substances of 2°, 4°, 8°, 26° and 29°, and for fireworks of 9°, 21° and 30°, the floor of a container shall have a non-metallic surface or covering.
Kohtien 2°, 4°, 8°, 26° ja 29° jauhemaisia aineita ja kohtien 9°, 21° ja 30° ilotulitusvälineitä sisältävän kontin tai kuormatilan lattian pinnan tai peitteen tulee olla ei-metallinen.

For free-flowing powdery substances of 2°, 4°, 8°, 26° and 29°, and for fireworks of 9°, 21° and 30°, the floor of a container shall have a non-metallic surface or covering.
Kohtien 2°, 4°, 8°, 26° ja 29° jauhemaisia aineita ja kohtien 9°, 21° ja 30° ilotulitusvälineitä sisältävän kontin lattian pinnan tai peitteen tulee olla ei-metallinen.

Traditionally the source of water has been from deep mineral rich natural springs or boreholes by either natural flows or pumped, however other sources are acceptable if of a suitably high microbiological quality (target zero Ecoli, tolerance,100cfu/100ml; target zero listeria, tolerance 100cfu/100ml, zero Salmonella, zero STEC) and free from surface water contamination.
Vesilähteenä on perinteisesti käytetty syvää, kivennäisainepitoista luonnonlähdettä tai porakaivoa, josta vesi on virrannut tai pumpattu viljelmälle. Myös muita lähteitä voidaan käyttää, jos ne ovat mikrobiologisesti riittävän korkealaatuisia (tavoitteena nolla E. coli -bakteeria, toleranssi 100 cfu/100 ml, tavoitteena nolla listeriabakteeria, toleranssi 100 cfu/100 ml, nolla salmonellabakteeria, nolla STEC-bakteeria) ja jos pintavesi ei ole saastunut.

From sparkling clean work surfaces to hygienically clean kitchens and free flowing drains, NCH products and solutions make the right impression and ensure consumers have confidence in your brand.
Hohtavan puhtaista työpinnoista hygieenisiin keittiöihin ja vapaasti virtaaviin viemäreihin - NCH:n tuotteet ja ratkaisut antavat oikean vaikutelman ja varmistavat, että kuluttajat voivat luottaa brändiisi.

The product covered by the BTI referred to in the Annex is identical by its objective characteristics and properties to the product described in WCO HSC classification opinion 2530.90/2 as a ‘free flowing white powder containing more than 99,2 % by weight of anhydrous disodium sulphate, obtained only by mechanical collection of thenardite (anhydrous disodium sulphate) formed naturally in the open air on the surface of mirabilite (disodium sulphate decahydrate) which crystallised from natural lake brine due to low temperature in winter.
Liitteessä tarkoitetun sitovan tariffitiedon kohteena oleva tuote on objektiivisilta ominaisuuksiltaan ja ominaispiirteiltään samanlainen kuin Maailman tullijärjestön (WCO) HS-komitean (HSC) luokittelusuosituksessa 2530.90/2 kuvattu tuote, ”valkoinen irtonainen jauhe, joka sisältää enemmän kuin 99,2 painoprosenttia vedetöntä dinatriumsulfaattia ja joka on saatu pelkästään keräämällä mekaanisesti tenardiittia (vedetöntä dinatriumsulfaattia), jota muodostuu luonnollisesti ulkoilmassa mirabiliitin (dinatriumsulfaattidekahydraatin) pinnalle, joka on kiteytynyt järven luonnollisesta suolavedestä talven matalassa lämpötilassa.

The free surface problem is fundamental in marine hydrodynamics, and a special case in two phase flows.
Vapaan nestepinnan ongelma on keskeinen laivahydrodynamiikassa, ja samalla monifaasivirtauksien erikoistapaus.

This paper can be used in the Tork Centrefeed dispenser, which is a high-capacity, versatile solution for professional environments, offering free flowing paper where both hand and surface wiping is required.
Tätä paperia voi käyttää Tork® vetopyyheannostelijassa, joka on monikäyttöinen suuren kapasiteetin ratkaisu ammattimaisiin työympäristöihin, joissa vaaditaan sekä käsien että pintojen pyyhkimistä.

This paper can be used in the Tork Centrefeed dispenser, which is a high-capacity, versatile solution for professional environments, offering free flowing paper where both hand and surface wiping is required.
Tätä paperia voi käyttää Tork® vetopyyheannostelijassa, joka on monikäyttöinen suuren kapasiteetin ratkaisu ammattimaisiin työympäristöihin, joissa vaaditaan sekä käsin pyyhintää että pintojen pyyhkimistä.

This paper can be used in the Tork Centrefeed dispenser, which is a high-capacity, versatile solution for professional environments, offering free flowing paper where both hand and surface wiping is required.
Tätä paperia voidaan käyttää Tork® vetopyyheannostelijassa, joka on monikäyttöinen suuren kapasiteetin ratkaisu ammattimaisiin työympäristöihin, joissa vaaditaan sekä käsien että pintojen pyyhintää.

This is done in order to understand the requirements and possible modifications needed for the model when we wish to accurately predict ship flow phenomena that are not solvable using the traditional free surface tracking strategies.
Tavoitteena on ymmärtää mallille asetettavia vaatimuksia sekä sitä, millaisia modifikaatioita siihen tulisi tehdä, kun esim. pyritään ennustamaan tarkasti sellaisia laivavirtauksiin liittyviä ilmiöitä, joihin perinteiset pintaa seuraavat mallit eivät pysty.

23 As Article 2 of the Law on Water makes clear, that legislation is intended to achieve a balanced management of water resources, designed to ensure, in particular, the conservation of aquatic ecosystems, wet sites and wetlands, protection against all pollution and the restoration of the quality of surface and underground water and marine territorial waters, proper respect for water as an economic resource, in such a way as to meet or reconcile requirements relating to health, public health, public safety, the provision of public drinking water, the preservation and free flow of water, flood protection, protection of agriculture, fisheries and sea-farming, fresh-water fishing, industry, energy protection, transport, tourism, recreation and water sports, as well as all other lawfully-pursued human activities.
23 Vesilain tavoitteena on sen 2 §:n mukaan vesivarojen tasapainoinen käyttäminen erityisesti vesiekosysteemien, kosteiden maisemien ja alueiden säilyttämiseksi, kaikenlaiselta saastumiselta suojaamiseksi sekä pintavesien, pohjavesien ja merien aluevesien laadun palauttamiseksi ja veden arvon kohottamiseksi taloudellisena varana niin, että tyydytettäisiin tai sovitettaisiin tähän terveydelliset, yleisen terveydenhoidon, yleisen turvallisuuden, väestön juomaveden takaamisen, vesien säilyttämisen ja vapaan kulun, tulvia vastaan suojautumisen, maatalouden, kalastuksen ja vesiviljelyn, makean veden kalastuksen, teollisuuden, energiansuojelun, liikenteen, matkailun, vapaa-ajan ja urheilun sekä kaikkien muiden laillisesti harjoitettujen inhimillisten toimintojen vaatimukset.

The two phase flow over a submerged ground elevation is computed using the codes Finflo and Yaffa, and the forming free surface wave is compared to those found from the literature.
Finflo- ja Yaffa -koodeilla lasketaan kaksifaasivirtaus vedenalaisen kummun yli, ja syntynyttä aaltokuviota verrataan myös kirjallisuudesta löytyviin tuloksiin.

This thesis investigates some commonly encountered free boundary problems, the obstacle problem, the Stefan problem and the effect of surface tension on the shape of a membrane in Stokes flow.
Tässä työssä tarkastellaan eräitä tyypillisiä vapaan reunan ongelmia, joita ovat esteen ongelma, Stefan ongelma sekä pintajännitteen vaikutus kalvon muotoon Stokes-virtauksessa.