Free State Project oor Fins

Free State Project

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Free State Project

voorbeelde

The activist Free State Project, formed in 2001, works to bring 20,000 libertarians to New Hampshire to influence state policy.
Vuonna 2001 käynnistetyn projektin tarkoituksena oli saada 20 000 vapaaehtoista muuttamaan New Hampshiren osavaltioon.

In addition, Member States are free to describe each project in the reporting table.
Jäsenvaltiot voivat myös vapaasti kuvata kutakin hanketta raportointitaulukossa.

Participating Member States are free to submit any project they deem useful for the purposes of PESCO.
Osallistuvat jäsenvaltiot voivat esittää kaikkia hankkeita, joiden ne katsovat hyödyttävän PRY:n tarkoituksia.

Why should Member States contribute more than EUR 10 billion to fund the Galileo project when the United States provide a free GPS?
Miksi jäsenvaltioiden tulisi osallistua Galileo-hankkeen rahoittamiseen yli 10 miljardilla eurolla, kun Yhdysvallat tarjoaa ilmaisen GPS-järjestelmän käyttöömme?

Where investments with a value of less than €10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria.
Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti.

Where investments with a value of less than € 10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria.
Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti.

The Commission proposes an 'à la carte' European environment policy, which means EU Member States are free to choose which projects will be carried out with Union cofinancing.
Komissio on tehnyt "a la carte" -ehdotuksen, joka antaa jäsenvaltioille vapauden valita toimet, jotka ne aikovat toteuttaa unionin yhteisrahoituksella.

The Commission proposes an 'à la carte' European environment policy, which means EU Member States are free to choose which projects will be carried out with Union cofinancing.
Komissio on tehnyt "a la carte" ‐ehdotuksen, joka antaa jäsenvaltioille vapauden valita toimet, jotka ne aikovat toteuttaa unionin yhteisrahoituksella.

Concerning the TAB loan, TGI submitted that it was compensation for some buildings being pulled down because of a project by the Free State of Thuringia to create a technology park.
TAB-lainan osalta TGI katsoi, että kyseisellä lainalla oli tarkoitus kattaa kustannukset, jotka aiheutuivat eräiden rakennusten purkamisesta Thüringenin osavaltion tiedepuistohankkeen vuoksi.

Member States are free to base their Stability/Convergence Programmes on their own projections.
Jäsenvaltiot voivat käyttää omia ennusteitaan vakaus- ja lähentymisohjelmiensa pohjana.

The Hungarian authorities also highlight that in their view, as the project would be State aid-free, the capacity tendering provisions of Directive 2009/72/EC would not apply.
Unkarin viranomaiset korostavat myös sitä, että niiden mukaan hankkeeseen ei sovelleta direktiivin 2009/72/EY säännöksiä kapasiteettia koskevien tarjouskilpailujen järjestämisestä, koska hankkeeseen ei sisälly valtiontukea.

Where investments with a value of less than EUR 10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria consistent with reaching the Union’s long-term climate and energy objectives .
Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet sellaisten objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti , jotka ovat johdonmukaisia unionin pitkän aikavälin ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamisen kanssa.

Where investments with a value of less than EUR 10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria consistent with reaching the Union’s long-term climate and energy objectives.
Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet sellaisten objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti, jotka ovat johdonmukaisia unionin pitkän aikavälin ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamisen kanssa.

Where investments with a value of less than €10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria consistent with reaching the Union ́s long-term climate and energy goals.
Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet sellaisten objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti, jotka ovat johdonmukaisia unionin pitkän aikavälin ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamisen kanssa.

Having done so, the Member States are then free to decide on the precise nature of their rural development projects.
Jäsenvaltioiden on sisällytettävä tällaisia toimia ohjelmiinsa ja asetettava ne tärkeysjärjestyksessä niille kuuluvalle paikalle, ja sitten ne voivat päättää tällaisista kehityshankkeista itsenäisesti.

But it is also Mercosur, an ambitious project, and the Free Trade Treaty with Mexico, Canada and the United States.
Latinalaista Amerikkaa on kuitenkin myös kunnianhimoinen Mercosur-hanke ja vapaakauppasopimus Meksikon, Kanadan ja Yhdysvaltojen välillä.

Amendment 98 Proposal for a directive Article 1 – point 6 Directive 2003/87/EC Article 10c – paragraph 2 – subparagraph 3 Text proposed by the Commission Amendment Where investments with a value of less than €10 million are supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective and transparent criteria.
Tarkistus 98 Ehdotus direktiiviksi 1 artikla – 6 kohta Direktiivi 2003/87/EY 10 c artikla – 2 kohta – 3 alakohta Komission teksti Tarkistus Jos maksutta jaettavilla päästöoikeuksilla tuetaan alle 10 miljoonan euron investointeja, jäsenvaltioiden on valittava hankkeet objektiivisten ja avoimien perusteiden mukaisesti.

12 Member States are free to set the co-financing rate at project level as long as they respect the average co-financing rate set for the priority axis of the OP.
13 Jäsenvaltiot voivat vapaasti määrittää yhteisrahoitusosuuden hanketasolla, kunhan ne noudattavat toimenpideohjelman toimintalinjalle vahvistettua keskimääräistä yhteisrahoitusosuutta.

An October 12, 2005 report states that some of LimeWire's free and open source software contributors have forked the project and called it FrostWire.
12. lokakuuta 2005 kerrottiin, että osa LimeWire-ohjelman vapaan lähdekoodin kehittäjistä haaroitti projektista toisen projektin, jonka he nimesivät FrostWireksi.

Within these limits, both the Commission and the Member States were free to determine how much to devote to TA and which projects / activities could be financed.
Näissä rajoissa komissio ja jäsenvaltiot saivat vapaasti määrittää, kuinka suuri osuus määrärahoista suunnataan tekniseen apuun, ja mitkä hankkeet / toimet voidaan rahoittaa.